"Rußland" meaning in German

See Rußland in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

Forms: Rußlands [genitive], Rußland [genitive], Rußland [plural], Rußlande [plural]
Head templates: {{de-proper noun|n,s:-,-:e}} Rußland n (proper noun, strong, genitive Rußlands or Rußland, plural Rußland or Rußlande)
  1. Formerly standard spelling of Russland which was deprecated in the spelling reform (Rechtschreibreform) of 1996 . Tags: alt-of, archaic, neuter, proper-noun, strong Alternative form of: Russland which was deprecated in the spelling reform (extra: (Rechtschreibreform) of 1996) Derived forms: Großrußland, Kleinrußland, Rothrußland, Rotrußland, Rußländer, rußländisch, Schwarzrußland, Weißrußland

Inflected forms

Download JSON data for Rußland meaning in German (2.9kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "Rußlands",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Rußland",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Rußland",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Rußlande",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n,s:-,-:e"
      },
      "expansion": "Rußland n (proper noun, strong, genitive Rußlands or Rußland, plural Rußland or Rußlande)",
      "name": "de-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "(Rechtschreibreform) of 1996",
          "word": "Russland which was deprecated in the spelling reform"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "German links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "German words affected by 1996 spelling reform",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "Großrußland"
        },
        {
          "word": "Kleinrußland"
        },
        {
          "word": "Rothrußland"
        },
        {
          "word": "Rotrußland"
        },
        {
          "word": "Rußländer"
        },
        {
          "word": "rußländisch"
        },
        {
          "word": "Schwarzrußland"
        },
        {
          "word": "Weißrußland"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "roman": "Im Jahre 1477 verband Iwan Wasiljewitsch die meisten kleinen Fürstenthümer mit dem Großfürstenthum, verjagte die Mongolen, und nannte sich nun Großfürst aller Reußen, d. i. aller Rußlande, welche damals schon aus Groß-, Klein-, Roth- und Weißrußland bestanden.",
          "text": "1832, Allgemeines Lesebuch zur Erwerbung und Bewahrung der gemeinnützigsten Kenntnisse für Stadt und Land, so wie für Schule und Haus. Nach den besten Quellen bearbeitet von Michael Desaga. Zweiter Theil. – Faßlicher Unterricht in der Menschen- und Weltkunde. Ein allgemeines Lesebuch für Real-, Bürger- und Landschulen, so wie für die Anfangsklassen der Gelehrtenschulen. Nach den besten Quellen bearbeitet von Michael Desaga., p. 141, in chapter X. Geschichte der Russen",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1857, Das Theater in Rußland. Von E. Moreau, in: Frankfurter Museum. Süddeutsche Wochenschrift für Kunst, Literatur und öffentliches Leben. Dritter Jahrgang. 1857. Herausgegeben von Th. Creizenach, published in Frankfurt a. M. by the Expedition des Frankfurter Museums, p. 144, inside No. 15 from 11. April 1857, right column",
          "text": "[...] Peter Alexiewitsch, Selbstbeherrscher aller Rußlande, des großen, des kleinen, des weißen.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Formerly standard spelling of Russland which was deprecated in the spelling reform (Rechtschreibreform) of 1996 ."
      ],
      "id": "en-Rußland-de-name-GZPcc6l3",
      "links": [
        [
          "Russland",
          "Russland#German"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "archaic",
        "neuter",
        "proper-noun",
        "strong"
      ]
    }
  ],
  "word": "Rußland"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "Großrußland"
    },
    {
      "word": "Kleinrußland"
    },
    {
      "word": "Rothrußland"
    },
    {
      "word": "Rotrußland"
    },
    {
      "word": "Rußländer"
    },
    {
      "word": "rußländisch"
    },
    {
      "word": "Schwarzrußland"
    },
    {
      "word": "Weißrußland"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Rußlands",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Rußland",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Rußland",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Rußlande",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n,s:-,-:e"
      },
      "expansion": "Rußland n (proper noun, strong, genitive Rußlands or Rußland, plural Rußland or Rußlande)",
      "name": "de-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "(Rechtschreibreform) of 1996",
          "word": "Russland which was deprecated in the spelling reform"
        }
      ],
      "categories": [
        "German entries with incorrect language header",
        "German lemmas",
        "German links with redundant alt parameters",
        "German neuter nouns",
        "German proper nouns",
        "German superseded forms",
        "German terms with quotations",
        "German words affected by 1996 spelling reform",
        "Requests for translations of German quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "roman": "Im Jahre 1477 verband Iwan Wasiljewitsch die meisten kleinen Fürstenthümer mit dem Großfürstenthum, verjagte die Mongolen, und nannte sich nun Großfürst aller Reußen, d. i. aller Rußlande, welche damals schon aus Groß-, Klein-, Roth- und Weißrußland bestanden.",
          "text": "1832, Allgemeines Lesebuch zur Erwerbung und Bewahrung der gemeinnützigsten Kenntnisse für Stadt und Land, so wie für Schule und Haus. Nach den besten Quellen bearbeitet von Michael Desaga. Zweiter Theil. – Faßlicher Unterricht in der Menschen- und Weltkunde. Ein allgemeines Lesebuch für Real-, Bürger- und Landschulen, so wie für die Anfangsklassen der Gelehrtenschulen. Nach den besten Quellen bearbeitet von Michael Desaga., p. 141, in chapter X. Geschichte der Russen",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1857, Das Theater in Rußland. Von E. Moreau, in: Frankfurter Museum. Süddeutsche Wochenschrift für Kunst, Literatur und öffentliches Leben. Dritter Jahrgang. 1857. Herausgegeben von Th. Creizenach, published in Frankfurt a. M. by the Expedition des Frankfurter Museums, p. 144, inside No. 15 from 11. April 1857, right column",
          "text": "[...] Peter Alexiewitsch, Selbstbeherrscher aller Rußlande, des großen, des kleinen, des weißen.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Formerly standard spelling of Russland which was deprecated in the spelling reform (Rechtschreibreform) of 1996 ."
      ],
      "links": [
        [
          "Russland",
          "Russland#German"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "archaic",
        "neuter",
        "proper-noun",
        "strong"
      ]
    }
  ],
  "word": "Rußland"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.