"Siebenmeilenstiefel" meaning in German

See Siebenmeilenstiefel in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ziːbənˈmaɪ̯lənˌʃtiːfəl/ Audio: De-Siebenmeilenstiefel.ogg
Etymology: From sieben (“seven”) + Meilen (“miles”) + Stiefel (“boots”). In the German-speaking countries a mile was about 7.5 km (thus roughly 5 international miles). Etymology templates: {{compound|de|sieben|Meile|Stiefel|alt2=Meilen|t1=seven|t2=miles|t3=boots}} sieben (“seven”) + Meilen (“miles”) + Stiefel (“boots”) Head templates: {{de-noun|m}} Siebenmeilenstiefel m (strong, genitive Siebenmeilenstiefels, plural Siebenmeilenstiefel) Inflection templates: {{de-ndecl|m}} Forms: Siebenmeilenstiefels [genitive], Siebenmeilenstiefel [plural], strong [table-tags], Siebenmeilenstiefel [nominative, singular], Siebenmeilenstiefel [definite, nominative, plural], Siebenmeilenstiefels [genitive, singular], Siebenmeilenstiefel [definite, genitive, plural], Siebenmeilenstiefel [dative, singular], Siebenmeilenstiefeln [dative, definite, plural], Siebenmeilenstiefel [accusative, singular], Siebenmeilenstiefel [accusative, definite, plural]
  1. (folklore, fairy tales, often in the plural) a seven-league boot (one of a pair of boots enabling the wearer to cross seven leagues at one stride) Tags: in-plural, masculine, often, strong Categories (topical): Fairy tale, Folklore, Footwear
    Sense id: en-Siebenmeilenstiefel-de-noun-SatH7K~l Categories (other): German entries with incorrect language header, Pages with 1 entry Topics: arts, folklore, history, human-sciences, literature, media, publishing, sciences

