"Papiergucke" meaning in German

See Papiergucke in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: From Papier + Gucke. Etymology templates: {{com|de|Papier|Gucke}} Papier + Gucke Head templates: {{de-noun|f}} Papiergucke f (genitive Papiergucke, plural Papiergucken) Inflection templates: {{de-ndecl|f}} Forms: Papiergucke [genitive], Papiergucken [plural], no-table-tags [table-tags], Papiergucke [nominative, singular], Papiergucken [definite, nominative, plural], Papiergucke [genitive, singular], Papiergucken [definite, genitive, plural], Papiergucke [dative, singular], Papiergucken [dative, definite, plural], Papiergucke [accusative, singular], Papiergucken [accusative, definite, plural]
  1. (Southwest Germany, Switzerland) paper bag Tags: Switzerland, feminine Categories (topical): Bags Synonyms: Papiertüte Hypernyms: Gucke
    Sense id: en-Papiergucke-de-noun-nmwPT5Jj Categories (other): German entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries, Switzerland German
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Papier",
        "3": "Gucke"
      },
      "expansion": "Papier + Gucke",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Papier + Gucke.",
  "forms": [
    {
      "form": "Papiergucke",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Papiergucken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Papiergucke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Papiergucken",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Papiergucke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Papiergucken",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Papiergucke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Papiergucken",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Papiergucke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Papiergucken",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "Papiergucke f (genitive Papiergucke, plural Papiergucken)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Switzerland German",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "de",
          "name": "Bags",
          "orig": "de:Bags",
          "parents": [
            "Containers",
            "Tools",
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              68,
              78
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              66,
              78
            ]
          ],
          "english": "He divides the waste into just and unjust: environmentally-friendly paper bags on the right, environmentally-hostile plastic bags on the left, vegetable scraps, faded flowers, ashes, trimmed twigs delight the composter's heart.",
          "ref": "1979, Thäddaus Troll, “Lob des Gärtners”, in Nebelspalter, volume 105, number Heft 31, Zürich: Klarsicht AG, page 13:",
          "text": "Er teilt den Abfall in Gerechte und Ungerechte: umweltfreundliche Papiergucken rechts, umweltfeindliche Plastictüten links, Gemüseabfälle, verwelkte Blumen, Asche, abgeschnittene Zweige erfreuen des Kompostlers Herz.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "paper bag"
      ],
      "hypernyms": [
        {
          "word": "Gucke"
        }
      ],
      "id": "en-Papiergucke-de-noun-nmwPT5Jj",
      "links": [
        [
          "paper bag",
          "paper bag"
        ]
      ],
      "qualifier": "Southwest Germany",
      "raw_glosses": [
        "(Southwest Germany, Switzerland) paper bag"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Papiertüte"
        }
      ],
      "tags": [
        "Switzerland",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "Papiergucke"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Papier",
        "3": "Gucke"
      },
      "expansion": "Papier + Gucke",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Papier + Gucke.",
  "forms": [
    {
      "form": "Papiergucke",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Papiergucken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Papiergucke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Papiergucken",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Papiergucke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Papiergucken",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Papiergucke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Papiergucken",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Papiergucke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Papiergucken",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "Papiergucke f (genitive Papiergucke, plural Papiergucken)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Gucke"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German compound terms",
        "German entries with incorrect language header",
        "German feminine nouns",
        "German lemmas",
        "German nouns",
        "German terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Switzerland German",
        "de:Bags"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              68,
              78
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              66,
              78
            ]
          ],
          "english": "He divides the waste into just and unjust: environmentally-friendly paper bags on the right, environmentally-hostile plastic bags on the left, vegetable scraps, faded flowers, ashes, trimmed twigs delight the composter's heart.",
          "ref": "1979, Thäddaus Troll, “Lob des Gärtners”, in Nebelspalter, volume 105, number Heft 31, Zürich: Klarsicht AG, page 13:",
          "text": "Er teilt den Abfall in Gerechte und Ungerechte: umweltfreundliche Papiergucken rechts, umweltfeindliche Plastictüten links, Gemüseabfälle, verwelkte Blumen, Asche, abgeschnittene Zweige erfreuen des Kompostlers Herz.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "paper bag"
      ],
      "links": [
        [
          "paper bag",
          "paper bag"
        ]
      ],
      "qualifier": "Southwest Germany",
      "raw_glosses": [
        "(Southwest Germany, Switzerland) paper bag"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Papiertüte"
        }
      ],
      "tags": [
        "Switzerland",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "Papiergucke"
}

Download raw JSONL data for Papiergucke meaning in German (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-21 from the enwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (87ad358 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.