"Legierung" meaning in German

See Legierung in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /leˈɡiːʁʊŋ/ Audio: De-Legierung.ogg
Head templates: {{de-noun|f}} Legierung f (genitive Legierung, plural Legierungen) Inflection templates: {{de-ndecl|f}} Forms: Legierung [genitive], Legierungen [plural], no-table-tags [table-tags], Legierung [nominative, singular], Legierungen [definite, nominative, plural], Legierung [genitive, singular], Legierungen [definite, genitive, plural], Legierung [dative, singular], Legierungen [dative, definite, plural], Legierung [accusative, singular], Legierungen [accusative, definite, plural]
  1. alloy, alloying Wikipedia link: de:Legierung Tags: feminine Related terms: legieren, Legieren, Privilegierung (english: privileging)
    Sense id: en-Legierung-de-noun-nVZAZy3h Categories (other): German entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Derived forms: AlCu-Legierung, AlSi-Legierung, AlSiCu-Legierung, AlSiMg-Legierung, Aluminium-Kupfer-Legierung, Aluminium-Magnesium-Silicium-Legierung, Aluminium-Silicium-Legierung, Aluminiumgusslegierung, Aluminiumlegierung, Antimon-Arsen-Legierung, Bleilegierungen, Chrom-Mangan-Legierung, Chromlegierung, Delegierung, Dentalgoldlegierung, Dentallegierung, Diffusionslegierung, Diffusionslegierungsverfahren, Dreifachlegierung, Druckguss-Legierung, Druckgusslegierung, Eisen-Kohlenstoff-Legierung, Eisen-Legierung, Eisen-Silizium-Legierung, Eisenkohlenstofflegierung, Eisenlegierung, Ferrolegierung, Formgedächtnis-Legierung, Formgedächtnislegierung, Gedächtnislegierung, Geschosslegierung, Gold-Kupfer-Legierung, Gold-Silber-Legierung, Goldgusslegierung, Goldkupferlegierung, Goldlegierung, Goldsilberlegierung, Gusslegierung, Hartlegierung, Iridiumlegierung, Knetlegierung, Kobaltbasislegierung, Kobaltbasiszahnlegierung, Kolbenlegierung, Kupfer-Beryllium-Legierung, Kupfer-Eisen-Phosphor-Legierung, Kupfer-Nickel-Legierung, Kupfer-Phosphor-Legierung, Kupfer-Zink-Legierung, Kupferlegierung, Kupfernickellegierung, Kupfersilberlegierung, Legierungsbestandteil, Legierungsbildung, Legierungselement, Legierungsfaktor, Legierungsformel, Legierungsgruppe, Legierungskatalysator, Legierungskomponente, Legierungspartner, Legierungsplattierung, Legierungsstahl, Legierungszusammensetzung, Legierungszusatz, Legierungszuschlag, Lipowitz-Legierung, Magnesiumlegierung, Manganlegierung, Messinglegierung, Metall-Legierung, Metallegierung, Metalllegierung, Molybdänlegierung, Münzlegierung, NE-Legierung, Nichteisen-Legierung, Nichteisenlegierung, Nickel-Chrom-Legierung, Nickel-Eisen-Legierung, Nickel-Titan-Legierung, Nickelbasislegierung, Nickelchromlegierung, Nickeleisenlegierung, Nickellegierung, Nickeltitanlegierung, Niob-Titan-Legierung, Palladium-Silber-Legierung, Palladiumlegierung, Platinlegierung, Porzellanaufbrennlegierung, Pseudo-Legierung, Pseudolegierung, Silber-Zinn-Legierung, Silberlegierung, Siliziumlegierung, Sparlegierung, Stahllegierung, Superlegierung, Titan-Zirkonium-Legierung, Vorlegierung, Wismut-Legierung, Wismutlegierung, Wolfram-Legierung, Wolframlegierung, Zinkdruckgusslegierung, Zinklegierung

Inflected forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "Legierung",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Legierungen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Legierung",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Legierungen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Legierung",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Legierungen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Legierung",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Legierungen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Legierung",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Legierungen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "Legierung f (genitive Legierung, plural Legierungen)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "AlCu-Legierung"
        },
        {
          "word": "AlSi-Legierung"
        },
        {
          "word": "AlSiCu-Legierung"
        },
        {
          "word": "AlSiMg-Legierung"
        },
        {
          "word": "Aluminium-Kupfer-Legierung"
        },
        {
          "word": "Aluminium-Magnesium-Silicium-Legierung"
        },
        {
          "word": "Aluminium-Silicium-Legierung"
        },
        {
          "word": "Aluminiumgusslegierung"
        },
        {
          "word": "Aluminiumlegierung"
        },
        {
          "word": "Antimon-Arsen-Legierung"
        },
        {
