"Neidbau" meaning in German

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Neid",
        "3": "Bau",
        "t1": "envy",
        "t2": "building"
      },
      "expansion": "Neid (“envy”) + Bau (“building”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "Neid (“envy”) + Bau (“building”). Spelled neydpau, the term was used in the laws of Munich as early as 1489; it was used in the laws of Hamburg as early as 1603.",
  "forms": [
    {
      "form": "Neidbaues",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Neidbaus",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Neidbauten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Neidbaue",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Neidbau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Neidbauten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Neidbaue",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Neidbaues",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Neidbaus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Neidbauten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Neidbaue",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Neidbau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Neidbaue",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Neidbauten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Neidbauen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Neidbau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Neidbauten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Neidbaue",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m,(e)s,ten:e"
      },
      "expansion": "Neidbau m (strong, genitive Neidbaues or Neidbaus, plural Neidbauten or Neidbaue)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Neid‧bau"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m,(e)s,ten:e"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1489, Das Stadtrecht von München:",
          "text": "Item neydpau, die ainem schaden prächten, sollen verpoten sein, und sollen die pauleut dieselben neydpau abzuerkennen und darynne nach gelegenheit der Sachen allwegen zu entschaiden macht haben.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "spite house; a structure built primarily to harass or harm a neighbour (which is therefore generally illegal to construct)"
      ],
      "id": "en-Neidbau-de-noun-zy3jZeOJ",
      "links": [
        [
          "spite house",
          "spite house"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "strong"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈnaɪ̯tbaʊ̯]"
    }
  ],
  "word": "Neidbau"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Neid",
        "3": "Bau",
        "t1": "envy",
        "t2": "building"
      },
      "expansion": "Neid (“envy”) + Bau (“building”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "Neid (“envy”) + Bau (“building”). Spelled neydpau, the term was used in the laws of Munich as early as 1489; it was used in the laws of Hamburg as early as 1603.",
  "forms": [
    {
      "form": "Neidbaues",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Neidbaus",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Neidbauten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Neidbaue",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Neidbau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Neidbauten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Neidbaue",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Neidbaues",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Neidbaus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Neidbauten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Neidbaue",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Neidbau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Neidbaue",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Neidbauten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Neidbauen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Neidbau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Neidbauten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Neidbaue",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m,(e)s,ten:e"
      },
      "expansion": "Neidbau m (strong, genitive Neidbaues or Neidbaus, plural Neidbauten or Neidbaue)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Neid‧bau"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m,(e)s,ten:e"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German compound terms",
        "German entries with incorrect language header",
        "German lemmas",
        "German masculine nouns",
        "German nouns",
        "German terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "Requests for translations of German quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1489, Das Stadtrecht von München:",
          "text": "Item neydpau, die ainem schaden prächten, sollen verpoten sein, und sollen die pauleut dieselben neydpau abzuerkennen und darynne nach gelegenheit der Sachen allwegen zu entschaiden macht haben.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "spite house; a structure built primarily to harass or harm a neighbour (which is therefore generally illegal to construct)"
      ],
      "links": [
        [
          "spite house",
          "spite house"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "strong"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈnaɪ̯tbaʊ̯]"
    }
  ],
  "word": "Neidbau"
}