See Parder in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "la",
"3": "pardus"
},
"expansion": "Latin pardus",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin pardus.",
"forms": [
{
"form": "Parders",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Parder",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Parder",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Parder",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Parders",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Parder",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Parder",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Pardern",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Parder",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Parder",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Parder m (strong, genitive Parders, plural Parder)",
"name": "de-noun"
}
],
"hyphenation": [
"Par‧der"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Wherefore a lion out of the forest shall slay them, and a wolf of the evenings shall spoil them, a leopard shall watch over their cities: every one that goeth out thence shall be torn in pieces: because their transgressions are many, and their backslidings are increased.",
"roman": "Darum wird sie auch der Löwe, der aus dem Walde kommt, zerreißen, und der Wolf aus der Wüste wird sie verderben, und der Parder wird um ihre Städte lauern; alle, die daselbst herausgehen, wird er fressen. Denn ihrer Sünden sind zuviel, und sie bleiben verstockt in ihrem Ungehorsam.",
"text": "1912, Martin Luther, Lutherbibel von 1912, Jeremiah 5:6 (with KJV translation)",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"leopard"
],
"id": "en-Parder-de-noun-NZ93k8vW",
"links": [
[
"leopard",
"leopard"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) leopard"
],
"tags": [
"dated",
"masculine",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpaʁdɐ/"
},
{
"audio": "De-Parder.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/De-Parder.ogg/De-Parder.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/24/De-Parder.ogg"
}
],
"word": "Parder"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "la",
"3": "pardus"
},
"expansion": "Latin pardus",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin pardus.",
"forms": [
{
"form": "Parders",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Parder",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Parder",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Parder",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Parders",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Parder",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Parder",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Pardern",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Parder",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Parder",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Parder m (strong, genitive Parders, plural Parder)",
"name": "de-noun"
}
],
"hyphenation": [
"Par‧der"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"German dated terms",
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German masculine nouns",
"German nouns",
"German terms derived from Latin",
"German terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "Wherefore a lion out of the forest shall slay them, and a wolf of the evenings shall spoil them, a leopard shall watch over their cities: every one that goeth out thence shall be torn in pieces: because their transgressions are many, and their backslidings are increased.",
"roman": "Darum wird sie auch der Löwe, der aus dem Walde kommt, zerreißen, und der Wolf aus der Wüste wird sie verderben, und der Parder wird um ihre Städte lauern; alle, die daselbst herausgehen, wird er fressen. Denn ihrer Sünden sind zuviel, und sie bleiben verstockt in ihrem Ungehorsam.",
"text": "1912, Martin Luther, Lutherbibel von 1912, Jeremiah 5:6 (with KJV translation)",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"leopard"
],
"links": [
[
"leopard",
"leopard"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) leopard"
],
"tags": [
"dated",
"masculine",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpaʁdɐ/"
},
{
"audio": "De-Parder.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/De-Parder.ogg/De-Parder.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/24/De-Parder.ogg"
}
],
"word": "Parder"
}
Download raw JSONL data for Parder meaning in German (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.