See Lovestory in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "en",
"3": "love story"
},
"expansion": "Borrowed from English love story",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English love story.",
"forms": [
{
"form": "Lovestory",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Lovestorys",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Lovestories",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Lovestory",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Lovestorys",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Lovestories",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Lovestory",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Lovestorys",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Lovestories",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Lovestory",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Lovestorys",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Lovestories",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Lovestory",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Lovestorys",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Lovestories",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f,s:Lovestories"
},
"expansion": "Lovestory f (genitive Lovestory, plural Lovestorys or Lovestories)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f,s:Lovestories"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1990, Sandra Uschtrin, editor, Handbuch für Autoren: Adressen und Informationen aus dem deutschsprachigen Literaturbetrieb, Grafenstein Verlag, page 151:",
"text": "Diese Agentur ist auf Kurzkrimis, wahre Geschichten und Lovestories spezialisiert; […]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2005, Kunstforum international, volumes 176–177, page 362:",
"text": "Kritik an den fatalen Auswirkungen der Konsumgesellschaft und Lovestories mit offenem Happyend werden von Fudong in seinen Fotografien, Video- und Filminstallationen in Szene gesetzt.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2011, Francesco Bono, “International, vielfältig, effektvoll: Gennaro Righellis deutsche Filme”, in Francesco Bono, Johannes Roschlau, editors, Ein Cinegraph Buch – Tenöre, Touristen, Gastarbeiter: Deutsch-italienische Filmbeziehungen, edition text + kritik, →ISBN, page 26:",
"text": "So wird Bohème von der Kritik als feinfühlige Literaturverfilmung gefeiert, als Werk, das »höchsten Anforderungen entspricht«,⁴² während Orient und Frauenraub in Marokko an eine lange Reihe exotischer Abenteuer und Lovestories anknüpfen, die damals im deutschen Kino populär sind.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2017, Helmut Hafner, Erstens kommt es anders, booksnacks, →ISBN:",
"text": "Anfang der 2000er Jahre startete er erste Gehversuche mit Kurzkrimis und Lovestories, die ebenfalls zum Teil veröffentlicht wurden.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2021, Zauresh Dandybayeva, Gespenster aus der Vergangenheit, →ISBN, page 43:",
"text": "Ich werde in die Küche zu Tante Olja gebracht, der Freundin meiner Mutter, von wo die Lovestories meiner studentischen Jahre beginnen.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2021, Julie Craner, Schwarz wie deine Liebe – Seelen der Dunkelheit 2, →ISBN:",
"text": "Die studierte Apothekerin schreibt am liebsten Fantasy und Lovestories und hat 2019 ihren ersten Fantasy-Roman „Schwarz wie dein Herz – Seelen der Dunkelheit 1“ im Selfpublishing herausgebracht.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"love story (story about love)"
],
"id": "en-Lovestory-de-noun-i3B0tdm9",
"links": [
[
"love story",
"love story"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Liebesgeschichte"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 94",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 89",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 91",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"affair (brief romantic relationship, sometimes adulterous)"
],
"id": "en-Lovestory-de-noun-jl1F-1TC",
"links": [
[
"affair",
"affair"
],
[
"adulterous",
"adulterous#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Liebesabenteuer"
},
{
"word": "Romanze"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlɔːfˌstɔɹi/"
},
{
"audio": "De-Lovestory.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/De-Lovestory.ogg/De-Lovestory.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/08/De-Lovestory.ogg"
}
],
"word": "Lovestory"
}
{
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German feminine nouns",
"German lemmas",
"German nouns",
"German terms borrowed from English",
"German terms derived from English",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "en",
"3": "love story"
},
"expansion": "Borrowed from English love story",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English love story.",
"forms": [
{
"form": "Lovestory",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Lovestorys",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Lovestories",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Lovestory",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Lovestorys",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Lovestories",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Lovestory",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Lovestorys",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Lovestories",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Lovestory",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Lovestorys",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Lovestories",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Lovestory",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Lovestorys",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Lovestories",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f,s:Lovestories"
},
"expansion": "Lovestory f (genitive Lovestory, plural Lovestorys or Lovestories)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f,s:Lovestories"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"German terms with quotations",
"Requests for translations of German quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1990, Sandra Uschtrin, editor, Handbuch für Autoren: Adressen und Informationen aus dem deutschsprachigen Literaturbetrieb, Grafenstein Verlag, page 151:",
"text": "Diese Agentur ist auf Kurzkrimis, wahre Geschichten und Lovestories spezialisiert; […]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2005, Kunstforum international, volumes 176–177, page 362:",
"text": "Kritik an den fatalen Auswirkungen der Konsumgesellschaft und Lovestories mit offenem Happyend werden von Fudong in seinen Fotografien, Video- und Filminstallationen in Szene gesetzt.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2011, Francesco Bono, “International, vielfältig, effektvoll: Gennaro Righellis deutsche Filme”, in Francesco Bono, Johannes Roschlau, editors, Ein Cinegraph Buch – Tenöre, Touristen, Gastarbeiter: Deutsch-italienische Filmbeziehungen, edition text + kritik, →ISBN, page 26:",
"text": "So wird Bohème von der Kritik als feinfühlige Literaturverfilmung gefeiert, als Werk, das »höchsten Anforderungen entspricht«,⁴² während Orient und Frauenraub in Marokko an eine lange Reihe exotischer Abenteuer und Lovestories anknüpfen, die damals im deutschen Kino populär sind.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2017, Helmut Hafner, Erstens kommt es anders, booksnacks, →ISBN:",
"text": "Anfang der 2000er Jahre startete er erste Gehversuche mit Kurzkrimis und Lovestories, die ebenfalls zum Teil veröffentlicht wurden.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2021, Zauresh Dandybayeva, Gespenster aus der Vergangenheit, →ISBN, page 43:",
"text": "Ich werde in die Küche zu Tante Olja gebracht, der Freundin meiner Mutter, von wo die Lovestories meiner studentischen Jahre beginnen.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2021, Julie Craner, Schwarz wie deine Liebe – Seelen der Dunkelheit 2, →ISBN:",
"text": "Die studierte Apothekerin schreibt am liebsten Fantasy und Lovestories und hat 2019 ihren ersten Fantasy-Roman „Schwarz wie dein Herz – Seelen der Dunkelheit 1“ im Selfpublishing herausgebracht.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"love story (story about love)"
],
"links": [
[
"love story",
"love story"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Liebesgeschichte"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"affair (brief romantic relationship, sometimes adulterous)"
],
"links": [
[
"affair",
"affair"
],
[
"adulterous",
"adulterous#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Liebesabenteuer"
},
{
"word": "Romanze"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlɔːfˌstɔɹi/"
},
{
"audio": "De-Lovestory.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/De-Lovestory.ogg/De-Lovestory.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/08/De-Lovestory.ogg"
}
],
"word": "Lovestory"
}
Download raw JSONL data for Lovestory meaning in German (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.