See Saubermann in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "sauber",
"3": "Mann",
"t1": "clean",
"t2": "man"
},
"expansion": "sauber (“clean”) + Mann (“man”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "sauber (“clean”) + Mann (“man”)",
"forms": [
{
"form": "Saubermannes",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Saubermanns",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Saubermänner",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Sauberfrau",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Saubermann",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Saubermänner",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Saubermannes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Saubermanns",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Saubermänner",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Saubermann",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Saubermanne",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Saubermännern",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Saubermann",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Saubermänner",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m,(e)s,^er",
"f": "Sauberfrau"
},
"expansion": "Saubermann m (strong, genitive Saubermannes or Saubermanns, plural Saubermänner, feminine Sauberfrau)",
"name": "de-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Sau",
"ber",
"mann"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m,(e)s,^er"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "de",
"name": "People",
"orig": "de:People",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "de",
"name": "Politics",
"orig": "de:Politics",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
30
]
],
"english": "The self-declared \"Mr. Clean\" of the European Parliament […] has himself become a target of the fraud investigators of the EU.",
"ref": "2004, “Olaf ermittelt gegen Saubermann”, in Der Spiegel, number 48/2004, page 18:",
"text": "Der selbst ernannte Saubermann des Europa-Parlaments […] ist selbst ins Visier der Betrugsermittler der EU geraten.",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
4,
15
]
],
"english": "Has “Mr. Clean” done the dirty work?",
"ref": "2025 July 3, Tim Bartz, Martin Hesse, Sara Wess, “Hat der Saubermann die Drecksarbeit erledigt? [Has “Mr. Clean” done the dirty work?]”, in Der Spiegel, →ISSN:",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"\"Mr. Clean\" (Someone with a squeaky clean image or who cares about public morality.)"
],
"id": "en-Saubermann-de-noun-aPOuvbt4",
"links": [
[
"humorous",
"humorous"
],
[
"politics",
"politics"
],
[
"Mr. Clean",
"Mr. Clean"
]
],
"raw_glosses": [
"(humorous, chiefly politics) \"Mr. Clean\" (Someone with a squeaky clean image or who cares about public morality.)"
],
"related": [
{
"word": "Sauber"
}
],
"tags": [
"humorous",
"masculine",
"strong"
],
"topics": [
"government",
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈzaʊ̯bɐˌman]"
},
{
"audio": "De-Saubermann.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/De-Saubermann.ogg/De-Saubermann.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/da/De-Saubermann.ogg"
}
],
"word": "Saubermann"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "sauber",
"3": "Mann",
"t1": "clean",
"t2": "man"
},
"expansion": "sauber (“clean”) + Mann (“man”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "sauber (“clean”) + Mann (“man”)",
"forms": [
{
"form": "Saubermannes",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Saubermanns",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Saubermänner",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Sauberfrau",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Saubermann",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Saubermänner",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Saubermannes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Saubermanns",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Saubermänner",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Saubermann",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Saubermanne",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Saubermännern",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Saubermann",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Saubermänner",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m,(e)s,^er",
"f": "Sauberfrau"
},
"expansion": "Saubermann m (strong, genitive Saubermannes or Saubermanns, plural Saubermänner, feminine Sauberfrau)",
"name": "de-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Sau",
"ber",
"mann"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m,(e)s,^er"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "Sauber"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"German compound terms",
"German entries with incorrect language header",
"German humorous terms",
"German lemmas",
"German masculine nouns",
"German nouns",
"German terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"de:People",
"de:Politics"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
30
]
],
"english": "The self-declared \"Mr. Clean\" of the European Parliament […] has himself become a target of the fraud investigators of the EU.",
"ref": "2004, “Olaf ermittelt gegen Saubermann”, in Der Spiegel, number 48/2004, page 18:",
"text": "Der selbst ernannte Saubermann des Europa-Parlaments […] ist selbst ins Visier der Betrugsermittler der EU geraten.",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
4,
15
]
],
"english": "Has “Mr. Clean” done the dirty work?",
"ref": "2025 July 3, Tim Bartz, Martin Hesse, Sara Wess, “Hat der Saubermann die Drecksarbeit erledigt? [Has “Mr. Clean” done the dirty work?]”, in Der Spiegel, →ISSN:",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"\"Mr. Clean\" (Someone with a squeaky clean image or who cares about public morality.)"
],
"links": [
[
"humorous",
"humorous"
],
[
"politics",
"politics"
],
[
"Mr. Clean",
"Mr. Clean"
]
],
"raw_glosses": [
"(humorous, chiefly politics) \"Mr. Clean\" (Someone with a squeaky clean image or who cares about public morality.)"
],
"tags": [
"humorous",
"masculine",
"strong"
],
"topics": [
"government",
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈzaʊ̯bɐˌman]"
},
{
"audio": "De-Saubermann.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/De-Saubermann.ogg/De-Saubermann.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/da/De-Saubermann.ogg"
}
],
"word": "Saubermann"
}
Download raw JSONL data for Saubermann meaning in German (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-04 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.