"Schlangengurke" meaning in German

See Schlangengurke in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈʃlaŋənˌɡʊrkə/, [ˈʃlä.ŋən.ˌɡʊʁ.kə], [ˈʃlä.ŋən.ˌɡʊɐ̯.kə], [ˈʃlä.ŋən.ˌɡʊr.kə]
Etymology: Schlange + -n- + Gurke Etymology templates: {{affix|de|Schlange|-n-|Gurke}} Schlange + -n- + Gurke Head templates: {{de-noun|f}} Schlangengurke f (genitive Schlangengurke, plural Schlangengurken) Inflection templates: {{de-ndecl|f}} Forms: Schlangengurke [genitive], Schlangengurken [plural], no-table-tags [table-tags], Schlangengurke [nominative, singular], Schlangengurken [definite, nominative, plural], Schlangengurke [genitive, singular], Schlangengurken [definite, genitive, plural], Schlangengurke [dative, singular], Schlangengurken [dative, definite, plural], Schlangengurke [accusative, singular], Schlangengurken [accusative, definite, plural]
  1. mundane cucumber, long Cucumis sativus Tags: feminine Categories (lifeform): Gourd family plants
    Sense id: en-Schlangengurke-de-noun-xm2MIJjT Disambiguation of Gourd family plants: 27 34 39
  2. snake cucumber, Cucumis melo var. flexuosus Tags: feminine Categories (lifeform): Gourd family plants Synonyms: Schlangenkürbis, Armenische Gurke
    Sense id: en-Schlangengurke-de-noun-Nz7czOrD Disambiguation of Gourd family plants: 27 34 39 Categories (other): German entries with incorrect language header, German terms interfixed with -n-, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of German entries with incorrect language header: 24 63 13 Disambiguation of German terms interfixed with -n-: 22 61 17 Disambiguation of Pages with 1 entry: 24 61 15 Disambiguation of Pages with entries: 24 61 15
  3. snake gourd, Trichosanthes cucumerina Tags: feminine Categories (lifeform): Gourd family plants Synonyms: Schlangenkürbis, Schlangenhaargurke
    Sense id: en-Schlangengurke-de-noun-WxQrFvSu Disambiguation of Gourd family plants: 27 34 39

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Schlange",
        "3": "-n-",
        "4": "Gurke"
      },
      "expansion": "Schlange + -n- + Gurke",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "Schlange + -n- + Gurke",
  "forms": [
    {
      "form": "Schlangengurke",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Schlangengurken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Schlangengurke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Schlangengurken",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Schlangengurke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Schlangengurken",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Schlangengurke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Schlangengurken",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Schlangengurke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Schlangengurken",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "Schlangengurke f (genitive Schlangengurke, plural Schlangengurken)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "Kurzfruchtgurke"
        },
        {
          "word": "Vespergurke"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "27 34 39",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "de",
          "name": "Gourd family plants",
          "orig": "de:Gourd family plants",
          "parents": [
            "Cucurbitales order plants",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Splendidly cucumbers stick out the foliage. Only a few centimeters apart there hang some ripe gherkins from the ceiling.",
          "ref": "2019 August 19, “Andere sitzen unter Palmen, ein Ehepaar in Niedervellmar sitzt unter Gurken”, in HNA:",
          "text": "Prächtig ragen die Schlangengurken aus dem grünen Blattwerk hervor. Nur wenige Zentimeter entfernt hängen einige reife Vespergurken von der Decke.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mundane cucumber, long Cucumis sativus"
      ],
      "id": "en-Schlangengurke-de-noun-xm2MIJjT",
      "links": [
        [
          "cucumber",
          "cucumber"
        ],
        [
          "Cucumis sativus",
          "Cucumis sativus#Translingual"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "24 63 13",
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 61 17",
          "kind": "other",
          "name": "German terms interfixed with -n-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 61 15",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 61 15",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 34 39",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "de",
          "name": "Gourd family plants",
          "orig": "de:Gourd family plants",
          "parents": [
            "Cucurbitales order plants",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "snake cucumber, Cucumis melo var. flexuosus"
      ],
      "id": "en-Schlangengurke-de-noun-Nz7czOrD",
      "links": [
        [
          "snake cucumber",
          "snake cucumber"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Schlangenkürbis"
        },
        {
          "word": "Armenische Gurke"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "27 34 39",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "de",
          "name": "Gourd family plants",
          "orig": "de:Gourd family plants",
          "parents": [
            "Cucurbitales order plants",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "snake gourd, Trichosanthes cucumerina"
      ],
      "id": "en-Schlangengurke-de-noun-WxQrFvSu",
      "links": [
        [
          "snake gourd",
          "snake gourd"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Schlangenkürbis"
        },
        {
          "word": "Schlangenhaargurke"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʃlaŋənˌɡʊrkə/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃlä.ŋən.ˌɡʊʁ.kə]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃlä.ŋən.ˌɡʊɐ̯.kə]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃlä.ŋən.ˌɡʊr.kə]"
    }
  ],
  "word": "Schlangengurke"
}
{
  "categories": [
    "German compound terms",
    "German entries with incorrect language header",
    "German feminine nouns",
    "German lemmas",
    "German nouns",
    "German terms interfixed with -n-",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "de:Gourd family plants"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Schlange",
        "3": "-n-",
        "4": "Gurke"
      },
      "expansion": "Schlange + -n- + Gurke",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "Schlange + -n- + Gurke",
  "forms": [
    {
      "form": "Schlangengurke",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Schlangengurken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Schlangengurke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Schlangengurken",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Schlangengurke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Schlangengurken",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Schlangengurke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Schlangengurken",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Schlangengurke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Schlangengurken",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "Schlangengurke f (genitive Schlangengurke, plural Schlangengurken)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "Kurzfruchtgurke"
        },
        {
          "word": "Vespergurke"
        }
      ],
      "categories": [
        "German terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Splendidly cucumbers stick out the foliage. Only a few centimeters apart there hang some ripe gherkins from the ceiling.",
          "ref": "2019 August 19, “Andere sitzen unter Palmen, ein Ehepaar in Niedervellmar sitzt unter Gurken”, in HNA:",
          "text": "Prächtig ragen die Schlangengurken aus dem grünen Blattwerk hervor. Nur wenige Zentimeter entfernt hängen einige reife Vespergurken von der Decke.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mundane cucumber, long Cucumis sativus"
      ],
      "links": [
        [
          "cucumber",
          "cucumber"
        ],
        [
          "Cucumis sativus",
          "Cucumis sativus#Translingual"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Entries using missing taxonomic name (variety)"
      ],
      "glosses": [
        "snake cucumber, Cucumis melo var. flexuosus"
      ],
      "links": [
        [
          "snake cucumber",
          "snake cucumber"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Schlangenkürbis"
        },
        {
          "word": "Armenische Gurke"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Entries using missing taxonomic name (species)"
      ],
      "glosses": [
        "snake gourd, Trichosanthes cucumerina"
      ],
      "links": [
        [
          "snake gourd",
          "snake gourd"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Schlangenkürbis"
        },
        {
          "word": "Schlangenhaargurke"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʃlaŋənˌɡʊrkə/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃlä.ŋən.ˌɡʊʁ.kə]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃlä.ŋən.ˌɡʊɐ̯.kə]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃlä.ŋən.ˌɡʊr.kə]"
    }
  ],
  "word": "Schlangengurke"
}

Download raw JSONL data for Schlangengurke meaning in German (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.