          "word": "Bleilegierungen"
        },
        {
          "word": "Chrom-Mangan-Legierung"
        },
        {
          "word": "Chromlegierung"
        },
        {
          "word": "Delegierung"
        },
        {
          "word": "Dentalgoldlegierung"
        },
        {
          "word": "Dentallegierung"
        },
        {
          "word": "Diffusionslegierung"
        },
        {
          "word": "Diffusionslegierungsverfahren"
        },
        {
          "word": "Dreifachlegierung"
        },
        {
          "word": "Druckguss-Legierung"
        },
        {
          "word": "Druckgusslegierung"
        },
        {
          "word": "Eisen-Kohlenstoff-Legierung"
        },
        {
          "word": "Eisen-Legierung"
        },
        {
          "word": "Eisen-Silizium-Legierung"
        },
        {
          "word": "Eisenkohlenstofflegierung"
        },
        {
          "word": "Eisenlegierung"
        },
        {
          "word": "Ferrolegierung"
        },
        {
          "word": "Formgedächtnis-Legierung"
        },
        {
          "word": "Formgedächtnislegierung"
        },
        {
          "word": "Gedächtnislegierung"
        },
        {
          "word": "Geschosslegierung"
        },
        {
          "word": "Gold-Kupfer-Legierung"
        },
        {
          "word": "Gold-Silber-Legierung"
        },
        {
          "word": "Goldgusslegierung"
        },
        {
          "word": "Goldkupferlegierung"
        },
        {
          "word": "Goldlegierung"
        },
        {
          "word": "Goldsilberlegierung"
        },
        {
          "word": "Gusslegierung"
        },
        {
          "word": "Hartlegierung"
        },
        {
          "word": "Iridiumlegierung"
        },
        {
          "word": "Knetlegierung"
        },
        {
          "word": "Kobaltbasislegierung"
        },
        {
          "word": "Kobaltbasiszahnlegierung"
        },
        {
          "word": "Kolbenlegierung"
        },
        {
          "word": "Kupfer-Beryllium-Legierung"
        },
        {
          "word": "Kupfer-Eisen-Phosphor-Legierung"
        },
        {
          "word": "Kupfer-Nickel-Legierung"
        },
        {
          "word": "Kupfer-Phosphor-Legierung"
        },
        {
          "word": "Kupfer-Zink-Legierung"
        },
        {
          "word": "Kupferlegierung"
        },
        {
          "word": "Kupfernickellegierung"
        },
        {
          "word": "Kupfersilberlegierung"
        },
        {
          "word": "Legierungsbestandteil"
        },
        {
          "word": "Legierungsbildung"
        },
        {
          "word": "Legierungselement"
        },
        {
          "word": "Legierungsfaktor"
        },
        {
          "word": "Legierungsformel"
        },
        {
          "word": "Legierungsgruppe"
        },
        {
          "word": "Legierungskatalysator"
        },
        {
          "word": "Legierungskomponente"
        },
        {
          "word": "Legierungspartner"
        },
        {
          "word": "Legierungsplattierung"
        },
        {
          "word": "Legierungsstahl"
        },
        {
          "word": "Legierungszusammensetzung"
        },
        {
          "word": "Legierungszusatz"
        },
        {
          "word": "Legierungszuschlag"
        },
        {
          "word": "Lipowitz-Legierung"
        },
        {
          "word": "Magnesiumlegierung"
        },
        {
          "word": "Manganlegierung"
        },
        {
          "word": "Messinglegierung"
        },
        {
          "word": "Metall-Legierung"
        },
        {
          "word": "Metallegierung"
        },
        {
          "word": "Metalllegierung"
        },
        {
          "word": "Molybdänlegierung"
        },
        {
          "word": "Münzlegierung"
        },
        {
          "word": "NE-Legierung"
        },
        {
          "word": "Nichteisen-Legierung"
        },
        {
          "word": "Nichteisenlegierung"
        },
        {
          "word": "Nickel-Chrom-Legierung"
        },
        {
          "word": "Nickel-Eisen-Legierung"
        },
        {
          "word": "Nickel-Titan-Legierung"
        },
        {
          "word": "Nickelbasislegierung"
        },
        {
          "word": "Nickelchromlegierung"
        },
        {
          "word": "Nickeleisenlegierung"
        },
        {
          "word": "Nickellegierung"
        },
        {
          "word": "Nickeltitanlegierung"
