See Obskurant in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for Obskurant meaning in German (3.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "la",
"3": "obscūrāns",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin obscūrāns",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "la",
"3": "obscūrāns"
},
"expansion": "Borrowed from Latin obscūrāns",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin obscūrāns.",
"forms": [
{
"form": "Obskuranten",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Obskuranten",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Obskurantin",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Obskurant",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Obskuranten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Obskuranten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Obskuranten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Obskuranten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Obskuranten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Obskuranten",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Obskuranten",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m.weak",
"f": "in"
},
"expansion": "Obskurant m (weak, genitive Obskuranten, plural Obskuranten, feminine Obskurantin)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m.weak"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1827, Johann Wolfgang von Goethe, “Widmung”, in Zahme Xenien/Zahme+Xenien/7.+%5B%C2%BBDeine+Werke+zu+h%C3%B6chster+Belehrung%5D), section 7",
"text": "Es lehrt ein großer Physikus / Mit seinen Schulverwandten: / »Nil luce obscurius!« – / Jawohl, für Obskuranten!",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1997 February 14, Thomas Miessgang, “Comeback mit Krach”, in Die Zeit",
"text": "Der Fortschrittselan, der das Neue auf die Negation des Althergebrachten gründen wollte, verpuffte irgendwo zwischen Postmoderne und Neokonservatismus, und für Derek Bailey schien das Schicksal eines Obskuranten vorherbestimmt.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"obscurant (person who seeks to prevent or hinder enquiry and the advancement of knowledge or wisdom)"
],
"id": "en-Obskurant-de-noun-qt~UpR2Z",
"links": [
[
"obscurant",
"obscurant"
]
],
"qualifier": "higher register",
"raw_glosses": [
"(higher register) obscurant (person who seeks to prevent or hinder enquiry and the advancement of knowledge or wisdom)"
],
"synonyms": [
{
"word": "Dunkelmann"
}
],
"tags": [
"masculine",
"weak"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-Obskurant.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/De-Obskurant.ogg/De-Obskurant.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/71/De-Obskurant.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "Obskurant"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "la",
"3": "obscūrāns",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin obscūrāns",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "la",
"3": "obscūrāns"
},
"expansion": "Borrowed from Latin obscūrāns",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin obscūrāns.",
"forms": [
{
"form": "Obskuranten",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Obskuranten",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Obskurantin",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Obskurant",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Obskuranten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Obskuranten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Obskuranten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Obskuranten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Obskuranten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Obskuranten",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Obskuranten",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m.weak",
"f": "in"
},
"expansion": "Obskurant m (weak, genitive Obskuranten, plural Obskuranten, feminine Obskurantin)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m.weak"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German higher register terms",
"German lemmas",
"German masculine nouns",
"German nouns",
"German terms borrowed from Latin",
"German terms derived from Latin",
"German terms with audio links",
"German terms with quotations",
"German weak nouns",
"Requests for translations of German quotations"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1827, Johann Wolfgang von Goethe, “Widmung”, in Zahme Xenien/Zahme+Xenien/7.+%5B%C2%BBDeine+Werke+zu+h%C3%B6chster+Belehrung%5D), section 7",
"text": "Es lehrt ein großer Physikus / Mit seinen Schulverwandten: / »Nil luce obscurius!« – / Jawohl, für Obskuranten!",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1997 February 14, Thomas Miessgang, “Comeback mit Krach”, in Die Zeit",
"text": "Der Fortschrittselan, der das Neue auf die Negation des Althergebrachten gründen wollte, verpuffte irgendwo zwischen Postmoderne und Neokonservatismus, und für Derek Bailey schien das Schicksal eines Obskuranten vorherbestimmt.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"obscurant (person who seeks to prevent or hinder enquiry and the advancement of knowledge or wisdom)"
],
"links": [
[
"obscurant",
"obscurant"
]
],
"qualifier": "higher register",
"raw_glosses": [
"(higher register) obscurant (person who seeks to prevent or hinder enquiry and the advancement of knowledge or wisdom)"
],
"synonyms": [
{
"word": "Dunkelmann"
}
],
"tags": [
"masculine",
"weak"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-Obskurant.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/De-Obskurant.ogg/De-Obskurant.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/71/De-Obskurant.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "Obskurant"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.