See Milchshake in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "en",
"3": "milkshake"
},
"expansion": "Partial calque of English milkshake",
"name": "pcal"
}
],
"etymology_text": "Partial calque of English milkshake.",
"forms": [
{
"form": "Milchshakes",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Milchshakes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Milchshake",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Milchshakes",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Milchshakes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Milchshakes",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Milchshake",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Milchshakes",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Milchshake",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Milchshakes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m,,s"
},
"expansion": "Milchshake m (strong, genitive Milchshakes, plural Milchshakes)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m,,s"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "de",
"name": "Milk",
"orig": "de:Milk",
"parents": [
"Beverages",
"Bodily fluids",
"Dairy products",
"Drinking",
"Food and drink",
"Liquids",
"Body parts",
"Human behaviour",
"All topics",
"Matter",
"Body",
"Anatomy",
"Human",
"Fundamental",
"Chemistry",
"Nature",
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"Healthcare",
"Health"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "The test subjects were greeted at a test session with a milkshake.",
"ref": "2010, Sandra Becker, Psychotherapie der Essstörungen, Georg Thieme Verlag, →ISBN, page 22:",
"text": "Zur Begrüßung wurde den Testpersonen bei einer Testsitzung ein Milchshake gereicht.",
"type": "quote"
},
{
"english": "An American fast-food restaurant wanted to increase sales of its milkshakes, and along with that goal the product was also to be improved.",
"ref": "2013, Christian Scheier et al., Codes: Die geheime Sprache der Produkte, Haufe-Lexware, →ISBN, page 125:",
"text": "Ein amerikanisches Fast-Food-Restaurant wollte den Abverkauf seiner Milchshakes erhöhen und mit diesem Ziel sollte auch das Produkt verbessert werden.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"milkshake"
],
"id": "en-Milchshake-de-noun-RFivy~0J",
"links": [
[
"milkshake",
"milkshake"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Milchmixgetränk"
}
],
"tags": [
"masculine",
"strong"
],
"wikipedia": [
"de:Milchshake"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɪlçʃeːk/"
},
{
"audio": "De-Milchshake.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/De-Milchshake.ogg/De-Milchshake.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6a/De-Milchshake.ogg"
}
],
"word": "Milchshake"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "en",
"3": "milkshake"
},
"expansion": "Partial calque of English milkshake",
"name": "pcal"
}
],
"etymology_text": "Partial calque of English milkshake.",
"forms": [
{
"form": "Milchshakes",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Milchshakes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Milchshake",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Milchshakes",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Milchshakes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Milchshakes",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Milchshake",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Milchshakes",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Milchshake",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Milchshakes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m,,s"
},
"expansion": "Milchshake m (strong, genitive Milchshakes, plural Milchshakes)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m,,s"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German masculine nouns",
"German nouns",
"German terms derived from English",
"German terms partially calqued from English",
"German terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"de:Milk"
],
"examples": [
{
"english": "The test subjects were greeted at a test session with a milkshake.",
"ref": "2010, Sandra Becker, Psychotherapie der Essstörungen, Georg Thieme Verlag, →ISBN, page 22:",
"text": "Zur Begrüßung wurde den Testpersonen bei einer Testsitzung ein Milchshake gereicht.",
"type": "quote"
},
{
"english": "An American fast-food restaurant wanted to increase sales of its milkshakes, and along with that goal the product was also to be improved.",
"ref": "2013, Christian Scheier et al., Codes: Die geheime Sprache der Produkte, Haufe-Lexware, →ISBN, page 125:",
"text": "Ein amerikanisches Fast-Food-Restaurant wollte den Abverkauf seiner Milchshakes erhöhen und mit diesem Ziel sollte auch das Produkt verbessert werden.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"milkshake"
],
"links": [
[
"milkshake",
"milkshake"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Milchmixgetränk"
}
],
"tags": [
"masculine",
"strong"
],
"wikipedia": [
"de:Milchshake"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɪlçʃeːk/"
},
{
"audio": "De-Milchshake.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/De-Milchshake.ogg/De-Milchshake.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6a/De-Milchshake.ogg"
}
],
"word": "Milchshake"
}
Download raw JSONL data for Milchshake meaning in German (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.