        },
        {
          "word": "Niob-Titan-Legierung"
        },
        {
          "word": "Palladium-Silber-Legierung"
        },
        {
          "word": "Palladiumlegierung"
        },
        {
          "word": "Platinlegierung"
        },
        {
          "word": "Porzellanaufbrennlegierung"
        },
        {
          "word": "Pseudo-Legierung"
        },
        {
          "word": "Pseudolegierung"
        },
        {
          "word": "Silber-Zinn-Legierung"
        },
        {
          "word": "Silberlegierung"
        },
        {
          "word": "Siliziumlegierung"
        },
        {
          "word": "Sparlegierung"
        },
        {
          "word": "Stahllegierung"
        },
        {
          "word": "Superlegierung"
        },
        {
          "word": "Titan-Zirkonium-Legierung"
        },
        {
          "word": "Vorlegierung"
        },
        {
          "word": "Wismut-Legierung"
        },
        {
          "word": "Wismutlegierung"
        },
        {
          "word": "Wolfram-Legierung"
        },
        {
          "word": "Wolframlegierung"
        },
        {
          "word": "Zinkdruckgusslegierung"
        },
        {
          "word": "Zinklegierung"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alloy, alloying"
      ],
      "id": "en-Legierung-de-noun-nVZAZy3h",
      "links": [
        [
          "alloy",
          "alloy"
        ],
        [
          "alloying",
          "alloying"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "legieren"
        },
        {
          "word": "Legieren"
        },
        {
          "english": "privileging",
          "word": "Privilegierung"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "wikipedia": [
        "de:Legierung"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/leˈɡiːʁʊŋ/"
    },
    {
      "audio": "De-Legierung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/De-Legierung.ogg/De-Legierung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2a/De-Legierung.ogg"
    }
  ],
  "word": "Legierung"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "AlCu-Legierung"
    },
    {
      "word": "AlSi-Legierung"
    },
    {
      "word": "AlSiCu-Legierung"
    },
    {
      "word": "AlSiMg-Legierung"
    },
    {
      "word": "Aluminium-Kupfer-Legierung"
    },
    {
      "word": "Aluminium-Magnesium-Silicium-Legierung"
    },
    {
      "word": "Aluminium-Silicium-Legierung"
    },
    {
      "word": "Aluminiumgusslegierung"
    },
    {
      "word": "Aluminiumlegierung"
    },
    {
      "word": "Antimon-Arsen-Legierung"
    },
    {
      "word": "Bleilegierungen"
    },
    {
      "word": "Chrom-Mangan-Legierung"
    },
    {
      "word": "Chromlegierung"
    },
    {
      "word": "Delegierung"
    },
    {
      "word": "Dentalgoldlegierung"
    },
    {
      "word": "Dentallegierung"
    },
    {
      "word": "Diffusionslegierung"
    },
    {
      "word": "Diffusionslegierungsverfahren"
    },
    {
      "word": "Dreifachlegierung"
    },
    {
      "word": "Druckguss-Legierung"
    },
    {
      "word": "Druckgusslegierung"
    },
    {
      "word": "Eisen-Kohlenstoff-Legierung"
    },
    {
      "word": "Eisen-Legierung"
    },
    {
      "word": "Eisen-Silizium-Legierung"
    },
    {
      "word": "Eisenkohlenstofflegierung"
    },
    {
      "word": "Eisenlegierung"
    },
    {
      "word": "Ferrolegierung"
    },
    {
      "word": "Formgedächtnis-Legierung"
    },
    {
      "word": "Formgedächtnislegierung"
    },
    {
      "word": "Gedächtnislegierung"
    },
    {
      "word": "Geschosslegierung"
    },
    {
      "word": "Gold-Kupfer-Legierung"
    },
    {
      "word": "Gold-Silber-Legierung"
    },
    {
      "word": "Goldgusslegierung"
    },
    {
      "word": "Goldkupferlegierung"
    },
    {
      "word": "Goldlegierung"
    },
    {
      "word": "Goldsilberlegierung"
    },
    {
      "word": "Gusslegierung"
    },
    {
      "word": "Hartlegierung"
    },
    {
      "word": "Iridiumlegierung"
    },
    {
      "word": "Knetlegierung"
    },
    {
      "word": "Kobaltbasislegierung"
    },
    {
      "word": "Kobaltbasiszahnlegierung"
    },
    {
      "word": "Kolbenlegierung"
    },
    {
      "word": "Kupfer-Beryllium-Legierung"
    },
    {
      "word": "Kupfer-Eisen-Phosphor-Legierung"
    },
    {
      "word": "Kupfer-Nickel-Legierung"
    },
    {
      "word": "Kupfer-Phosphor-Legierung"
    },
    {
      "word": "Kupfer-Zink-Legierung"
    },
    {
