See Regiolekt in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Region",
"3": "-lekt",
"t2": "-lect"
},
"expansion": "Region + -lekt (“-lect”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Region + -lekt (“-lect”)",
"forms": [
{
"form": "Regiolektes",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Regiolekts",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Regiolekte",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Regiolekt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Regiolekte",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Regiolektes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Regiolekts",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Regiolekte",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Regiolekt",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Regiolekte",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Regiolekten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Regiolekt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Regiolekte",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m,(e)s"
},
"expansion": "Regiolekt m (strong, genitive Regiolektes or Regiolekts, plural Regiolekte)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m,(e)s"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "57 43",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 42",
"kind": "other",
"name": "German terms suffixed with -lekt",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 31",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 34",
"kind": "topical",
"langcode": "de",
"name": "Linguistics",
"orig": "de:Linguistics",
"parents": [
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The original dialects are increasingly replaced with regiolects.",
"text": "Die ursprünglichen Dialekte werden zunehmend von Regiolekten ersetzt.",
"type": "example"
},
{
"ref": "Klaas-Hinrich Ehlers, Mecklenburgisch-Vorpommersch, Mittelpommersch, Brandenburgisch, in: 2019, Sprache und Raum: Ein internationales Handbuch der Sprachvariation. Band 4: Deutsch, edited by Joachim Herrgen and Jürgen Erich Schmidt with assistance by Hanna Fischer and Brigitte Ganswindt, series: Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (Handbooks of Linguistics and Communication Science / Manuels de linguistique et des sciences de communication) (HSK) 30.4, Walter de Gruyter: Berlin/Boston, p. 590ff., here p. 602f.",
"text": "Im bis an die Elbe reichenden Einflussbereich der Hauptstadt wurde das Niederdeutsche zunehmend von der prestigeträchtigen Stadtsprache Berlins abgelöst, die sich großräumig als vergleichsweise standardferne regionale Umgangssprache Mittel- und Nordbrandenburgs ausweitete. In diesen Regionen übernahm der berlin-brandenburgische Regiolekt nicht nur die kommunikativen Funktionen des ehemaligen niederdeutschen Dialekts, sondern er wird von der Bevölkerung auch als der ortsübliche „Dialekt“ bezeichnet ([..])."
},
{
"ref": "2024, Helmut Glück, Michael Rödel (eds.), Metzler Lexikon Sprache, 6th ed., J.B. Metzler (imprint of Springer-Verlag), p. 91 s.v. Berlinisch",
"text": "Berlinisch Stadtsprache Berlins; … Als Regiolekt hat das B. [= Berlinische] die niederdt. [= niederdeutschen] Dialekte des Brandenburg. [= Brandenburgischen] im weiten Umland Berlins heute fast vollständig verdrängt. …"
}
],
"glosses": [
"the supra-dialectal vernacular of a larger region, usually a blend of dialect and standard language"
],
"id": "en-Regiolekt-de-noun-pQ4I6dzz",
"links": [
[
"vernacular",
"vernacular"
],
[
"region",
"region"
],
[
"standard language",
"standard language"
]
],
"tags": [
"masculine",
"strong"
]
},
{
"glosses": [
"any regional dialect"
],
"id": "en-Regiolekt-de-noun-G55ok4C-",
"links": [
[
"regional",
"regional"
]
],
"qualifier": "less often",
"raw_glosses": [
"(less often) any regional dialect"
],
"tags": [
"masculine",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌʁe.ɡi̯oˈlɛkt/"
},
{
"audio": "De-Regiolekt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/De-Regiolekt.ogg/De-Regiolekt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/De-Regiolekt.ogg"
}
],
"word": "Regiolekt"
}
{
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German masculine nouns",
"German nouns",
"German terms suffixed with -lekt",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"de:Linguistics"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Region",
"3": "-lekt",
"t2": "-lect"
},
"expansion": "Region + -lekt (“-lect”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Region + -lekt (“-lect”)",
"forms": [
{
"form": "Regiolektes",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Regiolekts",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Regiolekte",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Regiolekt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Regiolekte",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Regiolektes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Regiolekts",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Regiolekte",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Regiolekt",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Regiolekte",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Regiolekten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Regiolekt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Regiolekte",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m,(e)s"
},
"expansion": "Regiolekt m (strong, genitive Regiolektes or Regiolekts, plural Regiolekte)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m,(e)s"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"German terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The original dialects are increasingly replaced with regiolects.",
"text": "Die ursprünglichen Dialekte werden zunehmend von Regiolekten ersetzt.",
"type": "example"
},
{
"ref": "Klaas-Hinrich Ehlers, Mecklenburgisch-Vorpommersch, Mittelpommersch, Brandenburgisch, in: 2019, Sprache und Raum: Ein internationales Handbuch der Sprachvariation. Band 4: Deutsch, edited by Joachim Herrgen and Jürgen Erich Schmidt with assistance by Hanna Fischer and Brigitte Ganswindt, series: Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (Handbooks of Linguistics and Communication Science / Manuels de linguistique et des sciences de communication) (HSK) 30.4, Walter de Gruyter: Berlin/Boston, p. 590ff., here p. 602f.",
"text": "Im bis an die Elbe reichenden Einflussbereich der Hauptstadt wurde das Niederdeutsche zunehmend von der prestigeträchtigen Stadtsprache Berlins abgelöst, die sich großräumig als vergleichsweise standardferne regionale Umgangssprache Mittel- und Nordbrandenburgs ausweitete. In diesen Regionen übernahm der berlin-brandenburgische Regiolekt nicht nur die kommunikativen Funktionen des ehemaligen niederdeutschen Dialekts, sondern er wird von der Bevölkerung auch als der ortsübliche „Dialekt“ bezeichnet ([..])."
},
{
"ref": "2024, Helmut Glück, Michael Rödel (eds.), Metzler Lexikon Sprache, 6th ed., J.B. Metzler (imprint of Springer-Verlag), p. 91 s.v. Berlinisch",
"text": "Berlinisch Stadtsprache Berlins; … Als Regiolekt hat das B. [= Berlinische] die niederdt. [= niederdeutschen] Dialekte des Brandenburg. [= Brandenburgischen] im weiten Umland Berlins heute fast vollständig verdrängt. …"
}
],
"glosses": [
"the supra-dialectal vernacular of a larger region, usually a blend of dialect and standard language"
],
"links": [
[
"vernacular",
"vernacular"
],
[
"region",
"region"
],
[
"standard language",
"standard language"
]
],
"tags": [
"masculine",
"strong"
]
},
{
"glosses": [
"any regional dialect"
],
"links": [
[
"regional",
"regional"
]
],
"qualifier": "less often",
"raw_glosses": [
"(less often) any regional dialect"
],
"tags": [
"masculine",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌʁe.ɡi̯oˈlɛkt/"
},
{
"audio": "De-Regiolekt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/De-Regiolekt.ogg/De-Regiolekt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/De-Regiolekt.ogg"
}
],
"word": "Regiolekt"
}
Download raw JSONL data for Regiolekt meaning in German (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.