See Leak in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "en",
"3": "leak"
},
"expansion": "Borrowed from English leak",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English leak.",
"forms": [
{
"form": "Leaks",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Leaks",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m,,s"
},
"expansion": "Leak m (strong, genitive Leaks, plural Leaks)",
"name": "de-noun"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"leak (reveal of confidential information)"
],
"id": "en-Leak-de-noun-0u~gtILf",
"links": [
[
"leak",
"leak"
]
],
"tags": [
"masculine",
"strong"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German requests for English equivalent term",
"parents": [
"Requests for English equivalent term",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2016 December 30, @ROSEwithoutJ, Twitter:",
"text": "Leak von mir und Lea's neuer Brille [Bild: Ein Spiegelselfie]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2017 February 2, @hombamer, Twitter:",
"text": "Leak von mir während des Unterrichts [Bild: Foto vom Rücken einer Person, die vor einem Laptop sitzt]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2017 February 4, @Matze56_, Twitter:",
"text": "#leak damit jeder weiß wie ich aussehe [Bild: Selfie einer Person mit einem pinken Headset]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2019 January 31, @roady_jam, Twitter:",
"text": "Hab so hässliche Hand deswegen wird es nie leak geben",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"selfie or other photograph of someone that normally doesn't show their face"
],
"id": "en-Leak-de-noun-gq08Adgq",
"links": [
[
"Internet",
"Internet"
],
[
"slang",
"slang"
],
[
"selfie",
"selfie"
],
[
"photograph",
"photograph"
]
],
"raw_glosses": [
"(Internet slang) selfie or other photograph of someone that normally doesn't show their face"
],
"tags": [
"Internet",
"masculine",
"strong"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German requests for English equivalent term",
"parents": [
"Requests for English equivalent term",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "14 16 70",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2020 November 7, @Niemi3000, Twitter:",
"text": "Leak meine Kreditkartenrechnung [Bild: Ein Kassenbon. Die meisten Listings sind für ONLYFANS.COM]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2021 December 30, @philopbrn, Twitter:",
"text": "Ein kleiner leak meiner Weihnachtsgeschenke [Bild: Das Buch \"Die Katze kocht\", geschrieben von Daniela Katzenberger]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"selfie or other photograph of someone that normally doesn't show their face",
"any IRL photograph"
],
"id": "en-Leak-de-noun-91paLdV7",
"links": [
[
"Internet",
"Internet"
],
[
"slang",
"slang"
],
[
"selfie",
"selfie"
],
[
"photograph",
"photograph"
],
[
"IRL",
"IRL"
]
],
"raw_glosses": [
"(Internet slang) selfie or other photograph of someone that normally doesn't show their face",
"(by extension) any IRL photograph"
],
"tags": [
"Internet",
"broadly",
"masculine",
"strong"
]
}
],
"word": "Leak"
}
{
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German masculine nouns",
"German nouns",
"German terms borrowed from English",
"German terms derived from English",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "en",
"3": "leak"
},
"expansion": "Borrowed from English leak",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English leak.",
"forms": [
{
"form": "Leaks",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Leaks",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m,,s"
},
"expansion": "Leak m (strong, genitive Leaks, plural Leaks)",
"name": "de-noun"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"leak (reveal of confidential information)"
],
"links": [
[
"leak",
"leak"
]
],
"tags": [
"masculine",
"strong"
]
},
{
"categories": [
"German internet slang",
"German requests for English equivalent term",
"German terms with quotations",
"Requests for translations of German quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2016 December 30, @ROSEwithoutJ, Twitter:",
"text": "Leak von mir und Lea's neuer Brille [Bild: Ein Spiegelselfie]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2017 February 2, @hombamer, Twitter:",
"text": "Leak von mir während des Unterrichts [Bild: Foto vom Rücken einer Person, die vor einem Laptop sitzt]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2017 February 4, @Matze56_, Twitter:",
"text": "#leak damit jeder weiß wie ich aussehe [Bild: Selfie einer Person mit einem pinken Headset]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2019 January 31, @roady_jam, Twitter:",
"text": "Hab so hässliche Hand deswegen wird es nie leak geben",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"selfie or other photograph of someone that normally doesn't show their face"
],
"links": [
[
"Internet",
"Internet"
],
[
"slang",
"slang"
],
[
"selfie",
"selfie"
],
[
"photograph",
"photograph"
]
],
"raw_glosses": [
"(Internet slang) selfie or other photograph of someone that normally doesn't show their face"
],
"tags": [
"Internet",
"masculine",
"strong"
]
},
{
"categories": [
"German internet slang",
"German requests for English equivalent term",
"German terms with quotations",
"Requests for translations of German quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2020 November 7, @Niemi3000, Twitter:",
"text": "Leak meine Kreditkartenrechnung [Bild: Ein Kassenbon. Die meisten Listings sind für ONLYFANS.COM]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2021 December 30, @philopbrn, Twitter:",
"text": "Ein kleiner leak meiner Weihnachtsgeschenke [Bild: Das Buch \"Die Katze kocht\", geschrieben von Daniela Katzenberger]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"selfie or other photograph of someone that normally doesn't show their face",
"any IRL photograph"
],
"links": [
[
"Internet",
"Internet"
],
[
"slang",
"slang"
],
[
"selfie",
"selfie"
],
[
"photograph",
"photograph"
],
[
"IRL",
"IRL"
]
],
"raw_glosses": [
"(Internet slang) selfie or other photograph of someone that normally doesn't show their face",
"(by extension) any IRL photograph"
],
"tags": [
"Internet",
"broadly",
"masculine",
"strong"
]
}
],
"word": "Leak"
}
Download raw JSONL data for Leak meaning in German (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.