"Recht" meaning in German

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "mit Fug und Recht"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Rechthaber"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Rechthaberei"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Rechthilfe"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Rechtler"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "rechtlich"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Rechtsanspruch"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Rechtsanwalt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Rechtsausschuss"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Rechtsberatung"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Rechtsbeugung"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Rechtsbruch"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Rechtsfolge"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Rechtsgelehrter"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Rechtsgeschäft"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Rechtsmittel"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Rechtsnachfolge"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Rechtssache"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Rechtsstreit"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Rechtsstreitigkeit"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Rechtsverdrehung"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Rechtswissenschaft"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Unrecht"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "gmh",
        "3": "rëht"
      },
      "expansion": "Middle High German rëht",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "goh",
        "3": "rëht"
      },
      "expansion": "Old High German rëht",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*reht"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *reht",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*rehtą",
        "4": "",
        "5": "right, privilege"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *rehtą (“right, privilege”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "recht"
      },
      "expansion": "Dutch recht",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "right"
      },
      "expansion": "English right",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "ret"
      },
      "expansion": "Danish ret",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "rätt"
      },
      "expansion": "Swedish rätt",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle High German rëht, from Old High German rëht, from Proto-West Germanic *reht, from Proto-Germanic *rehtą (“right, privilege”). Compare Dutch recht, English right, Danish ret, Swedish rätt.",
  "forms": [
    {
      "form": "Rechtes",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Rechts",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Rechte",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Recht",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Rechte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Rechtes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Rechts",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Rechte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Recht",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Rechte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Rechten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Recht",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Rechte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n,(e)s"
      },
      "expansion": "Recht n (strong, genitive Rechtes or Rechts, plural Rechte)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "industrial law, labor law",
      "translation": "industrial law, labor law",
      "word": "Arbeitsrecht"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "federal law",
      "translation": "federal law",
      "word": "Bundesrecht"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "immigration law",
      "translation": "immigration law",
      "word": "Einwanderungsgesetz"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "European-Union"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ],
      "word": "Europarecht"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "community law",
      "tags": [
        "EU"
      ],
      "translation": "community law",
      "word": "Gemeinschaftsrecht"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "topics": [
        "law",
        "health",
        "medicine",
        "sciences",
        "law",
        "healthcare",
        "government"
      ],
      "word": "Gesundheitsrecht"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "commercial law, trade law",
      "translation": "commercial law, trade law",
      "word": "Handelsrecht"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "topics": [
        "law",
        "real-estate",
        "business"
      ],
      "word": "Immobilienrecht"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "insolvency law",
      "translation": "insolvency law",
      "word": "Insolvenzrecht"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "bankruptcy law",
      "translation": "bankruptcy law",
      "word": "Konkursrecht"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "martial law",
      "translation": "martial law",
      "word": "Kriegsrecht"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "topics": [
        "law",
        "state"
      ],
      "word": "Landesrecht"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Leistungsschutzrecht"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "topics": [
        "law",
        "media"
      ],
      "word": "Medienrecht"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "private law",
      "translation": "private law",
      "word": "Privatrecht"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "topics": [
        "law",
        "maritime",
        "nautical",
        "transport"
      ],
      "word": "Seerecht"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "social law, social security law",
      "translation": "social law, social security law",
      "word": "Sozialrecht"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "constitutional law",
      "translation": "constitutional law",
      "word": "Staatsrecht"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "tax law",
      "translation": "tax law",
