"Raumfähre" meaning in German

See Raumfähre in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈʁaʊ̯mˌfɛːʁə/, /-ˌfeːʁə/ Audio: De-Raumfähre.ogg
Etymology: From Raum (“space”) + Fähre (“ferry”). Attested since at least 1962. Etymology templates: {{com|de|Raum|Fähre|t1=space|t2=ferry}} Raum (“space”) + Fähre (“ferry”) Head templates: {{de-noun|f}} Raumfähre f (genitive Raumfähre, plural Raumfähren) Inflection templates: {{de-ndecl|f}} Forms: Raumfähre [genitive], Raumfähren [plural], no-table-tags [table-tags], Raumfähre [nominative, singular], Raumfähren [definite, nominative, plural], Raumfähre [genitive, singular], Raumfähren [definite, genitive, plural], Raumfähre [dative, singular], Raumfähren [dative, definite, plural], Raumfähre [accusative, singular], Raumfähren [accusative, definite, plural]
  1. (space science) space shuttle Wikipedia link: de:Raumfähre Tags: feminine Categories (topical): Astronautics, Space Synonyms: Weltraumfähre
    Sense id: en-Raumfähre-de-noun-~3tBx-PC Categories (other): German entries with incorrect language header Topics: aerospace, business, engineering, natural-sciences, physical-sciences, space-science

Inflected forms

Download JSONL data for Raumfähre meaning in German (3.4kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nl",
            "2": "ruimteveer"
          },
          "expansion": "Dutch: ruimteveer",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Dutch: ruimteveer"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Raum",
        "3": "Fähre",
        "t1": "space",
        "t2": "ferry"
      },
      "expansion": "Raum (“space”) + Fähre (“ferry”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Raum (“space”) + Fähre (“ferry”). Attested since at least 1962.",
  "forms": [
    {
      "form": "Raumfähre",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Raumfähren",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Raumfähre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Raumfähren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Raumfähre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Raumfähren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Raumfähre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Raumfähren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Raumfähre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Raumfähren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "Raumfähre f (genitive Raumfähre, plural Raumfähren)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Raum‧fäh‧re"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "de",
          "name": "Astronautics",
          "orig": "de:Astronautics",
          "parents": [
            "Applied sciences",
            "Space",
            "Sciences",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "de",
          "name": "Space",
          "orig": "de:Space",
          "parents": [
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The voyage of three astronauts to a lunar orbit, whence two crew members are brought to the moon aboard a shuttlecraft and then back to the mother ship four days later.",
          "ref": "1962 August 17, Thomas von Randow, “Milliarden für den Mann im Mond”, in Die Zeit",
          "text": "Die Reise dreier Astronauten zu einer lunaren Umlaufbahn, von der aus zwei Besatzungsmitglieder in einer Raumfähre auf den Mond und nach vier Tagen wieder zurück zum Mutterschiff gebracht werden.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "space shuttle"
      ],
      "id": "en-Raumfähre-de-noun-~3tBx-PC",
      "links": [
        [
          "space science",
          "space science"
        ],
        [
          "space shuttle",
          "space shuttle"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(space science) space shuttle"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Weltraumfähre"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "aerospace",
        "business",
        "engineering",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "space-science"
      ],
      "wikipedia": [
        "de:Raumfähre"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʁaʊ̯mˌfɛːʁə/"
    },
    {
      "ipa": "/-ˌfeːʁə/"
    },
    {
      "audio": "De-Raumfähre.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/De-Raumf%C3%A4hre.ogg/De-Raumf%C3%A4hre.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/eb/De-Raumf%C3%A4hre.ogg"
    }
  ],
  "word": "Raumfähre"
}
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nl",
            "2": "ruimteveer"
          },
          "expansion": "Dutch: ruimteveer",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Dutch: ruimteveer"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Raum",
        "3": "Fähre",
        "t1": "space",
        "t2": "ferry"
      },
      "expansion": "Raum (“space”) + Fähre (“ferry”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Raum (“space”) + Fähre (“ferry”). Attested since at least 1962.",
  "forms": [
    {
      "form": "Raumfähre",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Raumfähren",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Raumfähre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Raumfähren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Raumfähre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Raumfähren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Raumfähre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Raumfähren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Raumfähre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Raumfähren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "Raumfähre f (genitive Raumfähre, plural Raumfähren)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Raum‧fäh‧re"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German 3-syllable words",
        "German compound terms",
        "German entries with incorrect language header",
        "German feminine nouns",
        "German lemmas",
        "German nouns",
        "German terms with IPA pronunciation",
        "German terms with audio links",
        "German terms with quotations",
        "de:Astronautics",
        "de:Space"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The voyage of three astronauts to a lunar orbit, whence two crew members are brought to the moon aboard a shuttlecraft and then back to the mother ship four days later.",
          "ref": "1962 August 17, Thomas von Randow, “Milliarden für den Mann im Mond”, in Die Zeit",
          "text": "Die Reise dreier Astronauten zu einer lunaren Umlaufbahn, von der aus zwei Besatzungsmitglieder in einer Raumfähre auf den Mond und nach vier Tagen wieder zurück zum Mutterschiff gebracht werden.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "space shuttle"
      ],
      "links": [
        [
          "space science",
          "space science"
        ],
        [
          "space shuttle",
          "space shuttle"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(space science) space shuttle"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Weltraumfähre"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "aerospace",
        "business",
        "engineering",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "space-science"
      ],
      "wikipedia": [
        "de:Raumfähre"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʁaʊ̯mˌfɛːʁə/"
    },
    {
      "ipa": "/-ˌfeːʁə/"
    },
    {
      "audio": "De-Raumfähre.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/De-Raumf%C3%A4hre.ogg/De-Raumf%C3%A4hre.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/eb/De-Raumf%C3%A4hre.ogg"
    }
  ],
  "word": "Raumfähre"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.