"Menschelei" meaning in German

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "menscheln",
        "3": "-ei"
      },
      "expansion": "menscheln + -ei",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "menscheln + -ei",
  "forms": [
    {
      "form": "Menschelei",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Menscheleien",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Menschelei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Menscheleien",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Menschelei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Menscheleien",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Menschelei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Menscheleien",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Menschelei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Menscheleien",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "Menschelei f (genitive Menschelei, plural Menscheleien)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "German terms suffixed with -ei",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "de",
          "name": "Philosophy",
          "orig": "de:Philosophy",
          "parents": [
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1967, Hermann Schweppenhäuser, “Aufklärerische Motive in Klingers Betrachtungen”, in Hermann Schweppenhäuser: Sprache, Literatur und Kunst. Gesammelte Schriften, Band 1, →DOI, page 220:",
          "text": "Die falsche Vergötterung – die Feuerbach an der Religion entlarvte, deren Glanz auf den Menschen zurückstrahlen soll – ist, wie die Menschelei heute – aus der aber die einzig anthropologisch zu rechtfertigende und von Feuerbach in der Tat gerechtfertigte Göttlichkeit gestrichen ist –, nur die Tünche über der Entmenschung, ob der moralischen, ob der physischen.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2024 May 26, Elias Gudwis, “Professioneller Ghostwriter über seine Arbeit und akademische Tabuthemen”, in Jasmin Kosubek, 6:05:",
          "text": "Ich habe während des Studiums auch viele Texte produziert, auch die philosophische Abhandlung habe ich während des Studiums produziert, hab die auch nem Professor vorgezeigt, der war auch sehr angetan, mir wurde auch mehrseitig empfohlen, hey, verfolg doch die Professorenkarriere und so was, ich hab dann aber festgestellt, während des Studiums, daß, wie viele andere junge idealistische Studenten, daß es im Studium auch viel um – da können wir gleich vielleicht drauf zu sprechen kommen –, geht’s auch viel nicht nur um Wissenschaft, sondern um Menscheleien, Karrierismus, Konformismus, man muß sich anpassen, man muß karrierestrategische Ziele verfolgen, und auch Maßnahmen ergreifen, und als heterodox denkender Mensch sag ich mal hat man es ein bißchen schwieriger, man kann sich dann anpassen, oder sich dann eben immer durchsetzen.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fussy humanism"
      ],
      "id": "en-Menschelei-de-noun-NBqZXz4~",
      "links": [
        [
          "philosophy",
          "philosophy"
        ],
        [
          "fussy",
          "fussy"
        ],
        [
          "humanism",
          "humanism"
        ]
      ],
      "qualifier": "higher register",
      "raw_glosses": [
        "(rare, higher register, chiefly philosophy) fussy humanism"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "rare"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "philosophy",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mɛnʃəˈlaɪ̯/"
    }
  ],
  "word": "Menschelei"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "menscheln",
        "3": "-ei"
      },
      "expansion": "menscheln + -ei",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "menscheln + -ei",
  "forms": [
    {
      "form": "Menschelei",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Menscheleien",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Menschelei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Menscheleien",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Menschelei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Menscheleien",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Menschelei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Menscheleien",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Menschelei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Menscheleien",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "Menschelei f (genitive Menschelei, plural Menscheleien)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German entries with incorrect language header",
        "German feminine nouns",
        "German higher register terms",
        "German lemmas",
        "German nouns",
        "German rare terms",
        "German terms suffixed with -ei",
        "German terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of German quotations",
        "de:Philosophy"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1967, Hermann Schweppenhäuser, “Aufklärerische Motive in Klingers Betrachtungen”, in Hermann Schweppenhäuser: Sprache, Literatur und Kunst. Gesammelte Schriften, Band 1, →DOI, page 220:",
          "text": "Die falsche Vergötterung – die Feuerbach an der Religion entlarvte, deren Glanz auf den Menschen zurückstrahlen soll – ist, wie die Menschelei heute – aus der aber die einzig anthropologisch zu rechtfertigende und von Feuerbach in der Tat gerechtfertigte Göttlichkeit gestrichen ist –, nur die Tünche über der Entmenschung, ob der moralischen, ob der physischen.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2024 May 26, Elias Gudwis, “Professioneller Ghostwriter über seine Arbeit und akademische Tabuthemen”, in Jasmin Kosubek, 6:05:",
          "text": "Ich habe während des Studiums auch viele Texte produziert, auch die philosophische Abhandlung habe ich während des Studiums produziert, hab die auch nem Professor vorgezeigt, der war auch sehr angetan, mir wurde auch mehrseitig empfohlen, hey, verfolg doch die Professorenkarriere und so was, ich hab dann aber festgestellt, während des Studiums, daß, wie viele andere junge idealistische Studenten, daß es im Studium auch viel um – da können wir gleich vielleicht drauf zu sprechen kommen –, geht’s auch viel nicht nur um Wissenschaft, sondern um Menscheleien, Karrierismus, Konformismus, man muß sich anpassen, man muß karrierestrategische Ziele verfolgen, und auch Maßnahmen ergreifen, und als heterodox denkender Mensch sag ich mal hat man es ein bißchen schwieriger, man kann sich dann anpassen, oder sich dann eben immer durchsetzen.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fussy humanism"
      ],
      "links": [
        [
          "philosophy",
          "philosophy"
        ],
        [
          "fussy",
          "fussy"
        ],
        [
          "humanism",
          "humanism"
        ]
      ],
      "qualifier": "higher register",
      "raw_glosses": [
        "(rare, higher register, chiefly philosophy) fussy humanism"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "rare"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "philosophy",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mɛnʃəˈlaɪ̯/"
    }
  ],
  "word": "Menschelei"
}