"Schwiegergeschwister" meaning in German

See Schwiegergeschwister in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈʃviːɡɐɡəˌʃʋɪs.tɐ/ Audio: De-Schwiegergeschwister.ogg Forms: no-table-tags [table-tags], Schwiegergeschwister [definite, nominative, plural], Schwiegergeschwister [definite, genitive, plural], Schwiegergeschwistern [dative, definite, plural], Schwiegergeschwister [accusative, definite, plural]
Rhymes: -ɪstɐ Etymology: schwieger- + Geschwister. Etymology templates: {{prefix|de|schwieger|Geschwister}} schwieger- + Geschwister Head templates: {{de-noun|p}} Schwiegergeschwister pl (plural only) Inflection templates: {{de-ndecl|p}}
  1. (only attested in the plural) sibling-in-law Tags: plural, plural-only Categories (topical): Family members
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "schwieger",
        "3": "Geschwister"
      },
      "expansion": "schwieger- + Geschwister",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "schwieger- + Geschwister.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Schwiegergeschwister",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Schwiegergeschwister",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Schwiegergeschwistern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Schwiegergeschwister",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "p"
      },
      "expansion": "Schwiegergeschwister pl (plural only)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Schwie‧ger‧ge‧schwis‧ter"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "p"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "German pluralia tantum",
          "parents": [
            "Pluralia tantum",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "German terms prefixed with schwieger-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "de",
          "name": "Family members",
          "orig": "de:Family members",
          "parents": [
            "Family",
            "People",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He himself lives in the building, together with his girlfriend and the prospective siblings-in-law and mother-in-law.",
          "ref": "2011, Neue Westfälische, Feuerwehr-Einsatz in Herford endet mit Ja-Wort:",
          "text": "Er selbst wohnt in dem Haus, gemeinsam mit seiner Freundin, den Schwiegergeschwistern und der Schwiegermutter in spe.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "The ship’s wedding planners are considering divorce, a cured cancer patient treats himself and his wife with a dream trip, two siblings-in-law discover their love for each other.",
          "text": "2013, Lexikon des internationalen Films – Filmjahr 2012,\nDie Hochzeitsplaner des Schiffs denken an Scheidung, ein geheilter Krebspatient gönnt sich und seiner Frau eine Traumreise, zwei Schwiegergeschwister entdecken ihre Liebe füreinander.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "Members of the extended family may include aunts, uncles, cousins, nephews, nieces, and siblings-in-law.",
          "ref": "2020, Oscar Hughes, Inwiefern beherrschen Esperantisten die Vollsprachen Esperanto und Englisch?:",
          "text": "Unter „Großfamilie“ werden eventuell auch Tanten, Onkel, Cousins, Neffen, Nichten und Schwiegergeschwister verstanden.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sibling-in-law"
      ],
      "id": "en-Schwiegergeschwister-de-noun-uZ~Qw8k3",
      "links": [
        [
          "sibling-in-law",
          "sibling-in-law"
        ]
      ],
      "qualifier": "only attested in the plural",
      "raw_glosses": [
        "(only attested in the plural) sibling-in-law"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "plural-only"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʃviːɡɐɡəˌʃʋɪs.tɐ/"
    },
    {
      "audio": "De-Schwiegergeschwister.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/De-Schwiegergeschwister.ogg/De-Schwiegergeschwister.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/86/De-Schwiegergeschwister.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪstɐ"
    }
  ],
  "word": "Schwiegergeschwister"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "schwieger",
        "3": "Geschwister"
      },
      "expansion": "schwieger- + Geschwister",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "schwieger- + Geschwister.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Schwiegergeschwister",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Schwiegergeschwister",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Schwiegergeschwistern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Schwiegergeschwister",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "p"
      },
      "expansion": "Schwiegergeschwister pl (plural only)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Schwie‧ger‧ge‧schwis‧ter"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "p"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German entries with incorrect language header",
        "German lemmas",
        "German nouns",
        "German pluralia tantum",
        "German terms prefixed with schwieger-",
        "German terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "Rhymes:German/ɪstɐ",
        "de:Family members"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He himself lives in the building, together with his girlfriend and the prospective siblings-in-law and mother-in-law.",
          "ref": "2011, Neue Westfälische, Feuerwehr-Einsatz in Herford endet mit Ja-Wort:",
          "text": "Er selbst wohnt in dem Haus, gemeinsam mit seiner Freundin, den Schwiegergeschwistern und der Schwiegermutter in spe.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "The ship’s wedding planners are considering divorce, a cured cancer patient treats himself and his wife with a dream trip, two siblings-in-law discover their love for each other.",
          "text": "2013, Lexikon des internationalen Films – Filmjahr 2012,\nDie Hochzeitsplaner des Schiffs denken an Scheidung, ein geheilter Krebspatient gönnt sich und seiner Frau eine Traumreise, zwei Schwiegergeschwister entdecken ihre Liebe füreinander.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "Members of the extended family may include aunts, uncles, cousins, nephews, nieces, and siblings-in-law.",
          "ref": "2020, Oscar Hughes, Inwiefern beherrschen Esperantisten die Vollsprachen Esperanto und Englisch?:",
          "text": "Unter „Großfamilie“ werden eventuell auch Tanten, Onkel, Cousins, Neffen, Nichten und Schwiegergeschwister verstanden.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sibling-in-law"
      ],
      "links": [
        [
          "sibling-in-law",
          "sibling-in-law"
        ]
      ],
      "qualifier": "only attested in the plural",
      "raw_glosses": [
        "(only attested in the plural) sibling-in-law"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "plural-only"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʃviːɡɐɡəˌʃʋɪs.tɐ/"
    },
    {
      "audio": "De-Schwiegergeschwister.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/De-Schwiegergeschwister.ogg/De-Schwiegergeschwister.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/86/De-Schwiegergeschwister.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪstɐ"
    }
  ],
  "word": "Schwiegergeschwister"
}

Download raw JSONL data for Schwiegergeschwister meaning in German (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.