      "word": "Steuerrecht"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "criminal law",
      "translation": "criminal law",
      "word": "Strafrecht"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "broadcasting rights",
      "translation": "broadcasting rights",
      "word": "Übertragungsrechte"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "environmental law",
      "translation": "environmental law",
      "word": "Umweltrecht"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Urheberrecht"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "constitutional law",
      "translation": "constitutional law",
      "word": "Verfassungsrecht"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "property right",
      "translation": "property right",
      "word": "Verfügungsrecht"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "topics": [
        "law",
        "insurance",
        "business"
      ],
      "word": "Versicherungsrecht"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "contract law",
      "translation": "contract law",
      "word": "Vertragsrecht"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "administrative law",
      "translation": "administrative law",
      "word": "Verwaltungsrecht"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "Power of Veto",
      "translation": "Power of Veto",
      "word": "Vetorecht"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "international law",
      "translation": "international law",
      "word": "Völkerrecht"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "economic law",
      "translation": "economic law",
      "word": "Wirtschaftsrecht"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "housing tenure",
      "translation": "housing tenure",
      "word": "Wohnrecht"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Wohnungsrecht"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Zivilrecht"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "immigration law",
      "translation": "immigration law",
      "word": "Zuwanderungsgesetz"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n,(e)s"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "recht"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "69 25 6",
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              25
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              20,
              25
            ]
          ],
          "english": "You do not have the right to be lied to about anything.",
          "text": "Sie haben nicht das Recht, über irgendetwas belogen zu werden.",
          "translation": "You do not have the right to be lied to about anything.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a right, privilege"
      ],
      "id": "en-Recht-de-noun-EJlSLSar",
      "links": [
        [
          "right",
          "right"
        ],
        [
          "privilege",
          "privilege"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a title, claim"
      ],
      "id": "en-Recht-de-noun-GUTE~61C",
      "links": [
        [
          "title",
          "title"
        ],
        [
          "claim",
          "claim"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "the law"
      ],
      "id": "en-Recht-de-noun-oLjrL74v",
      "links": [
        [
          "law",
          "law"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "strong"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʁɛçt/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛçt"
    },
    {
      "audio": "De-Recht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/De-Recht.ogg/De-Recht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/De-Recht.ogg"
    }
  ],
  "word": "Recht"
}

{
  "categories": [
    "German entries with incorrect language header",
    "German lemmas",
    "German neuter nouns",
    "German nouns",
    "German terms derived from Middle High German",
    "German terms derived from Old High German",
    "German terms derived from Proto-Germanic",
    "German terms derived from Proto-West Germanic",
    "German terms inherited from Middle High German",
    "German terms inherited from Old High German",
    "German terms inherited from Proto-Germanic",
    "German terms inherited from Proto-West Germanic",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:German/ɛçt",
    "Rhymes:German/ɛçt/1 syllable"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "mit Fug und Recht"
    },
    {
      "word": "Rechthaber"
    },
    {
      "word": "Rechthaberei"
    },
    {
      "word": "Rechthilfe"
    },
    {
      "word": "Rechtler"
    },
    {
      "word": "rechtlich"
    },
    {
      "word": "Rechtsanspruch"
    },
    {
      "word": "Rechtsanwalt"
    },
    {
      "word": "Rechtsausschuss"
    },
    {
      "word": "Rechtsberatung"
    },
    {
      "word": "Rechtsbeugung"
    },
    {
      "word": "Rechtsbruch"
    },
    {
      "word": "Rechtsfolge"
    },
    {
      "word": "Rechtsgelehrter"
    },
    {
      "word": "Rechtsgeschäft"
    },
    {
      "word": "Rechtsmittel"
    },
    {
      "word": "Rechtsnachfolge"
    },
    {
      "word": "Rechtssache"
    },
    {
      "word": "Rechtsstreit"
    },
    {
      "word": "Rechtsstreitigkeit"
    },
    {
      "word": "Rechtsverdrehung"
    },
    {
      "word": "Rechtswissenschaft"
    },
    {
      "word": "Unrecht"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "gmh",
        "3": "rëht"
      },
      "expansion": "Middle High German rëht",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "goh",
        "3": "rëht"
      },
      "expansion": "Old High German rëht",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*reht"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *reht",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*rehtą",
        "4": "",
        "5": "right, privilege"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *rehtą (“right, privilege”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "recht"
      },
      "expansion": "Dutch recht",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "right"
      },
      "expansion": "English right",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "ret"
      },
      "expansion": "Danish ret",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "rätt"
      },
      "expansion": "Swedish rätt",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle High German rëht, from Old High German rëht, from Proto-West Germanic *reht, from Proto-Germanic *rehtą (“right, privilege”). Compare Dutch recht, English right, Danish ret, Swedish rätt.",
