"Quarantäne" meaning in German

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "fr",
        "3": "quarantaine",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "French quarantaine",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "fr",
        "3": "quarantaine"
      },
      "expansion": "Borrowed from French quarantaine",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French quarantaine.",
  "forms": [
    {
      "form": "Quarantäne",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Quarantänen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Quarantäne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Quarantänen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Quarantäne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Quarantänen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Quarantäne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Quarantänen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Quarantäne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Quarantänen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "Quarantäne f (genitive Quarantäne, plural Quarantänen)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Qua‧ran‧tä‧ne"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "German terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "quarantänisieren"
        },
        {
          "word": "quarantänieren"
        },
        {
          "word": "As a French borrowing Quarantäne is one of the few German words starting with Qu- pronounced as "
        },
        {
          "word": "k"
        },
        {
          "word": " instead of "
        },
        {
          "word": "kv"
        },
        {
          "word": "."
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "unter Quarantäne ― quarantined/in quarantine"
        },
        {
          "text": "unter Quarantäne stehen ― to be quarantined/in quarantine"
        }
      ],
      "glosses": [
        "quarantine"
      ],
      "id": "en-Quarantäne-de-noun-wtZnVebQ",
      "links": [
        [
          "quarantine",
          "quarantine"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaʁanˈtɛːnə/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kaʁɑ̃ˈtɛːnə/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kvaʁanˈtɛːnə/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kvaʁanˈtɛːn/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Quarantäne.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/De-Quarant%C3%A4ne.ogg/De-Quarant%C3%A4ne.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5b/De-Quarant%C3%A4ne.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "Quarantäne"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "quarantänisieren"
    },
    {
      "word": "quarantänieren"
    },
    {
      "word": "As a French borrowing Quarantäne is one of the few German words starting with Qu- pronounced as "
    },
    {
      "word": "k"
    },
    {
      "word": " instead of "
    },
    {
      "word": "kv"
    },
    {
      "word": "."
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "fr",
        "3": "quarantaine",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "French quarantaine",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "fr",
        "3": "quarantaine"
      },
      "expansion": "Borrowed from French quarantaine",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French quarantaine.",
  "forms": [
    {
      "form": "Quarantäne",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Quarantänen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Quarantäne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Quarantänen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Quarantäne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Quarantänen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Quarantäne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Quarantänen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Quarantäne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Quarantänen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "Quarantäne f (genitive Quarantäne, plural Quarantänen)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Qua‧ran‧tä‧ne"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German 3-syllable words",
        "German 4-syllable words",
        "German entries with incorrect language header",
        "German feminine nouns",
        "German lemmas",
        "German nouns",
        "German terms borrowed from French",
        "German terms derived from French",
        "German terms with IPA pronunciation",
        "German terms with audio links",
        "German terms with collocations"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "unter Quarantäne ― quarantined/in quarantine"
        },
        {
          "text": "unter Quarantäne stehen ― to be quarantined/in quarantine"
        }
      ],
      "glosses": [
        "quarantine"
      ],
      "links": [
        [
          "quarantine",
          "quarantine"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaʁanˈtɛːnə/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kaʁɑ̃ˈtɛːnə/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kvaʁanˈtɛːnə/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kvaʁanˈtɛːn/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Quarantäne.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/De-Quarant%C3%A4ne.ogg/De-Quarant%C3%A4ne.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5b/De-Quarant%C3%A4ne.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "Quarantäne"
}