"Schmollis" meaning in German

See Schmollis in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈʃmɔlɪs/ Audio: De-Schmollis.ogg Forms: Schmollis [genitive], Schmollis [plural]
Etymology: Perhaps related to Dutch smullen (“to feast”). Improbable is the popular derivation from Latin sīs mihi mollis amīcus (“be my good friend”). Etymology templates: {{ncog|nl|smullen|t=to feast}} Dutch smullen (“to feast”), {{ncog|la|sīs mihi mollis amīcus|t=be my good friend}} Latin sīs mihi mollis amīcus (“be my good friend”) Head templates: {{de-noun|n,-,-}} Schmollis n (strong, genitive Schmollis, plural Schmollis)
  1. (archaic university slang) Synonym of Brüderschaft Tags: neuter, strong Categories (topical): Universities Synonyms: Brüderschaft [synonym, synonym-of], Smollis, Schmolles Derived forms: schmollieren Related terms: Brüderschaft trinken, Fiducit

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "smullen",
        "t": "to feast"
      },
      "expansion": "Dutch smullen (“to feast”)",
      "name": "ncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "sīs mihi mollis amīcus",
        "t": "be my good friend"
      },
      "expansion": "Latin sīs mihi mollis amīcus (“be my good friend”)",
      "name": "ncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Perhaps related to Dutch smullen (“to feast”). Improbable is the popular derivation from Latin sīs mihi mollis amīcus (“be my good friend”).",
  "forms": [
    {
      "form": "Schmollis",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Schmollis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n,-,-"
      },
      "expansion": "Schmollis n (strong, genitive Schmollis, plural Schmollis)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "German terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "de",
          "name": "Universities",
          "orig": "de:Universities",
          "parents": [
            "Schools",
            "Buildings",
            "Education",
            "Buildings and structures",
            "Society",
            "Architecture",
            "All topics",
            "Applied sciences",
            "Art",
            "Fundamental",
            "Sciences",
            "Culture"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "schmollieren"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Schmollis trinken/machen",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Book of Songs",
          "ref": "1827, Heinrich Heine, “Ich kam von meiner Herrin Haus”, in Buch der Lieder [Book of Songs], Hamburg: Hoffmann und Campe:",
          "text": "Da flucht ich den Weibern und reichen Halunken, / Und mischte mir Teufelskraut in den Wein, – / Und hab’ mit dem Tode Smollis getrunken, / Der sprach: Fiduzit, ich heiße Freund Hein!",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of Brüderschaft"
      ],
      "id": "en-Schmollis-de-noun-ZZJwgWP4",
      "links": [
        [
          "university",
          "university"
        ],
        [
          "slang",
          "slang"
        ],
        [
          "Brüderschaft",
          "Brüderschaft#German"
        ]
      ],
      "qualifier": "archaic university slang",
      "raw_glosses": [
        "(archaic university slang) Synonym of Brüderschaft"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "Brüderschaft trinken"
        },
        {
          "word": "Fiducit"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "Brüderschaft"
        },
        {
          "word": "Smollis"
        },
        {
          "word": "Schmolles"
        }
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "strong"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʃmɔlɪs/"
    },
    {
      "audio": "De-Schmollis.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/De-Schmollis.ogg/De-Schmollis.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/84/De-Schmollis.ogg"
    }
  ],
  "word": "Schmollis"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "schmollieren"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "smullen",
        "t": "to feast"
      },
      "expansion": "Dutch smullen (“to feast”)",
      "name": "ncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "sīs mihi mollis amīcus",
        "t": "be my good friend"
      },
      "expansion": "Latin sīs mihi mollis amīcus (“be my good friend”)",
      "name": "ncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Perhaps related to Dutch smullen (“to feast”). Improbable is the popular derivation from Latin sīs mihi mollis amīcus (“be my good friend”).",
  "forms": [
    {
      "form": "Schmollis",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Schmollis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n,-,-"
      },
      "expansion": "Schmollis n (strong, genitive Schmollis, plural Schmollis)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "Brüderschaft trinken"
    },
    {
      "word": "Fiducit"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German entries with incorrect language header",
        "German lemmas",
        "German neuter nouns",
        "German nouns",
        "German student slang",
        "German terms with archaic senses",
        "German terms with collocations",
        "German terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of German quotations",
        "Requests for translations of German usage examples",
        "de:Universities"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Schmollis trinken/machen",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Book of Songs",
          "ref": "1827, Heinrich Heine, “Ich kam von meiner Herrin Haus”, in Buch der Lieder [Book of Songs], Hamburg: Hoffmann und Campe:",
          "text": "Da flucht ich den Weibern und reichen Halunken, / Und mischte mir Teufelskraut in den Wein, – / Und hab’ mit dem Tode Smollis getrunken, / Der sprach: Fiduzit, ich heiße Freund Hein!",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of Brüderschaft"
      ],
      "links": [
        [
          "university",
          "university"
        ],
        [
          "slang",
          "slang"
        ],
        [
          "Brüderschaft",
          "Brüderschaft#German"
        ]
      ],
      "qualifier": "archaic university slang",
      "raw_glosses": [
        "(archaic university slang) Synonym of Brüderschaft"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "Brüderschaft"
        }
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "strong"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʃmɔlɪs/"
    },
    {
      "audio": "De-Schmollis.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/De-Schmollis.ogg/De-Schmollis.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/84/De-Schmollis.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Smollis"
    },
    {
      "word": "Schmolles"
    }
  ],
  "word": "Schmollis"
}

Download raw JSONL data for Schmollis meaning in German (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.