See Nüster in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "nds",
"3": "Nüster"
},
"expansion": "Low German Nüster",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gml",
"3": "nüster"
},
"expansion": "Middle Low German nüster",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "18th century, from Low German Nüster, from Middle Low German nüster, noster. Related to Nase (“nose”).",
"forms": [
{
"form": "Nüster",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Nüstern",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Nüster",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nüstern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nüster",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nüstern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Nüster",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nüstern",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Nüster",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nüstern",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Nüster f (genitive Nüster, plural Nüstern)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "de",
"name": "Face",
"orig": "de:Face",
"parents": [
"Head and neck",
"Body parts",
"Body",
"Anatomy",
"All topics",
"Biology",
"Medicine",
"Fundamental",
"Sciences",
"Healthcare",
"Health"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Thus Spoke Zarathustra",
"ref": "1883–1885, Friedrich Nietzsche, “Unter Töchtern der Wüste”, in Also sprach Zarathustra […] [Thus Spoke Zarathustra], Vierter und letzter Theil:",
"text": "»[…] Du allein machst die Luft um dich herum stark und klar! Fand ich je auf Erden so gute Luft als bei dir in deiner Höhle?\n Viele Länder sah ich doch, meine Nase lernte vielerlei Luft prüfen und abschätzen: aber bei dir schmecken meine Nüstern ihre größte Lust! […]« Also sprach der Wanderer und Schatten; und ehe jemand ihm antwortete, hatte er schon die Harfe des alten Zauberers ergriffen, die Beine gekreuzt und blickte gelassen und weise um sich: – mit den Nüstern aber zog er langsam und fragend die Luft ein, wie einer, der in neuen Ländern neue fremde Luft kostet.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"nostril, especially of a horse"
],
"id": "en-Nüster-de-noun-QwgR-XKQ",
"links": [
[
"nostril",
"nostril"
],
[
"horse",
"horse"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly in the plural) nostril, especially of a horse"
],
"synonyms": [
{
"word": "Nasenloch"
}
],
"tags": [
"feminine",
"in-plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnʏstɐ/"
},
{
"ipa": "/ˈnyːstɐ/",
"tags": [
"uncommon"
]
},
{
"audio": "De-Nüster.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/De-N%C3%BCster.ogg/De-N%C3%BCster.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/79/De-N%C3%BCster.ogg"
}
],
"word": "Nüster"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "nds",
"3": "Nüster"
},
"expansion": "Low German Nüster",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gml",
"3": "nüster"
},
"expansion": "Middle Low German nüster",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "18th century, from Low German Nüster, from Middle Low German nüster, noster. Related to Nase (“nose”).",
"forms": [
{
"form": "Nüster",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Nüstern",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Nüster",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nüstern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nüster",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nüstern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Nüster",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nüstern",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Nüster",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nüstern",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Nüster f (genitive Nüster, plural Nüstern)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German feminine nouns",
"German lemmas",
"German nouns",
"German terms borrowed from Low German",
"German terms derived from Low German",
"German terms derived from Middle Low German",
"German terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for translations of German quotations",
"de:Face"
],
"examples": [
{
"english": "Thus Spoke Zarathustra",
"ref": "1883–1885, Friedrich Nietzsche, “Unter Töchtern der Wüste”, in Also sprach Zarathustra […] [Thus Spoke Zarathustra], Vierter und letzter Theil:",
"text": "»[…] Du allein machst die Luft um dich herum stark und klar! Fand ich je auf Erden so gute Luft als bei dir in deiner Höhle?\n Viele Länder sah ich doch, meine Nase lernte vielerlei Luft prüfen und abschätzen: aber bei dir schmecken meine Nüstern ihre größte Lust! […]« Also sprach der Wanderer und Schatten; und ehe jemand ihm antwortete, hatte er schon die Harfe des alten Zauberers ergriffen, die Beine gekreuzt und blickte gelassen und weise um sich: – mit den Nüstern aber zog er langsam und fragend die Luft ein, wie einer, der in neuen Ländern neue fremde Luft kostet.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"nostril, especially of a horse"
],
"links": [
[
"nostril",
"nostril"
],
[
"horse",
"horse"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly in the plural) nostril, especially of a horse"
],
"synonyms": [
{
"word": "Nasenloch"
}
],
"tags": [
"feminine",
"in-plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnʏstɐ/"
},
{
"ipa": "/ˈnyːstɐ/",
"tags": [
"uncommon"
]
},
{
"audio": "De-Nüster.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/De-N%C3%BCster.ogg/De-N%C3%BCster.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/79/De-N%C3%BCster.ogg"
}
],
"word": "Nüster"
}
Download raw JSONL data for Nüster meaning in German (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.