  "forms": [
    {
      "form": "Rechtes",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Rechts",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Rechte",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Recht",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Rechte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Rechtes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Rechts",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Rechte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Recht",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Rechte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Rechten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Recht",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Rechte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n,(e)s"
      },
      "expansion": "Recht n (strong, genitive Rechtes or Rechts, plural Rechte)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "english": "industrial law, labor law",
      "translation": "industrial law, labor law",
      "word": "Arbeitsrecht"
    },
    {
      "english": "federal law",
      "translation": "federal law",
      "word": "Bundesrecht"
    },
    {
      "english": "immigration law",
      "translation": "immigration law",
      "word": "Einwanderungsgesetz"
    },
    {
      "tags": [
        "European-Union"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ],
      "word": "Europarecht"
    },
    {
      "english": "community law",
      "tags": [
        "EU"
      ],
      "translation": "community law",
      "word": "Gemeinschaftsrecht"
    },
    {
      "topics": [
        "law",
        "health",
        "medicine",
        "sciences",
        "law",
        "healthcare",
        "government"
      ],
      "word": "Gesundheitsrecht"
    },
    {
      "english": "commercial law, trade law",
      "translation": "commercial law, trade law",
      "word": "Handelsrecht"
    },
    {
      "topics": [
        "law",
        "real-estate",
        "business"
      ],
      "word": "Immobilienrecht"
    },
    {
      "english": "insolvency law",
      "translation": "insolvency law",
      "word": "Insolvenzrecht"
    },
    {
      "english": "bankruptcy law",
      "translation": "bankruptcy law",
      "word": "Konkursrecht"
    },
    {
      "english": "martial law",
      "translation": "martial law",
      "word": "Kriegsrecht"
    },
    {
      "topics": [
        "law",
        "state"
      ],
      "word": "Landesrecht"
    },
    {
      "word": "Leistungsschutzrecht"
    },
    {
      "topics": [
        "law",
        "media"
      ],
      "word": "Medienrecht"
    },
    {
      "english": "private law",
      "translation": "private law",
      "word": "Privatrecht"
    },
    {
      "topics": [
        "law",
        "maritime",
        "nautical",
        "transport"
      ],
      "word": "Seerecht"
    },
    {
      "english": "social law, social security law",
      "translation": "social law, social security law",
      "word": "Sozialrecht"
    },
    {
      "english": "constitutional law",
      "translation": "constitutional law",
      "word": "Staatsrecht"
    },
    {
      "english": "tax law",
      "translation": "tax law",
      "word": "Steuerrecht"
    },
    {
      "english": "criminal law",
      "translation": "criminal law",
      "word": "Strafrecht"
    },
    {
      "english": "broadcasting rights",
      "translation": "broadcasting rights",
      "word": "Übertragungsrechte"
    },
    {
      "english": "environmental law",
      "translation": "environmental law",
      "word": "Umweltrecht"
    },
    {
      "word": "Urheberrecht"
    },
    {
      "english": "constitutional law",
      "translation": "constitutional law",
      "word": "Verfassungsrecht"
    },
    {
      "english": "property right",
      "translation": "property right",
      "word": "Verfügungsrecht"
    },
    {
      "topics": [
        "law",
        "insurance",
        "business"
      ],
      "word": "Versicherungsrecht"
    },
    {
      "english": "contract law",
      "translation": "contract law",
      "word": "Vertragsrecht"
    },
    {
      "english": "administrative law",
      "translation": "administrative law",
      "word": "Verwaltungsrecht"
    },
    {
      "english": "Power of Veto",
      "translation": "Power of Veto",
      "word": "Vetorecht"
    },
    {
      "english": "international law",
      "translation": "international law",
      "word": "Völkerrecht"
    },
    {
      "english": "economic law",
      "translation": "economic law",
      "word": "Wirtschaftsrecht"
    },
    {
      "english": "housing tenure",
      "translation": "housing tenure",
      "word": "Wohnrecht"
    },
    {
      "word": "Wohnungsrecht"
    },
    {
      "word": "Zivilrecht"
    },
    {
      "english": "immigration law",
      "translation": "immigration law",
      "word": "Zuwanderungsgesetz"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n,(e)s"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "recht"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              25
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              20,
              25
            ]
          ],
          "english": "You do not have the right to be lied to about anything.",
          "text": "Sie haben nicht das Recht, über irgendetwas belogen zu werden.",
          "translation": "You do not have the right to be lied to about anything.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a right, privilege"
      ],
      "links": [
        [
          "right",
          "right"
        ],
        [
          "privilege",
          "privilege"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a title, claim"
      ],
      "links": [
        [
          "title",
          "title"
        ],
        [
          "claim",
          "claim"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "the law"
      ],
      "links": [
        [
          "law",
          "law"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "strong"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʁɛçt/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛçt"
    },
    {
      "audio": "De-Recht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/De-Recht.ogg/De-Recht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/De-Recht.ogg"
    }
  ],
  "word": "Recht"
}