See Losung in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for Losung meaning in German (6.2kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "ло́зунг",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bulgarian: ло́зунг (lózung)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bulgarian: ло́зунг (lózung)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ло́зунг",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: ло́зунг (lózung)\n→ Armenian: լոզունգ (lozung)\n→ Georgian: ლოზუნგი (lozungi)\n→ Laz: ლოზუნგი (lozungi)\n→ Mongolian: лоозон (loozon)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Russian: ло́зунг (lózung)\n→ Armenian: լոզունգ (lozung)\n→ Georgian: ლოზუნგი (lozungi)\n→ Laz: ლოზუნგი (lozungi)\n→ Mongolian: лоозон (loozon)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "ло́зунг",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ukrainian: ло́зунг (lózunh)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ukrainian: ло́зунг (lózunh)"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmh",
"3": "losunge"
},
"expansion": "Middle High German losunge",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Los",
"3": "ung",
"gloss1": "lot"
},
"expansion": "Los (“lot”) + -ung",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From Middle High German losunge equivalent to Los (“lot”) + -ung.",
"forms": [
{
"form": "Losung",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Losungen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Losung",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Losungen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Losung",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Losungen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Losung",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Losungen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Losung",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Losungen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Losung f (genitive Losung, plural Losungen)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Even there, where the revolution, under the slogan \"All power to the councils!\", already brought the victory of the workers and peasants, the councils became servant to state and party […]",
"ref": "1932, Erich Mühsam, Die Befreiung der Gesellschaft vom Staat, in: Erich Mühsam: Prosaschriften II, Verlag europäische ideen Berlin (1978), page 290",
"text": "Selbst da, wo schon die Revolution unter der Losung „Alle Macht den Räten!“ den Sieg der Arbeiter und Bauern brachte, wurden die Räte staats- und parteiuntertan […]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"slogan; motto"
],
"id": "en-Losung-de-noun-VCzhIpRN",
"links": [
[
"slogan",
"slogan"
],
[
"motto",
"motto"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Motto"
},
{
"word": "Parole"
},
{
"word": "Schlachtruf"
},
{
"word": "Slogan"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "de",
"name": "Military",
"orig": "de:Military",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "27 48 25",
"kind": "other",
"name": "German terms suffixed with -ung",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"password"
],
"id": "en-Losung-de-noun-XohImNoo",
"links": [
[
"military",
"military"
],
[
"password",
"password"
]
],
"raw_glosses": [
"(military, etc.) password"
],
"synonyms": [
{
"word": "Codewort"
},
{
"word": "Parole"
},
{
"word": "Geheimwort"
}
],
"tags": [
"feminine",
"usually"
],
"topics": [
"government",
"military",
"politics",
"war"
]
},
{
"glosses": [
"drawing (e.g. in a lottery)"
],
"id": "en-Losung-de-noun-NBU2zNdE",
"links": [
[
"drawing",
"drawing"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Ziehung"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/loːzʊŋ/"
}
],
"wikipedia": [
"de:Losung"
],
"word": "Losung"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "loslassen",
"gloss": "defecate"
},
"expansion": "loslassen (“defecate”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From hunter slang loslassen (“defecate”).",
"forms": [
{
"form": "Losung",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Losungen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Losung",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Losungen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Losung",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Losungen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Losung",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Losungen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Losung",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Losungen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Losung f (genitive Losung, plural Losungen)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "de",
"name": "Hunting",
"orig": "de:Hunting",
"parents": [
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "6 31 6 57",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"droppings"
],
"id": "en-Losung-de-noun-A7OoWMD-",
"links": [
[
"hunting",
"hunting#Noun"
],
[
"droppings",
"droppings"
]
],
"raw_glosses": [
"(hunting) droppings"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"hobbies",
"hunting",
"lifestyle"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/loːzʊŋ/"
}
],
"wikipedia": [
"de:Losung"
],
"word": "Losung"
}
{
