"Silberpapier" meaning in German

See Silberpapier in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: De-Silberpapier.ogg
Etymology: From Silber (“silver”) + Papier (“paper”). Etymology templates: {{affix|de|Silber|Papier|t1=silver|t2=paper}} Silber (“silver”) + Papier (“paper”) Head templates: {{de-noun|n}} Silberpapier n (strong, genitive Silberpapiers, plural Silberpapiere) Inflection templates: {{de-ndecl|n}} Forms: Silberpapiers [genitive], Silberpapiere [plural], strong [table-tags], Silberpapier [nominative, singular], Silberpapiere [definite, nominative, plural], Silberpapiers [genitive, singular], Silberpapiere [definite, genitive, plural], Silberpapier [dative, singular], Silberpapieren [dative, definite, plural], Silberpapier [accusative, singular], Silberpapiere [accusative, definite, plural]
  1. (informal) silver paper, that is, aluminium foil (so called because it is generally silver-coloured) Tags: informal, neuter, strong
    Sense id: en-Silberpapier-de-noun-jqnYgtT3 Categories (other): German entries with incorrect language header Disambiguation of German entries with incorrect language header: 58 42
  2. silver paper: very thin sheet of silver Tags: neuter, strong
    Sense id: en-Silberpapier-de-noun-9odsOrt3

Inflected forms

Download JSON data for Silberpapier meaning in German (3.3kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Silber",
        "3": "Papier",
        "t1": "silver",
        "t2": "paper"
      },
      "expansion": "Silber (“silver”) + Papier (“paper”)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Silber (“silver”) + Papier (“paper”).",
  "forms": [
    {
      "form": "Silberpapiers",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Silberpapiere",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Silberpapier",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Silberpapiere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Silberpapiers",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Silberpapiere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Silberpapier",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Silberpapieren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Silberpapier",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Silberpapiere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n"
      },
      "expansion": "Silberpapier n (strong, genitive Silberpapiers, plural Silberpapiere)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "58 42",
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2012, Nur in der Hölle kann man den Himmel sehen",
          "text": "[…] um sie dann auf einem Stück Schokoladen-Alufolie zu rauchen. Das hatte natürlich keinerlei Wirkung, aber wenigstens konnte ich damit ein bisschen die Zeit totschlagen. Ich sammelte daher das Silberpapier von Schokoladentafeln, um Vorrat zu haben.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "silver paper, that is, aluminium foil (so called because it is generally silver-coloured)"
      ],
      "id": "en-Silberpapier-de-noun-jqnYgtT3",
      "links": [
        [
          "silver paper",
          "silver paper"
        ],
        [
          "aluminium foil",
          "aluminium foil"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal) silver paper, that is, aluminium foil (so called because it is generally silver-coloured)"
      ],
      "tags": [
        "informal",
        "neuter",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1903, Ehregott Schröder, Emil Georg Frillwitz, “Neues Verfahren zur Herstellung von Silberpapier”, in Neueste Erfindungen und Erfahrungen, XXIX. Jahrgang 1902, page 223",
          "text": "Die Silberauflösung kann beispielsweise auf folgende Art bereitet werden: […]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "silver paper: very thin sheet of silver"
      ],
      "id": "en-Silberpapier-de-noun-9odsOrt3",
      "links": [
        [
          "silver",
          "silver"
        ],
        [
          "paper",
          "paper"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "strong"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Silberpapier.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/De-Silberpapier.ogg/De-Silberpapier.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4b/De-Silberpapier.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "Silberpapier"
}
{
  "categories": [
    "German compound terms",
    "German entries with incorrect language header",
    "German lemmas",
    "German neuter nouns",
    "German nouns",
    "German terms with audio links"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Silber",
        "3": "Papier",
        "t1": "silver",
        "t2": "paper"
      },
      "expansion": "Silber (“silver”) + Papier (“paper”)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Silber (“silver”) + Papier (“paper”).",
  "forms": [
    {
      "form": "Silberpapiers",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Silberpapiere",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Silberpapier",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Silberpapiere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Silberpapiers",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Silberpapiere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Silberpapier",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Silberpapieren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Silberpapier",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Silberpapiere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n"
      },
      "expansion": "Silberpapier n (strong, genitive Silberpapiers, plural Silberpapiere)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German informal terms",
        "German terms with quotations",
        "Requests for translations of German quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2012, Nur in der Hölle kann man den Himmel sehen",
          "text": "[…] um sie dann auf einem Stück Schokoladen-Alufolie zu rauchen. Das hatte natürlich keinerlei Wirkung, aber wenigstens konnte ich damit ein bisschen die Zeit totschlagen. Ich sammelte daher das Silberpapier von Schokoladentafeln, um Vorrat zu haben.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "silver paper, that is, aluminium foil (so called because it is generally silver-coloured)"
      ],
      "links": [
        [
          "silver paper",
          "silver paper"
        ],
        [
          "aluminium foil",
          "aluminium foil"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal) silver paper, that is, aluminium foil (so called because it is generally silver-coloured)"
      ],
      "tags": [
        "informal",
        "neuter",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "German terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "Requests for translations of German quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1903, Ehregott Schröder, Emil Georg Frillwitz, “Neues Verfahren zur Herstellung von Silberpapier”, in Neueste Erfindungen und Erfahrungen, XXIX. Jahrgang 1902, page 223",
          "text": "Die Silberauflösung kann beispielsweise auf folgende Art bereitet werden: […]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "silver paper: very thin sheet of silver"
      ],
      "links": [
        [
          "silver",
          "silver"
        ],
        [
          "paper",
          "paper"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "strong"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Silberpapier.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/De-Silberpapier.ogg/De-Silberpapier.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4b/De-Silberpapier.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "Silberpapier"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.