See Leumund in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmh",
"3": "liumunt"
},
"expansion": "Middle High German liumunt",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "goh",
"3": "hliumunt"
},
"expansion": "Old High German hliumunt",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gem-pro",
"3": "*hleumundaz",
"4": "",
"5": "reputation"
},
"expansion": "Proto-Germanic *hleumundaz (“reputation”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "श्रोमत",
"3": "",
"4": "fame, renown, glory, celebrity"
},
"expansion": "Sanskrit श्रोमत (śromata, “fame, renown, glory, celebrity”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle High German liumunt, from Old High German hliumunt, from Proto-Germanic *hleumundaz (“reputation”). Cognate with Sanskrit श्रोमत (śromata, “fame, renown, glory, celebrity”). The full vowel -u- in the unstressed syllable was preserved due to popular association with unrelated Mund (“mouth”).",
"forms": [
{
"form": "Leumundes",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Leumunds",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "masculine strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Leumund",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Leumundes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Leumunds",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Leumund",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Leumunde",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Leumund",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m,(e)s.sg"
},
"expansion": "Leumund m (strong, genitive Leumundes or Leumunds, no plural)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m,(e)s.sg"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "German terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "bad reputation",
"text": "böser Leumund",
"type": "example"
},
{
"english": "We’ve made enquiries about him and the reports were positive.",
"text": "Wir haben uns nach ihm erkundigt und er hatte einen guten Leumund.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1909 [1901], Thomas Mann, Buddenbrooks […] , Berlin: Deutsche Buch-Gemeinschaft, →OCLC, page 24:",
"text": "Was veranlaßte ihn, sich mit Geelmaack zu verbinden, der bitterwenig Kapital hinzubrachte, und dem niemand den besten Leumund machte?",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1918, Heinrich Mann, Der Untertan, Leipzig: Kurt Wolff Verlag, page 242:",
"text": "„Da der Herr Staatsanwalt es zum System erhebt, die Glaubwürdigkeit unserer Zeugen zu bezweifeln, sind wir bereit, den guten Leumund des Angeklagten zu beweisen durch die Aussagen der ersten Männer von Netzig. […]“",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"reputation; reports about someone; opinions about someone"
],
"id": "en-Leumund-de-noun-4H0oP25e",
"links": [
[
"reputation",
"reputation"
],
[
"report",
"report"
],
[
"opinion",
"opinion"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) reputation; reports about someone; opinions about someone"
],
"related": [
{
"word": "verleumden"
}
],
"tags": [
"literary",
"masculine",
"no-plural",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlɔʏ̯mʊnt/"
},
{
"audio": "De-Leumund.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/De-Leumund.ogg/De-Leumund.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/32/De-Leumund.ogg"
}
],
"word": "Leumund"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmh",
"3": "liumunt"
},
"expansion": "Middle High German liumunt",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "goh",
"3": "hliumunt"
},
"expansion": "Old High German hliumunt",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gem-pro",
"3": "*hleumundaz",
"4": "",
"5": "reputation"
},
"expansion": "Proto-Germanic *hleumundaz (“reputation”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "श्रोमत",
"3": "",
"4": "fame, renown, glory, celebrity"
},
"expansion": "Sanskrit श्रोमत (śromata, “fame, renown, glory, celebrity”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle High German liumunt, from Old High German hliumunt, from Proto-Germanic *hleumundaz (“reputation”). Cognate with Sanskrit श्रोमत (śromata, “fame, renown, glory, celebrity”). The full vowel -u- in the unstressed syllable was preserved due to popular association with unrelated Mund (“mouth”).",
"forms": [
{
"form": "Leumundes",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Leumunds",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "masculine strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Leumund",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Leumundes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Leumunds",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Leumund",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Leumunde",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Leumund",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m,(e)s.sg"
},
"expansion": "Leumund m (strong, genitive Leumundes or Leumunds, no plural)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m,(e)s.sg"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "verleumden"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German literary terms",
"German masculine nouns",
"German nouns",
"German terms derived from Middle High German",
"German terms derived from Old High German",
"German terms derived from Proto-Germanic",
"German terms inherited from Middle High German",
"German terms inherited from Old High German",
"German terms inherited from Proto-Germanic",
"German terms with collocations",
"German terms with quotations",
"German terms with usage examples",
"German uncountable nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for translations of German quotations"
],
"examples": [
{
"english": "bad reputation",
"text": "böser Leumund",
"type": "example"
},
{
"english": "We’ve made enquiries about him and the reports were positive.",
"text": "Wir haben uns nach ihm erkundigt und er hatte einen guten Leumund.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1909 [1901], Thomas Mann, Buddenbrooks […] , Berlin: Deutsche Buch-Gemeinschaft, →OCLC, page 24:",
"text": "Was veranlaßte ihn, sich mit Geelmaack zu verbinden, der bitterwenig Kapital hinzubrachte, und dem niemand den besten Leumund machte?",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1918, Heinrich Mann, Der Untertan, Leipzig: Kurt Wolff Verlag, page 242:",
"text": "„Da der Herr Staatsanwalt es zum System erhebt, die Glaubwürdigkeit unserer Zeugen zu bezweifeln, sind wir bereit, den guten Leumund des Angeklagten zu beweisen durch die Aussagen der ersten Männer von Netzig. […]“",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"reputation; reports about someone; opinions about someone"
],
"links": [
[
"reputation",
"reputation"
],
[
"report",
"report"
],
[
"opinion",
"opinion"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) reputation; reports about someone; opinions about someone"
],
"tags": [
"literary",
"masculine",
"no-plural",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlɔʏ̯mʊnt/"
},
{
"audio": "De-Leumund.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/De-Leumund.ogg/De-Leumund.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/32/De-Leumund.ogg"
}
],
"word": "Leumund"
}
Download raw JSONL data for Leumund meaning in German (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.