See Rennen in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Auftaktrennen"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Autorennen"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Bahnrennen"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Drachenbootrennen"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Dragsterrennen"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Elefantenrennen"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Freiwasserrennen"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Galopprennen"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Hunderennen"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Kamelrennen"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Kopf-an-Kopf-Rennen"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Langstreckenrennen"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Motorbootrennen"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Motorradrennen"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Nachtrennen"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Ochsenrennen"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Pferderennen"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Radrennen"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Rattenrennen"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Staffelrennen"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Startnummernrennen"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Straßenrennen"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Wagenrennen"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Windhundrennen"
}
],
"etymology_text": "From the verb rennen (“run”).",
"forms": [
{
"form": "Rennens",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Rennen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Rennen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Rennen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Rennens",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Rennen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Rennen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Rennen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Rennen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Rennen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "Rennen n (strong, genitive Rennens, plural Rennen)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "n"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "73 27",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 31",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
29,
35
]
],
"english": "Only one sportsman can win in this race.",
"text": "Nur ein Sportler kann dieses Rennen gewinnen.",
"translation": "Only one sportsman can win in this race.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
305,
312
]
],
"ref": "2023 November 10, Isabelle Grasser, “1950 bis heute: Die Evolution der Formel 1 Boxenstopps”, in Motorsport Magazin, archived from the original on 07 Nov 2024:",
"text": "In den 1950er Jahren war es komplett üblich, dass ein Boxenstopp eine volle Minute dauerte. Zwei Mechaniker, später auch vier, arbeiteten am Auto. Boxenstopps waren für das Wechseln von Reifen, Reparaturen und für das Tanken zuständig und notwendig, da es die damaligen Autos sonst nicht bis zum Ende des Rennens schafften.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"race (a contest where the goal is to be the first to reach some objective)"
],
"id": "en-Rennen-de-noun-AHbINv49",
"links": [
[
"race",
"race"
]
],
"tags": [
"neuter",
"strong"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
10
]
],
"english": "Running can mean a great strain for the human body.",
"text": "Das Rennen kann für den menschlichen Körper eine große Belastung sein.",
"translation": "Running can mean a great strain for the human body.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"the act of running"
],
"id": "en-Rennen-de-noun-W2XlS5RQ",
"links": [
[
"running",
"run"
]
],
"tags": [
"neuter",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈʁɛnən]"
},
{
"audio": "De-Rennen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/De-Rennen.ogg/De-Rennen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d0/De-Rennen.ogg"
}
],
"word": "Rennen"
}
{
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German neuter nouns",
"German nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "Auftaktrennen"
},
{
"word": "Autorennen"
},
{
"word": "Bahnrennen"
},
{
"word": "Drachenbootrennen"
},
{
"word": "Dragsterrennen"
},
{
"word": "Elefantenrennen"
},
{
"word": "Freiwasserrennen"
},
{
"word": "Galopprennen"
},
{
"word": "Hunderennen"
},
{
"word": "Kamelrennen"
},
{
"word": "Kopf-an-Kopf-Rennen"
},
{
"word": "Langstreckenrennen"
},
{
"word": "Motorbootrennen"
},
{
"word": "Motorradrennen"
},
{
"word": "Nachtrennen"
},
{
"word": "Ochsenrennen"
},
{
"word": "Pferderennen"
},
{
"word": "Radrennen"
},
{
"word": "Rattenrennen"
},
{
"word": "Staffelrennen"
},
{
"word": "Startnummernrennen"
},
{
"word": "Straßenrennen"
},
{
"word": "Wagenrennen"
},
{
"word": "Windhundrennen"
}
],
"etymology_text": "From the verb rennen (“run”).",
"forms": [
{
"form": "Rennens",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Rennen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Rennen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Rennen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Rennens",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Rennen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Rennen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Rennen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Rennen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Rennen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "Rennen n (strong, genitive Rennens, plural Rennen)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "n"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"German terms with quotations",
"German terms with usage examples",
"Requests for translations of German quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
29,
35
]
],
"english": "Only one sportsman can win in this race.",
"text": "Nur ein Sportler kann dieses Rennen gewinnen.",
"translation": "Only one sportsman can win in this race.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
305,
312
]
],
"ref": "2023 November 10, Isabelle Grasser, “1950 bis heute: Die Evolution der Formel 1 Boxenstopps”, in Motorsport Magazin, archived from the original on 07 Nov 2024:",
"text": "In den 1950er Jahren war es komplett üblich, dass ein Boxenstopp eine volle Minute dauerte. Zwei Mechaniker, später auch vier, arbeiteten am Auto. Boxenstopps waren für das Wechseln von Reifen, Reparaturen und für das Tanken zuständig und notwendig, da es die damaligen Autos sonst nicht bis zum Ende des Rennens schafften.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"race (a contest where the goal is to be the first to reach some objective)"
],
"links": [
[
"race",
"race"
]
],
"tags": [
"neuter",
"strong"
]
},
{
"categories": [
"German terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
10
]
],
"english": "Running can mean a great strain for the human body.",
"text": "Das Rennen kann für den menschlichen Körper eine große Belastung sein.",
"translation": "Running can mean a great strain for the human body.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"the act of running"
],
"links": [
[
"running",
"run"
]
],
"tags": [
"neuter",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈʁɛnən]"
},
{
"audio": "De-Rennen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/De-Rennen.ogg/De-Rennen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d0/De-Rennen.ogg"
}
],
"word": "Rennen"
}
Download raw JSONL data for Rennen meaning in German (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-02-08 from the enwiktionary dump dated 2026-02-01 using wiktextract (f492ef9 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.