See Quebeckerin in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Quebecker",
"3": "-in"
},
"expansion": "Quebecker + -in",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Quebecker + -in.",
"forms": [
{
"form": "Quebeckerin",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Quebeckerinnen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Quebecker",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Quebeckerin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Quebeckerinnen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Quebeckerin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Quebeckerinnen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Quebeckerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Quebeckerinnen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Quebeckerin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Quebeckerinnen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"m": "Quebecker"
},
"expansion": "Quebeckerin f (genitive Quebeckerin, plural Quebeckerinnen, masculine Quebecker)",
"name": "de-noun"
}
],
"hypernyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Kanadierin"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "German terms suffixed with -in",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "place",
"langcode": "de",
"name": "Canada",
"orig": "de:Canada",
"parents": [
"North America",
"America",
"Earth",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "topical",
"langcode": "de",
"name": "Demonyms",
"orig": "de:Demonyms",
"parents": [
"Names",
"People",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Human",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2010, “Verbot für Körperschleier in Quebec”, in derstandard.at, Austria: Der Standard:",
"text": "Charest sagte, es gehe darum, \"Grenzen zu ziehen\", um die Werte Quebecs zu verteidigen. 95 Prozent der QuebeckerInnen befürworten laut Umfragen das Gesetz. Und 80 Prozent aller KanadierInnen. Das deutet auf ein radikales Umdenken im multikulturellen Kanada hin, wo von ImmigrantInnen in der Regel wenig Anpassung gefordert wird.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2018, “Junge Menschen verklagen die kanadische Regierung”, in Greenpeace Luxembourg, Luxembourg: Greenpeace:",
"text": "In Quebec hat die Jugendorganisation ENvironnement JEUnesse Ende November eine Klage beim Superior Court of Québec eingereicht. Im Namen sämtlicher Quebeckerinnen und Quebecker im Alter von 35 Jahren oder jünger verklagen sie nun die kanadische Regierung.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"a Quebecker (a female native or inhabitant of Quebec province)"
],
"id": "en-Quebeckerin-de-noun-iWhvw2Bx",
"links": [
[
"Quebecker",
"Quebecker"
],
[
"Quebec",
"Quebec#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "German terms suffixed with -in",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "place",
"langcode": "de",
"name": "Canada",
"orig": "de:Canada",
"parents": [
"North America",
"America",
"Earth",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "topical",
"langcode": "de",
"name": "Demonyms",
"orig": "de:Demonyms",
"parents": [
"Names",
"People",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Human",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a Quebecker (a female native or inhabitant of Quebec City)"
],
"id": "en-Quebeckerin-de-noun-nr2-8aHc",
"links": [
[
"Quebecker",
"Quebecker"
],
[
"Quebec City",
"Quebec City#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Quebecerin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Québecerin"
}
],
"word": "Quebeckerin"
}
{
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German feminine nouns",
"German lemmas",
"German nouns",
"German terms suffixed with -in",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"de:Canada",
"de:Demonyms"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Quebecker",
"3": "-in"
},
"expansion": "Quebecker + -in",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Quebecker + -in.",
"forms": [
{
"form": "Quebeckerin",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Quebeckerinnen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Quebecker",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Quebeckerin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Quebeckerinnen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Quebeckerin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Quebeckerinnen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Quebeckerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Quebeckerinnen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Quebeckerin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Quebeckerinnen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"m": "Quebecker"
},
"expansion": "Quebeckerin f (genitive Quebeckerin, plural Quebeckerinnen, masculine Quebecker)",
"name": "de-noun"
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "Kanadierin"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"German terms with quotations",
"Requests for translations of German quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2010, “Verbot für Körperschleier in Quebec”, in derstandard.at, Austria: Der Standard:",
"text": "Charest sagte, es gehe darum, \"Grenzen zu ziehen\", um die Werte Quebecs zu verteidigen. 95 Prozent der QuebeckerInnen befürworten laut Umfragen das Gesetz. Und 80 Prozent aller KanadierInnen. Das deutet auf ein radikales Umdenken im multikulturellen Kanada hin, wo von ImmigrantInnen in der Regel wenig Anpassung gefordert wird.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2018, “Junge Menschen verklagen die kanadische Regierung”, in Greenpeace Luxembourg, Luxembourg: Greenpeace:",
"text": "In Quebec hat die Jugendorganisation ENvironnement JEUnesse Ende November eine Klage beim Superior Court of Québec eingereicht. Im Namen sämtlicher Quebeckerinnen und Quebecker im Alter von 35 Jahren oder jünger verklagen sie nun die kanadische Regierung.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"a Quebecker (a female native or inhabitant of Quebec province)"
],
"links": [
[
"Quebecker",
"Quebecker"
],
[
"Quebec",
"Quebec#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"a Quebecker (a female native or inhabitant of Quebec City)"
],
"links": [
[
"Quebecker",
"Quebecker"
],
[
"Quebec City",
"Quebec City#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Quebecerin"
},
{
"word": "Québecerin"
}
],
"word": "Quebeckerin"
}
Download raw JSONL data for Quebeckerin meaning in German (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-12 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.