"Menschenskind" meaning in German

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Mensch",
        "3": "-ens-",
        "4": "Kind",
        "t1": "man",
        "t3": "child"
      },
      "expansion": "Mensch (“man”) + -ens- + Kind (“child”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Mensch (“man”) + -ens- + Kind (“child”)",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "interjection"
      },
      "expansion": "Menschenskind",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "intj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Menschenkind"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "1918, Hugo Ball, Flametti:",
          "text": "\"Menschenskind!\" tanzte Engel näher heran und rieb sich verbindlich die Hände, \"ist doch keene Kälte: fünf Grad! Hättest vergangenen Winter dabei sein sollen!\" und hob sich fast in die Luft, so betrieb er mit beiden Armen gymnastische Packung.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An expression of surprise."
      ],
      "id": "en-Menschenskind-de-intj-x~m0pbVV"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "14 86",
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 86",
          "kind": "other",
          "name": "German terms interfixed with -ens-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 89",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 95",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The Magic Mountain",
          "ref": "1924, Thomas Mann, Der Zauberberg [The Magic Mountain], volume 1, Berlin: S. Fischer, page 281:",
          "text": "Und nun kommen Sie hier herauf und sind erkältet? Wir sollten hier nicht von ‚Erkältung‘ reden, geehrtes Menschenskind, das ist so ein Schnickschnack von unten.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A term of address, sometimes indicating disapproval."
      ],
      "id": "en-Menschenskind-de-intj-~zxEc5eQ",
      "raw_glosses": [
        "(dated, informal) A term of address, sometimes indicating disapproval."
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Menschenskind.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/De-Menschenskind.ogg/De-Menschenskind.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d4/De-Menschenskind.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Menschenskinder"
    }
  ],
  "word": "Menschenskind"
}

{
  "categories": [
    "German compound terms",
    "German entries with incorrect language header",
    "German interjections",
    "German lemmas",
    "German terms interfixed with -ens-",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Mensch",
        "3": "-ens-",
        "4": "Kind",
        "t1": "man",
        "t3": "child"
      },
      "expansion": "Mensch (“man”) + -ens- + Kind (“child”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Mensch (“man”) + -ens- + Kind (“child”)",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "interjection"
      },
      "expansion": "Menschenskind",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "intj",
  "related": [
    {
      "word": "Menschenkind"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German terms with quotations",
        "Requests for translations of German quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1918, Hugo Ball, Flametti:",
          "text": "\"Menschenskind!\" tanzte Engel näher heran und rieb sich verbindlich die Hände, \"ist doch keene Kälte: fünf Grad! Hättest vergangenen Winter dabei sein sollen!\" und hob sich fast in die Luft, so betrieb er mit beiden Armen gymnastische Packung.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An expression of surprise."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "German dated terms",
        "German informal terms",
        "German terms with quotations",
        "Requests for translations of German quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The Magic Mountain",
          "ref": "1924, Thomas Mann, Der Zauberberg [The Magic Mountain], volume 1, Berlin: S. Fischer, page 281:",
          "text": "Und nun kommen Sie hier herauf und sind erkältet? Wir sollten hier nicht von ‚Erkältung‘ reden, geehrtes Menschenskind, das ist so ein Schnickschnack von unten.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A term of address, sometimes indicating disapproval."
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated, informal) A term of address, sometimes indicating disapproval."
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Menschenskind.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/De-Menschenskind.ogg/De-Menschenskind.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d4/De-Menschenskind.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Menschenskinder"
    }
  ],
  "word": "Menschenskind"
}