See Langschwert in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for Langschwert meaning in German (4.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "lang",
"3": "Schwert",
"t1": "long",
"t2": "sword"
},
"expansion": "lang (“long”) + Schwert (“sword”)",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "de",
"nocap": "1"
},
"expansion": "univerbation",
"name": "univerbation"
}
],
"etymology_text": "From lang (“long”) + Schwert (“sword”); univerbation of indefinite ein lang Schwert (17th century) to definite das Langschwert by the 1830s. In recent usage (2000s) also of the Renaissance-era two-handed bastard-sword or \"longsword\".",
"forms": [
{
"form": "Langschwertes",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Langschwerts",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Langschwerter",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Langschwert",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Langschwerter",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Langschwertes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Langschwerts",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Langschwerter",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Langschwert",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Langschwerte",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Langschwertern",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Langschwert",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Langschwerter",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n,(e)s,er"
},
"expansion": "Langschwert n (strong, genitive Langschwertes or Langschwerts, plural Langschwerter)",
"name": "de-noun"
}
],
"hyphenation": [
"Lang‧schwert"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "n,(e)s,er"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "58 42",
"kind": "topical",
"langcode": "de",
"name": "Weapons",
"orig": "de:Weapons",
"parents": [
"Hunting",
"Military",
"Tools",
"Human activity",
"Society",
"Technology",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "1839 Das Langschwert wußt' er riesenhaft zu schwingen (\"he [Olaf Tryggvason] could swing the long-sword in the manner of a giant\") Adam Oehlenschläger, Der Heilige Olaf."
},
{
"text": "1867 Das Langschwert ward an einem Gürtel an der linken Hüfte getragen, das Halbschwert and der rechten, in der Regel mit Ketten am Ringhemd befestigt. (\"[in the context of Waltharius, c. AD 920] the long-sword [spatha] was worn on a baldric on the left hip, the half-sword [scramasax] on the right, usually attached to the mail-shirt [hauberk] with chains.\") Albert Schulz, Zur Waffenkunde des älteren deutschen Mittelalters, p. 131."
}
],
"glosses": [
"longsword; any type of long sword, specifically of the Germanic spatha"
],
"id": "en-Langschwert-de-noun-CGbcdYwc",
"links": [
[
"longsword",
"longsword"
],
[
"long sword",
"long sword"
]
],
"qualifier": "antiquarian",
"raw_glosses": [
"(antiquarian) longsword; any type of long sword, specifically of the Germanic spatha"
],
"tags": [
"neuter",
"strong"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "33 67",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 64",
"kind": "other",
"name": "German univerbations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"as a proper name, calque of the sobriquet of Guillaume Longue Épée (d. 942)"
],
"id": "en-Langschwert-de-noun-9yWOzdxZ",
"qualifier": "medieval history",
"raw_glosses": [
"(medieval history) as a proper name, calque of the sobriquet of Guillaume Longue Épée (d. 942)"
],
"tags": [
"neuter",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlaŋˌʃveːɐ̯t/"
},
{
"audio": "De-Langschwert.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/De-Langschwert.ogg/De-Langschwert.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ed/De-Langschwert.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"wikipedia": [
"de:Langschwert"
],
"word": "Langschwert"
}
{
"categories": [
"German 2-syllable words",
"German compound terms",
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German neuter nouns",
"German nouns",
"German terms with IPA pronunciation",
"German terms with audio links",
"German univerbations",
"de:Weapons"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "lang",
"3": "Schwert",
"t1": "long",
"t2": "sword"
},
"expansion": "lang (“long”) + Schwert (“sword”)",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "de",
"nocap": "1"
},
"expansion": "univerbation",
"name": "univerbation"
}
],
"etymology_text": "From lang (“long”) + Schwert (“sword”); univerbation of indefinite ein lang Schwert (17th century) to definite das Langschwert by the 1830s. In recent usage (2000s) also of the Renaissance-era two-handed bastard-sword or \"longsword\".",
"forms": [
{
"form": "Langschwertes",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Langschwerts",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Langschwerter",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Langschwert",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Langschwerter",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Langschwertes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Langschwerts",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Langschwerter",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Langschwert",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Langschwerte",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Langschwertern",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Langschwert",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Langschwerter",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n,(e)s,er"
},
"expansion": "Langschwert n (strong, genitive Langschwertes or Langschwerts, plural Langschwerter)",
"name": "de-noun"
}
],
"hyphenation": [
"Lang‧schwert"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "n,(e)s,er"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "1839 Das Langschwert wußt' er riesenhaft zu schwingen (\"he [Olaf Tryggvason] could swing the long-sword in the manner of a giant\") Adam Oehlenschläger, Der Heilige Olaf."
},
{
"text": "1867 Das Langschwert ward an einem Gürtel an der linken Hüfte getragen, das Halbschwert and der rechten, in der Regel mit Ketten am Ringhemd befestigt. (\"[in the context of Waltharius, c. AD 920] the long-sword [spatha] was worn on a baldric on the left hip, the half-sword [scramasax] on the right, usually attached to the mail-shirt [hauberk] with chains.\") Albert Schulz, Zur Waffenkunde des älteren deutschen Mittelalters, p. 131."
}
],
"glosses": [
"longsword; any type of long sword, specifically of the Germanic spatha"
],
"links": [
[
"longsword",
"longsword"
],
[
"long sword",
"long sword"
]
],
"qualifier": "antiquarian",
"raw_glosses": [
"(antiquarian) longsword; any type of long sword, specifically of the Germanic spatha"
],
"tags": [
"neuter",
"strong"
]
},
{
"glosses": [
"as a proper name, calque of the sobriquet of Guillaume Longue Épée (d. 942)"
],
"qualifier": "medieval history",
"raw_glosses": [
"(medieval history) as a proper name, calque of the sobriquet of Guillaume Longue Épée (d. 942)"
],
"tags": [
"neuter",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlaŋˌʃveːɐ̯t/"
},
{
"audio": "De-Langschwert.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/De-Langschwert.ogg/De-Langschwert.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ed/De-Langschwert.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"wikipedia": [
"de:Langschwert"
],
"word": "Langschwert"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.