See Portefeuille in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "fr",
"3": "portefeuille"
},
"expansion": "Borrowed from French portefeuille",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French portefeuille.",
"forms": [
{
"form": "Portefeuilles",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Portefeuilles",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Portefeuille",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Portefeuilles",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Portefeuilles",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Portefeuilles",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Portefeuille",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Portefeuilles",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Portefeuille",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Portefeuilles",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n,,s"
},
"expansion": "Portefeuille n (strong, genitive Portefeuilles, plural Portefeuilles)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "n,,s"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "37 31 31",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 35 35",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 29 29",
"kind": "topical",
"langcode": "de",
"name": "Containers",
"orig": "de:Containers",
"parents": [
"Tools",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"portfolio",
"wallet, a folder to store papers in public or commercial administration"
],
"id": "en-Portefeuille-de-noun-H9JQ~pFK",
"links": [
[
"portfolio",
"portfolio"
],
[
"wallet",
"wallet"
],
[
"folder",
"folder"
],
[
"store",
"store"
],
[
"paper",
"paper"
],
[
"public",
"public"
],
[
"commercial",
"commercial"
],
[
"administration",
"administration"
]
],
"raw_glosses": [
"portfolio",
"(obsolete or historical) wallet, a folder to store papers in public or commercial administration"
],
"synonyms": [
{
"word": "Aktenmappe"
},
{
"word": "Briefmappe"
}
],
"tags": [
"historical",
"neuter",
"obsolete",
"strong"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Austrian German",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "37 31 31",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 35 35",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "One must own that he must possess an unusual self-assurance, not to say impudence, to put in an appearance here. There were signs of it before he became a minister; but a portfolio changes everything and swamps all a man's interests; he must have felt its effect.",
"ref": "1922, Stendhal, translated by Arthur Schurig, Rot und Schwarz. Zeitbild von 1830, Leipzig: Insel-Verlag, Dreiundfünfzigstes Kapitel:",
"text": "So unverschämt, so dreist ist nicht gleich wieder einer. Sich hier zu zeigen! Ehe er das Ministerium bekam, da war er hier völlig am Platze. Aber das Portefeuille ändert alles. Als Minister bekommt man ganz andre Interessen. So viel Takt müßte er eigentlich haben.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"portfolio",
"the administrative responsibilities assigned to a cabinet minister"
],
"id": "en-Portefeuille-de-noun-zejaAbkb",
"links": [
[
"portfolio",
"portfolio"
],
[
"assign",
"assign"
],
[
"cabinet minister",
"cabinet minister"
]
],
"qualifier": "dated or historical except Austria",
"raw_glosses": [
"portfolio",
"(dated or historical except Austria) the administrative responsibilities assigned to a cabinet minister"
],
"synonyms": [
{
"word": "Geschäftsbereich"
},
{
"word": "Aufgabengebiet"
},
{
"word": "Ressort"
}
],
"tags": [
"neuter",
"strong"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Austrian German",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Switzerland German",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "37 31 31",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 35 35",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"portfolio",
"collection of invested assets"
],
"id": "en-Portefeuille-de-noun-pRZmG~Kb",
"links": [
[
"portfolio",
"portfolio"
],
[
"invested",
"invested"
],
[
"asset",
"asset"
]
],
"raw_glosses": [
"portfolio",
"(dated or Switzerland, Austria) collection of invested assets"
],
"tags": [
"Austria",
"Switzerland",
"dated",
"neuter",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɔʁtˈfœɪ̯]"
},
{
"ipa": "[pɔʁtəˈfœɪ̯]"
},
{
"audio": "De-Portefeuille.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/De-Portefeuille.ogg/De-Portefeuille.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/45/De-Portefeuille.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"de:Portefeuille"
],
"word": "Portefeuille"
}
{
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German neuter nouns",
"German nouns",
"German terms borrowed from French",
"German terms derived from French",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"de:Containers"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "fr",
"3": "portefeuille"
},
"expansion": "Borrowed from French portefeuille",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French portefeuille.",
"forms": [
{
"form": "Portefeuilles",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Portefeuilles",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Portefeuille",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Portefeuilles",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Portefeuilles",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Portefeuilles",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Portefeuille",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Portefeuilles",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Portefeuille",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Portefeuilles",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n,,s"
},
"expansion": "Portefeuille n (strong, genitive Portefeuilles, plural Portefeuilles)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "n,,s"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"German terms with historical senses",
"German terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"portfolio",
"wallet, a folder to store papers in public or commercial administration"
],
"links": [
[
"portfolio",
"portfolio"
],
[
"wallet",
"wallet"
],
[
"folder",
"folder"
],
[
"store",
"store"
],
[
"paper",
"paper"
],
[
"public",
"public"
],
[
"commercial",
"commercial"
],
[
"administration",
"administration"
]
],
"raw_glosses": [
"portfolio",
"(obsolete or historical) wallet, a folder to store papers in public or commercial administration"
],
"synonyms": [
{
"word": "Aktenmappe"
},
{
"word": "Briefmappe"
}
],
"tags": [
"historical",
"neuter",
"obsolete",
"strong"
]
},
{
"categories": [
"Austrian German",
"German dated terms",
"German terms with historical senses",
"German terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "One must own that he must possess an unusual self-assurance, not to say impudence, to put in an appearance here. There were signs of it before he became a minister; but a portfolio changes everything and swamps all a man's interests; he must have felt its effect.",
"ref": "1922, Stendhal, translated by Arthur Schurig, Rot und Schwarz. Zeitbild von 1830, Leipzig: Insel-Verlag, Dreiundfünfzigstes Kapitel:",
"text": "So unverschämt, so dreist ist nicht gleich wieder einer. Sich hier zu zeigen! Ehe er das Ministerium bekam, da war er hier völlig am Platze. Aber das Portefeuille ändert alles. Als Minister bekommt man ganz andre Interessen. So viel Takt müßte er eigentlich haben.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"portfolio",
"the administrative responsibilities assigned to a cabinet minister"
],
"links": [
[
"portfolio",
"portfolio"
],
[
"assign",
"assign"
],
[
"cabinet minister",
"cabinet minister"
]
],
"qualifier": "dated or historical except Austria",
"raw_glosses": [
"portfolio",
"(dated or historical except Austria) the administrative responsibilities assigned to a cabinet minister"
],
"synonyms": [
{
"word": "Geschäftsbereich"
},
{
"word": "Aufgabengebiet"
},
{
"word": "Ressort"
}
],
"tags": [
"neuter",
"strong"
]
},
{
"categories": [
"Austrian German",
"German dated terms",
"Switzerland German"
],
"glosses": [
"portfolio",
"collection of invested assets"
],
"links": [
[
"portfolio",
"portfolio"
],
[
"invested",
"invested"
],
[
"asset",
"asset"
]
],
"raw_glosses": [
"portfolio",
"(dated or Switzerland, Austria) collection of invested assets"
],
"tags": [
"Austria",
"Switzerland",
"dated",
"neuter",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɔʁtˈfœɪ̯]"
},
{
"ipa": "[pɔʁtəˈfœɪ̯]"
},
{
"audio": "De-Portefeuille.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/De-Portefeuille.ogg/De-Portefeuille.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/45/De-Portefeuille.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"de:Portefeuille"
],
"word": "Portefeuille"
}
Download raw JSONL data for Portefeuille meaning in German (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.