See Sackgasse in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "Sackgasse",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Sackgassen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Sackgasse",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sackgassen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sackgasse",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sackgassen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Sackgasse",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sackgassen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Sackgasse",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sackgassen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Sackgasse f (genitive Sackgasse, plural Sackgassen)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Patt"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"dead-end street; cul-de-sac"
],
"id": "en-Sackgasse-de-noun-u6h51TrB",
"links": [
[
"dead-end",
"dead-end"
],
[
"street",
"street"
],
[
"cul-de-sac",
"cul-de-sac"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 17 36 40",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 24 34 33",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 20 37 37",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 57 9 3",
"kind": "topical",
"langcode": "de",
"name": "Roads",
"orig": "de:Roads",
"parents": [
"Road transport",
"Transport",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Communism is a dead end, because it is incapable of solving the problem of poverty.",
"text": "Der Kommunismus ist eine Sackgasse, weil er das Problem der Armut nicht zu lösen vermag.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"dead end (something that does not lead one to the intended result)"
],
"id": "en-Sackgasse-de-noun-THpE64FE",
"links": [
[
"dead end",
"dead end"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) dead end (something that does not lead one to the intended result)"
],
"tags": [
"feminine",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 17 36 40",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 24 34 33",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 20 37 37",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "American foreign policy finds itself at an impasse.",
"text": "Die amerikanische Außenpolitik befindet sich in der Sackgasse.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"impasse (stagnation that one can only overcome by fundamentally changing one’s approach)"
],
"id": "en-Sackgasse-de-noun-PJr8yenS",
"links": [
[
"impasse",
"impasse"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) impasse (stagnation that one can only overcome by fundamentally changing one’s approach)"
],
"tags": [
"feminine",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 17 36 40",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 24 34 33",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 20 37 37",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The negotiations have reached a stalemate.",
"text": "Die Verhandlungen stecken in einer Sackgasse.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"stalemate; deadlock (stagnation that is due to an inability or unwillingness to reach a compromise)"
],
"id": "en-Sackgasse-de-noun-kf8FivKJ",
"links": [
[
"stalemate",
"stalemate"
],
[
"deadlock",
"deadlock"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively, especially) stalemate; deadlock (stagnation that is due to an inability or unwillingness to reach a compromise)"
],
"tags": [
"especially",
"feminine",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈzakˌɡasə/"
},
{
"audio": "De-Sackgasse.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/De-Sackgasse.ogg/De-Sackgasse.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d5/De-Sackgasse.ogg"
}
],
"word": "Sackgasse"
}
{
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German feminine nouns",
"German lemmas",
"German nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"de:Roads"
],
"forms": [
{
"form": "Sackgasse",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Sackgassen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Sackgasse",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sackgassen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sackgasse",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sackgassen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Sackgasse",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sackgassen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Sackgasse",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sackgassen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Sackgasse f (genitive Sackgasse, plural Sackgassen)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "Patt"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"dead-end street; cul-de-sac"
],
"links": [
[
"dead-end",
"dead-end"
],
[
"street",
"street"
],
[
"cul-de-sac",
"cul-de-sac"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"German terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Communism is a dead end, because it is incapable of solving the problem of poverty.",
"text": "Der Kommunismus ist eine Sackgasse, weil er das Problem der Armut nicht zu lösen vermag.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"dead end (something that does not lead one to the intended result)"
],
"links": [
[
"dead end",
"dead end"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) dead end (something that does not lead one to the intended result)"
],
"tags": [
"feminine",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"German terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "American foreign policy finds itself at an impasse.",
"text": "Die amerikanische Außenpolitik befindet sich in der Sackgasse.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"impasse (stagnation that one can only overcome by fundamentally changing one’s approach)"
],
"links": [
[
"impasse",
"impasse"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) impasse (stagnation that one can only overcome by fundamentally changing one’s approach)"
],
"tags": [
"feminine",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"German terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The negotiations have reached a stalemate.",
"text": "Die Verhandlungen stecken in einer Sackgasse.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"stalemate; deadlock (stagnation that is due to an inability or unwillingness to reach a compromise)"
],
"links": [
[
"stalemate",
"stalemate"
],
[
"deadlock",
"deadlock"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively, especially) stalemate; deadlock (stagnation that is due to an inability or unwillingness to reach a compromise)"
],
"tags": [
"especially",
"feminine",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈzakˌɡasə/"
},
{
"audio": "De-Sackgasse.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/De-Sackgasse.ogg/De-Sackgasse.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d5/De-Sackgasse.ogg"
}
],
"word": "Sackgasse"
}
Download raw JSONL data for Sackgasse meaning in German (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.