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "sieben",
        "3": "Meile",
        "4": "Stiefel",
        "alt2": "Meilen",
        "t1": "seven",
        "t2": "miles",
        "t3": "boots"
      },
      "expansion": "sieben (“seven”) + Meilen (“miles”) + Stiefel (“boots”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From sieben (“seven”) + Meilen (“miles”) + Stiefel (“boots”). In the German-speaking countries a mile was about 7.5 km (thus roughly 5 international miles).",
  "forms": [
    {
      "form": "Siebenmeilenstiefels",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Siebenmeilenstiefel",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Siebenmeilenstiefel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Siebenmeilenstiefel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Siebenmeilenstiefels",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Siebenmeilenstiefel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Siebenmeilenstiefel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Siebenmeilenstiefeln",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Siebenmeilenstiefel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Siebenmeilenstiefel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "Siebenmeilenstiefel m (strong, genitive Siebenmeilenstiefels, plural Siebenmeilenstiefel)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Sie‧ben‧mei‧len‧stie‧fel"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "de",
          "name": "Fairy tale",
          "orig": "de:Fairy tale",
          "parents": [
            "Fiction",
            "Artistic works",
            "Art",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "de",
          "name": "Folklore",
          "orig": "de:Folklore",
          "parents": [
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "de",
          "name": "Footwear",
          "orig": "de:Footwear",
          "parents": [
            "Clothing",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "When she was about three feet above the water's surface, a boat rowed underneath, and then a seven-mile boot, which a second seven-mile boot and then two more seven-mile boots followed, slowly came into the boat.",
          "ref": "1860, Regensburger Conversations-Blatt:",
          "text": "Als sie sich ungefähr drei Fuß über dem Wasserspiegel befand, ruderte ein Boot unter dieselbe, und dann ließ sich ein Siebenmeilenstiefel, dem ein zweiter Siebenmeilenstiefel und noch zwei weitere Siebenmeilenstiefel folgten, langsam ins Boot hinab.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a seven-league boot (one of a pair of boots enabling the wearer to cross seven leagues at one stride)"
      ],
      "id": "en-Siebenmeilenstiefel-de-noun-SatH7K~l",
      "links": [
        [
          "folklore",
          "folklore"
        ],
        [
          "seven-league boot",
          "seven-league boot"
        ]
      ],
      "qualifier": "fairy tales",
      "raw_glosses": [
        "(folklore, fairy tales, often in the plural) a seven-league boot (one of a pair of boots enabling the wearer to cross seven leagues at one stride)"
      ],
      "tags": [
        "in-plural",
        "masculine",
        "often",
        "strong"
      ],
      "topics": [
        "arts",
        "folklore",
        "history",
        "human-sciences",
        "literature",
        "media",
        "publishing",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ziːbənˈmaɪ̯lənˌʃtiːfəl/"
    },
    {
      "audio": "De-Siebenmeilenstiefel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/De-Siebenmeilenstiefel.ogg/De-Siebenmeilenstiefel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7a/De-Siebenmeilenstiefel.ogg"
    }
  ],
  "word": "Siebenmeilenstiefel"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "sieben",
        "3": "Meile",
        "4": "Stiefel",
        "alt2": "Meilen",
        "t1": "seven",
        "t2": "miles",
        "t3": "boots"
      },
      "expansion": "sieben (“seven”) + Meilen (“miles”) + Stiefel (“boots”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From sieben (“seven”) + Meilen (“miles”) + Stiefel (“boots”). In the German-speaking countries a mile was about 7.5 km (thus roughly 5 international miles).",
  "forms": [
    {
      "form": "Siebenmeilenstiefels",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Siebenmeilenstiefel",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Siebenmeilenstiefel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Siebenmeilenstiefel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Siebenmeilenstiefels",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Siebenmeilenstiefel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Siebenmeilenstiefel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Siebenmeilenstiefeln",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Siebenmeilenstiefel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Siebenmeilenstiefel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "Siebenmeilenstiefel m (strong, genitive Siebenmeilenstiefels, plural Siebenmeilenstiefel)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Sie‧ben‧mei‧len‧stie‧fel"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German compound terms",
        "German entries with incorrect language header",
        "German lemmas",
        "German masculine nouns",
        "German nouns",
        "German terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "de:Fairy tale",
        "de:Folklore",
        "de:Footwear"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "When she was about three feet above the water's surface, a boat rowed underneath, and then a seven-mile boot, which a second seven-mile boot and then two more seven-mile boots followed, slowly came into the boat.",
          "ref": "1860, Regensburger Conversations-Blatt:",
          "text": "Als sie sich ungefähr drei Fuß über dem Wasserspiegel befand, ruderte ein Boot unter dieselbe, und dann ließ sich ein Siebenmeilenstiefel, dem ein zweiter Siebenmeilenstiefel und noch zwei weitere Siebenmeilenstiefel folgten, langsam ins Boot hinab.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a seven-league boot (one of a pair of boots enabling the wearer to cross seven leagues at one stride)"
      ],
      "links": [
        [
          "folklore",
          "folklore"
        ],
        [
          "seven-league boot",
          "seven-league boot"
        ]
      ],
      "qualifier": "fairy tales",
      "raw_glosses": [
        "(folklore, fairy tales, often in the plural) a seven-league boot (one of a pair of boots enabling the wearer to cross seven leagues at one stride)"
      ],
      "tags": [
        "in-plural",
        "masculine",
        "often",
        "strong"
      ],
      "topics": [
        "arts",
        "folklore",
        "history",
        "human-sciences",
        "literature",
        "media",
        "publishing",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ziːbənˈmaɪ̯lənˌʃtiːfəl/"
    },
    {
      "audio": "De-Siebenmeilenstiefel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/De-Siebenmeilenstiefel.ogg/De-Siebenmeilenstiefel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7a/De-Siebenmeilenstiefel.ogg"
    }
  ],
  "word": "Siebenmeilenstiefel"
}

Download raw JSONL data for Siebenmeilenstiefel meaning in German (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.