      "word": "Kupferlegierung"
    },
    {
      "word": "Kupfernickellegierung"
    },
    {
      "word": "Kupfersilberlegierung"
    },
    {
      "word": "Legierungsbestandteil"
    },
    {
      "word": "Legierungsbildung"
    },
    {
      "word": "Legierungselement"
    },
    {
      "word": "Legierungsfaktor"
    },
    {
      "word": "Legierungsformel"
    },
    {
      "word": "Legierungsgruppe"
    },
    {
      "word": "Legierungskatalysator"
    },
    {
      "word": "Legierungskomponente"
    },
    {
      "word": "Legierungspartner"
    },
    {
      "word": "Legierungsplattierung"
    },
    {
      "word": "Legierungsstahl"
    },
    {
      "word": "Legierungszusammensetzung"
    },
    {
      "word": "Legierungszusatz"
    },
    {
      "word": "Legierungszuschlag"
    },
    {
      "word": "Lipowitz-Legierung"
    },
    {
      "word": "Magnesiumlegierung"
    },
    {
      "word": "Manganlegierung"
    },
    {
      "word": "Messinglegierung"
    },
    {
      "word": "Metall-Legierung"
    },
    {
      "word": "Metallegierung"
    },
    {
      "word": "Metalllegierung"
    },
    {
      "word": "Molybdänlegierung"
    },
    {
      "word": "Münzlegierung"
    },
    {
      "word": "NE-Legierung"
    },
    {
      "word": "Nichteisen-Legierung"
    },
    {
      "word": "Nichteisenlegierung"
    },
    {
      "word": "Nickel-Chrom-Legierung"
    },
    {
      "word": "Nickel-Eisen-Legierung"
    },
    {
      "word": "Nickel-Titan-Legierung"
    },
    {
      "word": "Nickelbasislegierung"
    },
    {
      "word": "Nickelchromlegierung"
    },
    {
      "word": "Nickeleisenlegierung"
    },
    {
      "word": "Nickellegierung"
    },
    {
      "word": "Nickeltitanlegierung"
    },
    {
      "word": "Niob-Titan-Legierung"
    },
    {
      "word": "Palladium-Silber-Legierung"
    },
    {
      "word": "Palladiumlegierung"
    },
    {
      "word": "Platinlegierung"
    },
    {
      "word": "Porzellanaufbrennlegierung"
    },
    {
      "word": "Pseudo-Legierung"
    },
    {
      "word": "Pseudolegierung"
    },
    {
      "word": "Silber-Zinn-Legierung"
    },
    {
      "word": "Silberlegierung"
    },
    {
      "word": "Siliziumlegierung"
    },
    {
      "word": "Sparlegierung"
    },
    {
      "word": "Stahllegierung"
    },
    {
      "word": "Superlegierung"
    },
    {
      "word": "Titan-Zirkonium-Legierung"
    },
    {
      "word": "Vorlegierung"
    },
    {
      "word": "Wismut-Legierung"
    },
    {
      "word": "Wismutlegierung"
    },
    {
      "word": "Wolfram-Legierung"
    },
    {
      "word": "Wolframlegierung"
    },
    {
      "word": "Zinkdruckgusslegierung"
    },
    {
      "word": "Zinklegierung"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Legierung",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Legierungen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Legierung",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Legierungen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Legierung",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Legierungen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Legierung",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Legierungen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Legierung",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Legierungen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "Legierung f (genitive Legierung, plural Legierungen)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "legieren"
    },
    {
      "word": "Legieren"
    },
    {
      "english": "privileging",
      "word": "Privilegierung"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German entries with incorrect language header",
        "German feminine nouns",
        "German lemmas",
        "German nouns",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "alloy, alloying"
      ],
      "links": [
        [
          "alloy",
          "alloy"
        ],
        [
          "alloying",
          "alloying"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "wikipedia": [
        "de:Legierung"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/leˈɡiːʁʊŋ/"
    },
    {
      "audio": "De-Legierung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/De-Legierung.ogg/De-Legierung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2a/De-Legierung.ogg"
    }
  ],
  "word": "Legierung"
}

Download raw JSONL data for Legierung meaning in German (5.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.