See Querdenker in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for Querdenker meaning in German (4.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "quer",
"3": "Denker",
"t1": "crosswise",
"t2": "thinker"
},
"expansion": "quer (“crosswise”) + Denker (“thinker”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From quer (“crosswise”) + Denker (“thinker”).",
"forms": [
{
"form": "Querdenkers",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Querdenker",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Querdenkerin",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Querdenker",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Querdenker",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Querdenkers",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Querdenker",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Querdenker",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Querdenkern",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Querdenker",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Querdenker",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"f": "in"
},
"expansion": "Querdenker m (strong, genitive Querdenkers, plural Querdenker, feminine Querdenkerin)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "72 28",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2005, Josef Furtmeier, edited by Sönke Zankel and Christine Hikel, Ein Weggefährte der Geschwister Scholl, Deutscher Taschenbuch Verlag, page 17",
"text": "Furtmeier war zeit seines Lebens ein Querdenker, er ließ sich weder menschlich noch politisch oder philosophisch in Schablonen pressen.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"lateral thinker, maverick, contrarian"
],
"id": "en-Querdenker-de-noun-Z9qpyAbY",
"links": [
[
"lateral thinker",
"lateral thinker"
],
[
"maverick",
"maverick"
],
[
"contrarian",
"contrarian"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Freigeist"
},
{
"word": "Provokateur"
}
],
"tags": [
"masculine",
"strong"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "de",
"name": "German politics",
"orig": "de:German politics",
"parents": [
"European politics",
"Germany",
"Europe",
"Politics",
"Earth",
"Eurasia",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2021 March 17, Philipp Daum, Marius Buhl, “Radikale Herzmenschen”, in Die Zeit",
"text": "Am vergangenen Samstag standen die Querdenker wieder zu Tausenden auf den Straßen der Großstädte. […] Wieder standen rechtsextreme Bruderschaften neben Regenbogenfahnen-Trägern, wieder forderten die einen das Ende der \"Corona-Diktatur\" und die anderen schrieben \"Frieden, Freiheit und Liebe\" auf ihre Plakate.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2021 December 3, “\"Schattenkanzler\" setzt sich als Wort des Jahres gegen \"3G\" durch”, in Der Standard",
"text": "Das Unwort des Jahres ist \"Querdenker\", das Jugendwort für 2021 lautet \"cringe\" [...] Zum Unwort des Jahres wurde mit 2.361 von 11.111 abgegebenen Stimmen \"Querdenker\" gekürt. Dabei handelt es sich um eine ursprünglich positiv besetzte Bezeichnung für Personen, die unkonventionell denken. \"Heute sind in dieser neuen Gruppe von Querdenkern jedoch überwiegend Corona-Leugner, Impfverweigerer und Verschwörungstheoretiker zu finden\", hieß es in der Jury-Mitteilung.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"anti-vaxxer, anti-masker (member of a movement opposing vaccination and other government policies)"
],
"id": "en-Querdenker-de-noun-Va3oteSf",
"links": [
[
"anti-vaxxer",
"anti-vaxxer"
],
[
"anti-masker",
"antimasker"
]
],
"raw_glosses": [
"(German politics) anti-vaxxer, anti-masker (member of a movement opposing vaccination and other government policies)"
],
"tags": [
"German",
"masculine",
"strong"
],
"topics": [
"government",
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkveːɐ̯ˌdɛŋkɐ/"
},
{
"audio": "De-Querdenker.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/De-Querdenker.ogg/De-Querdenker.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cd/De-Querdenker.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "Querdenker"
}
{
"categories": [
"German 3-syllable words",
"German compound terms",
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German masculine nouns",
"German nouns",
"German terms with IPA pronunciation",
"German terms with audio links"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "quer",
"3": "Denker",
"t1": "crosswise",
"t2": "thinker"
},
"expansion": "quer (“crosswise”) + Denker (“thinker”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From quer (“crosswise”) + Denker (“thinker”).",
"forms": [
{
"form": "Querdenkers",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Querdenker",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Querdenkerin",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Querdenker",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Querdenker",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Querdenkers",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Querdenker",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Querdenker",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Querdenkern",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Querdenker",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Querdenker",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"f": "in"
},
"expansion": "Querdenker m (strong, genitive Querdenkers, plural Querdenker, feminine Querdenkerin)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"German terms with quotations",
"Requests for translations of German quotations"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2005, Josef Furtmeier, edited by Sönke Zankel and Christine Hikel, Ein Weggefährte der Geschwister Scholl, Deutscher Taschenbuch Verlag, page 17",
"text": "Furtmeier war zeit seines Lebens ein Querdenker, er ließ sich weder menschlich noch politisch oder philosophisch in Schablonen pressen.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"lateral thinker, maverick, contrarian"
],
"links": [
[
"lateral thinker",
"lateral thinker"
],
[
"maverick",
"maverick"
],
[
"contrarian",
"contrarian"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Freigeist"
},
{
"word": "Provokateur"
}
],
"tags": [
"masculine",
"strong"
]
},
{
"categories": [
"German terms with quotations",
"Requests for translations of German quotations",
"de:German politics"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2021 March 17, Philipp Daum, Marius Buhl, “Radikale Herzmenschen”, in Die Zeit",
"text": "Am vergangenen Samstag standen die Querdenker wieder zu Tausenden auf den Straßen der Großstädte. […] Wieder standen rechtsextreme Bruderschaften neben Regenbogenfahnen-Trägern, wieder forderten die einen das Ende der \"Corona-Diktatur\" und die anderen schrieben \"Frieden, Freiheit und Liebe\" auf ihre Plakate.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2021 December 3, “\"Schattenkanzler\" setzt sich als Wort des Jahres gegen \"3G\" durch”, in Der Standard",
"text": "Das Unwort des Jahres ist \"Querdenker\", das Jugendwort für 2021 lautet \"cringe\" [...] Zum Unwort des Jahres wurde mit 2.361 von 11.111 abgegebenen Stimmen \"Querdenker\" gekürt. Dabei handelt es sich um eine ursprünglich positiv besetzte Bezeichnung für Personen, die unkonventionell denken. \"Heute sind in dieser neuen Gruppe von Querdenkern jedoch überwiegend Corona-Leugner, Impfverweigerer und Verschwörungstheoretiker zu finden\", hieß es in der Jury-Mitteilung.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"anti-vaxxer, anti-masker (member of a movement opposing vaccination and other government policies)"
],
"links": [
[
"anti-vaxxer",
"anti-vaxxer"
],
[
"anti-masker",
"antimasker"
]
],
"raw_glosses": [
"(German politics) anti-vaxxer, anti-masker (member of a movement opposing vaccination and other government policies)"
],
"tags": [
"German",
"masculine",
"strong"
],
"topics": [
"government",
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkveːɐ̯ˌdɛŋkɐ/"
},
{
"audio": "De-Querdenker.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/De-Querdenker.ogg/De-Querdenker.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cd/De-Querdenker.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "Querdenker"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.