See Manchester in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_text": "The fabric was primarily produced in Manchester.",
"forms": [
{
"form": "Manchesters",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "masculine strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Manchester",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Manchesters",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Manchester",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Manchester",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m.sg"
},
"expansion": "Manchester m (strong, genitive Manchesters, no plural)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m.sg"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "de",
"name": "Textiles",
"orig": "de:Textiles",
"parents": [
"Materials",
"Manufacturing",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1999, Rudolf Lorenzen, Cake Walk, oder, Eine katalanische Reise in die Anarchie, Rotbuch Verlag, page 245:",
"text": "Ihren Begleiter, einen vierschrötigen Kerl mit vorstehendem Unterkiefer, in abgewetztem braunem Manchester, um den Hals ein Künstlertuch geplustert, behandelt der Matrose weniger wohlwollend.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Synonym of Cord (“corduroy”)"
],
"id": "en-Manchester-de-noun-mqbSKqjr",
"links": [
[
"textiles",
"textiles"
],
[
"Cord",
"Cord#German"
],
[
"corduroy",
"corduroy"
]
],
"raw_glosses": [
"(textiles) Synonym of Cord (“corduroy”)"
],
"synonyms": [
{
"extra": "corduroy",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "Cord"
}
],
"tags": [
"masculine",
"no-plural",
"strong"
],
"topics": [
"business",
"manufacturing",
"textiles"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɛnt͡ʃɛstɐ/"
},
{
"ipa": "/manˈʃɛstɐ/",
"note": "fabric"
},
{
"audio": "De-Manchester.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/De-Manchester.ogg/De-Manchester.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ad/De-Manchester.ogg"
}
],
"word": "Manchester"
}
{
"etymology_text": "The fabric was primarily produced in Manchester.",
"forms": [
{
"form": "Manchesters",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Manchester",
"tags": [
"genitive",
"with-article"
]
},
{
"form": "neuter",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Manchester",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Manchesters",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Manchester",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"with-article"
]
},
{
"form": "Manchester",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "Manchester",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "toponym"
},
"expansion": "Manchester n (proper noun, genitive Manchesters or (optionally with an article) Manchester)",
"name": "de-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "toponym"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "de",
"name": "Cities in England",
"orig": "de:Cities in England",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "de",
"name": "Cities in Greater Manchester, England",
"orig": "de:Cities in Greater Manchester, England",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "de",
"name": "Districts of England",
"orig": "de:Districts of England",
"parents": [
"Districts",
"Places",
"Political subdivisions",
"Names",
"Polities",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "de",
"name": "Districts of Greater Manchester, England",
"orig": "de:Districts of Greater Manchester, England",
"parents": [
"Districts",
"Places",
"Political subdivisions",
"Names",
"Polities",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "de",
"name": "Manchester",
"orig": "de:Manchester",
"parents": [
"Greater Manchester, England",
"England",
"United Kingdom",
"British Isles",
"Europe",
"Islands",
"Earth",
"Eurasia",
"Places",
"Nature",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "de",
"name": "Places in England",
"orig": "de:Places in England",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "de",
"name": "Places in Greater Manchester, England",
"orig": "de:Places in Greater Manchester, England",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Manchester (a major city and metropolitan borough of Greater Manchester, in northwestern England)."
],
"id": "en-Manchester-de-name-c8cUlDee",
"links": [
[
"Manchester",
"Manchester#English"
],
[
"metropolitan borough",
"metropolitan borough"
],
[
"Greater Manchester",
"Greater Manchester#English"
],
[
"England",
"England#English"
]
],
"tags": [
"neuter",
"proper-noun"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɛnt͡ʃɛstɐ/"
},
{
"ipa": "/manˈʃɛstɐ/",
"note": "fabric"
},
{
"audio": "De-Manchester.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/De-Manchester.ogg/De-Manchester.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ad/De-Manchester.ogg"
}
],
"word": "Manchester"
}
{
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German masculine nouns",
"German neuter nouns",
"German nouns",
"German proper nouns",
"German terms derived from toponyms",
"German uncountable nouns",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_text": "The fabric was primarily produced in Manchester.",
"forms": [
{
"form": "Manchesters",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "masculine strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Manchester",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Manchesters",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Manchester",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Manchester",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m.sg"
},
"expansion": "Manchester m (strong, genitive Manchesters, no plural)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m.sg"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"German terms with quotations",
"Requests for translations of German quotations",
"de:Textiles"
],
"examples": [
{
"ref": "1999, Rudolf Lorenzen, Cake Walk, oder, Eine katalanische Reise in die Anarchie, Rotbuch Verlag, page 245:",
"text": "Ihren Begleiter, einen vierschrötigen Kerl mit vorstehendem Unterkiefer, in abgewetztem braunem Manchester, um den Hals ein Künstlertuch geplustert, behandelt der Matrose weniger wohlwollend.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Synonym of Cord (“corduroy”)"
],
"links": [
[
"textiles",
"textiles"
],
[
"Cord",
"Cord#German"
],
[
"corduroy",
"corduroy"
]
],
"raw_glosses": [
"(textiles) Synonym of Cord (“corduroy”)"
],
"synonyms": [
{
"extra": "corduroy",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "Cord"
}
],
"tags": [
"masculine",
"no-plural",
"strong"
],
"topics": [
"business",
"manufacturing",
"textiles"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɛnt͡ʃɛstɐ/"
},
{
"ipa": "/manˈʃɛstɐ/",
"note": "fabric"
},
{
"audio": "De-Manchester.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/De-Manchester.ogg/De-Manchester.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ad/De-Manchester.ogg"
}
],
"word": "Manchester"
}
{
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German masculine nouns",
"German neuter nouns",
"German nouns",
"German proper nouns",
"German terms derived from toponyms",
"German uncountable nouns",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_text": "The fabric was primarily produced in Manchester.",
"forms": [
{
"form": "Manchesters",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Manchester",
"tags": [
"genitive",
"with-article"
]
},
{
"form": "neuter",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Manchester",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Manchesters",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Manchester",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"with-article"
]
},
{
"form": "Manchester",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "Manchester",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "toponym"
},
"expansion": "Manchester n (proper noun, genitive Manchesters or (optionally with an article) Manchester)",
"name": "de-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "toponym"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"de:Cities in England",
"de:Cities in Greater Manchester, England",
"de:Districts of England",
"de:Districts of Greater Manchester, England",
"de:Manchester",
"de:Places in England",
"de:Places in Greater Manchester, England"
],
"glosses": [
"Manchester (a major city and metropolitan borough of Greater Manchester, in northwestern England)."
],
"links": [
[
"Manchester",
"Manchester#English"
],
[
"metropolitan borough",
"metropolitan borough"
],
[
"Greater Manchester",
"Greater Manchester#English"
],
[
"England",
"England#English"
]
],
"tags": [
"neuter",
"proper-noun"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɛnt͡ʃɛstɐ/"
},
{
"ipa": "/manˈʃɛstɐ/",
"note": "fabric"
},
{
"audio": "De-Manchester.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/De-Manchester.ogg/De-Manchester.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ad/De-Manchester.ogg"
}
],
"word": "Manchester"
}
Download raw JSONL data for Manchester meaning in German (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.