"categories": [
"German 2-syllable words",
"German entries with incorrect language header",
"German feminine nouns",
"German lemmas",
"German nouns",
"German terms derived from Middle High German",
"German terms inherited from Middle High German",
"German terms suffixed with -ung",
"German terms with IPA pronunciation"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "ло́зунг",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bulgarian: ло́зунг (lózung)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bulgarian: ло́зунг (lózung)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ло́зунг",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: ло́зунг (lózung)\n→ Armenian: լոզունգ (lozung)\n→ Georgian: ლოზუნგი (lozungi)\n→ Laz: ლოზუნგი (lozungi)\n→ Mongolian: лоозон (loozon)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Russian: ло́зунг (lózung)\n→ Armenian: լոզունգ (lozung)\n→ Georgian: ლოზუნგი (lozungi)\n→ Laz: ლოზუნგი (lozungi)\n→ Mongolian: лоозон (loozon)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "ло́зунг",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ukrainian: ло́зунг (lózunh)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ukrainian: ло́зунг (lózunh)"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmh",
"3": "losunge"
},
"expansion": "Middle High German losunge",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Los",
"3": "ung",
"gloss1": "lot"
},
"expansion": "Los (“lot”) + -ung",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From Middle High German losunge equivalent to Los (“lot”) + -ung.",
"forms": [
{
"form": "Losung",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Losungen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Losung",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Losungen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Losung",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Losungen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Losung",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Losungen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Losung",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Losungen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Losung f (genitive Losung, plural Losungen)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"German terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Even there, where the revolution, under the slogan \"All power to the councils!\", already brought the victory of the workers and peasants, the councils became servant to state and party […]",
"ref": "1932, Erich Mühsam, Die Befreiung der Gesellschaft vom Staat, in: Erich Mühsam: Prosaschriften II, Verlag europäische ideen Berlin (1978), page 290",
"text": "Selbst da, wo schon die Revolution unter der Losung „Alle Macht den Räten!“ den Sieg der Arbeiter und Bauern brachte, wurden die Räte staats- und parteiuntertan […]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"slogan; motto"
],
"links": [
[
"slogan",
"slogan"
],
[
"motto",
"motto"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Motto"
},
{
"word": "Parole"
},
{
"word": "Schlachtruf"
},
{
"word": "Slogan"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"de:Military"
],
"glosses": [
"password"
],
"links": [
[
"military",
"military"
],
[
"password",
"password"
]
],
"raw_glosses": [
"(military, etc.) password"
],
"synonyms": [
{
"word": "Codewort"
},
{
"word": "Parole"
},
{
"word": "Geheimwort"
}
],
"tags": [
"feminine",
"usually"
],
"topics": [
"government",
"military",
"politics",
"war"
]
},
{
"glosses": [
"drawing (e.g. in a lottery)"
],
"links": [
[
"drawing",
"drawing"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Ziehung"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/loːzʊŋ/"
}
],
"wikipedia": [
"de:Losung"
],
"word": "Losung"
}
{
"categories": [
"German 2-syllable words",
"German entries with incorrect language header",
"German feminine nouns",
"German lemmas",
"German nouns",
"German terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "loslassen",
"gloss": "defecate"
},
"expansion": "loslassen (“defecate”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From hunter slang loslassen (“defecate”).",
"forms": [
{
"form": "Losung",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Losungen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Losung",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Losungen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Losung",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Losungen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Losung",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Losungen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Losung",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Losungen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Losung f (genitive Losung, plural Losungen)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"de:Hunting"
],
"glosses": [
"droppings"
],
"links": [
[
"hunting",
"hunting#Noun"
],
[
"droppings",
"droppings"
]
],
"raw_glosses": [
"(hunting) droppings"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"hobbies",
"hunting",
"lifestyle"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/loːzʊŋ/"
}
],
"wikipedia": [
"de:Losung"
],
"word": "Losung"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.