See Pfadi in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for Pfadi meaning in German (5.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Pfadfinder",
"3": "-i"
},
"expansion": "Pfadfinder + -i",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Pfadfinder + -i",
"forms": [
{
"form": "Pfadis",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Pfadi",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Pfadis",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Pfadi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Pfadis",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Pfadis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Pfadi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Pfadis",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Pfadi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Pfadis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Pfadi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Pfadis",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m,s:-,s"
},
"expansion": "Pfadi m (strong, genitive Pfadis or Pfadi, plural Pfadis)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m,s:-,s"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "scout",
"word": "Pfadfinder"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "34 33 33",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 34 30",
"kind": "other",
"name": "German terms suffixed with -i",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Short for Pfadfinder (“scout”)."
],
"id": "en-Pfadi-de-noun-98OUX70Z",
"links": [
[
"Pfadfinder",
"Pfadfinder#German"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) Short for Pfadfinder (“scout”)."
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"colloquial",
"masculine",
"strong"
]
}
],
"word": "Pfadi"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Pfadfinder",
"3": "-i"
},
"expansion": "Pfadfinder + -i",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Pfadfinder + -i",
"forms": [
{
"form": "Pfadi",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Pfadis",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Pfadi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Pfadis",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Pfadi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Pfadis",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Pfadi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Pfadis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Pfadi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Pfadis",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f,s"
},
"expansion": "Pfadi f (genitive Pfadi, plural Pfadis)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f,s"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "female scout",
"word": "Pfadfinderin"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "34 33 33",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 34 30",
"kind": "other",
"name": "German terms suffixed with -i",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Short for Pfadfinderin (“female scout”)."
],
"id": "en-Pfadi-de-noun-YE9SG8zL",
"links": [
[
"Pfadfinderin",
"Pfadfinderin#German"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) Short for Pfadfinderin (“female scout”)."
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"colloquial",
"feminine"
]
},
{
"alt_of": [
{
"word": "Pfadfinderverband/Pfadfinderverein"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Switzerland German",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "34 33 33",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 34 30",
"kind": "other",
"name": "German terms suffixed with -i",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2021 March 1, Denise Schmid, Trotz allem - Gardi Hutter: Biografie, Hier und Jetzt, Verlag für Kultur und Geschichte, →OCLC",
"text": "Während die Brüder mit der Pfadi durch den Wald pirschen und im Pfingstlager zelten dürfen, sitzt Gardi im Blauring, wo gehäkelt und gebastelt wird. «Mit 13 konnte ich dann endlich auch in die Pfadi, als Leiterin für die Jüngsten, die Wölfli. Kaum war das möglich, wechselte ich sofort. Aber natürlich konnte ich da nicht rumtoben. Ich war ja verantwortlich für die Kleinen – war quasi die vorbildliche Ferienmutter. Aber mit einem Pfadiführer scheu geschmust habe ich dann trotzdem.»",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Short for Pfadfinderverband/Pfadfinderverein."
],
"id": "en-Pfadi-de-noun-Wk9~0Y9L",
"links": [
[
"Pfadfinderverband",
"Pfadfinderverband#German"
],
[
"Pfadfinderverein",
"Pfadfinderverein#German"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, Switzerland) Short for Pfadfinderverband/Pfadfinderverein."
],
"tags": [
"Switzerland",
"abbreviation",
"alt-of",
"colloquial",
"feminine"
]
}
],
"word": "Pfadi"
}
{
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German feminine nouns",
"German lemmas",
"German masculine nouns",
"German nouns",
"German terms suffixed with -i"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Pfadfinder",
"3": "-i"
},
"expansion": "Pfadfinder + -i",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Pfadfinder + -i",
"forms": [
{
"form": "Pfadis",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Pfadi",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Pfadis",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Pfadi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Pfadis",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Pfadis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Pfadi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Pfadis",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Pfadi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Pfadis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Pfadi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Pfadis",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m,s:-,s"
},
"expansion": "Pfadi m (strong, genitive Pfadis or Pfadi, plural Pfadis)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m,s:-,s"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "scout",
"word": "Pfadfinder"
}
],
"categories": [
"German colloquialisms",
"German short forms"
],
"glosses": [
"Short for Pfadfinder (“scout”)."
],
"links": [
[
"Pfadfinder",
"Pfadfinder#German"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) Short for Pfadfinder (“scout”)."
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"colloquial",
"masculine",
"strong"
]
}
],
"word": "Pfadi"
}
{
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German feminine nouns",
"German lemmas",
"German masculine nouns",
"German nouns",
"German terms suffixed with -i"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Pfadfinder",
"3": "-i"
},
"expansion": "Pfadfinder + -i",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Pfadfinder + -i",
"forms": [
{
"form": "Pfadi",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Pfadis",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Pfadi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Pfadis",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Pfadi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Pfadis",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Pfadi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Pfadis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Pfadi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Pfadis",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f,s"
},
"expansion": "Pfadi f (genitive Pfadi, plural Pfadis)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f,s"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "female scout",
"word": "Pfadfinderin"
}
],
"categories": [
"German colloquialisms",
"German short forms"
],
"glosses": [
"Short for Pfadfinderin (“female scout”)."
],
"links": [
[
"Pfadfinderin",
"Pfadfinderin#German"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) Short for Pfadfinderin (“female scout”)."
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"colloquial",
"feminine"
]
},
{
"alt_of": [
{
"word": "Pfadfinderverband/Pfadfinderverein"
}
],
"categories": [
"German colloquialisms",
"German short forms",
"German terms with quotations",
"Requests for translations of German quotations",
"Switzerland German"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2021 March 1, Denise Schmid, Trotz allem - Gardi Hutter: Biografie, Hier und Jetzt, Verlag für Kultur und Geschichte, →OCLC",
"text": "Während die Brüder mit der Pfadi durch den Wald pirschen und im Pfingstlager zelten dürfen, sitzt Gardi im Blauring, wo gehäkelt und gebastelt wird. «Mit 13 konnte ich dann endlich auch in die Pfadi, als Leiterin für die Jüngsten, die Wölfli. Kaum war das möglich, wechselte ich sofort. Aber natürlich konnte ich da nicht rumtoben. Ich war ja verantwortlich für die Kleinen – war quasi die vorbildliche Ferienmutter. Aber mit einem Pfadiführer scheu geschmust habe ich dann trotzdem.»",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Short for Pfadfinderverband/Pfadfinderverein."
],
"links": [
[
"Pfadfinderverband",
"Pfadfinderverband#German"
],
[
"Pfadfinderverein",
"Pfadfinderverein#German"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, Switzerland) Short for Pfadfinderverband/Pfadfinderverein."
],
"tags": [
"Switzerland",
"abbreviation",
"alt-of",
"colloquial",
"feminine"
]
}
],
"word": "Pfadi"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.