See Kulturkreis in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for Kulturkreis meaning in German (4.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Kultur",
"3": "Kreis",
"t1": "culture",
"t2": "circle"
},
"expansion": "Kultur (“culture”) + Kreis (“circle”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "Kultur (“culture”) + Kreis (“circle”)",
"forms": [
{
"form": "Kulturkreises",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Kulturkreise",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Kulturkreis",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Kulturkreise",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Kulturkreises",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Kulturkreise",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Kulturkreis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Kulturkreise",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Kulturkreisen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Kulturkreis",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Kulturkreise",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Kulturkreis m (strong, genitive Kulturkreises, plural Kulturkreise)",
"name": "de-noun"
}
],
"hyphenation": [
"Kul‧tur‧kreis"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "All of these peoples, which are moreover divided only by dialectal differences of language, have thus entered into a cultural sphere that has aspired to the commonality of national interests from a single central point.",
"ref": "1843, Heinrich Berghaus, Grundriss der Geographie, page 1002",
"text": "Dadurch sind alle diese Völkerschaften, die überdem nur durch Dialekt-Verschiedenheit der Sprache getrennt sind, in einen Kulturkreis getreten, der von Einem Mittelpunkt die Gemeinschaft von National-Interessen erstrebt hat.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "The Asian cultural sphere can also be characterised as collectivist based on the factor of time […]",
"ref": "2011, Carsten Grau, Karsten Markwardt, Internationale Verträge, page 69",
"text": "Auch anhand des Zeitfaktors lässt sich der asiatische Kulturkreis als kollektivistisch charakterisieren […]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A cultural sphere or zone."
],
"id": "en-Kulturkreis-de-noun-XzZpfB56",
"links": [
[
"cultural",
"culture"
],
[
"sphere",
"sphere"
],
[
"zone",
"zone"
]
],
"tags": [
"masculine",
"strong"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "de",
"name": "Anthropology",
"orig": "de:Anthropology",
"parents": [
"Social sciences",
"Zoology",
"Sciences",
"Society",
"Biology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "24 76",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"In the theory of the Kulturkreis school, a complex of related cultural traits believed to have historically diffused together across different parts of the world."
],
"id": "en-Kulturkreis-de-noun-2r1HyeEc",
"links": [
[
"anthropology",
"anthropology"
],
[
"complex",
"complex"
],
[
"trait",
"trait"
],
[
"diffuse",
"diffuse"
]
],
"raw_glosses": [
"(anthropology, dated) In the theory of the Kulturkreis school, a complex of related cultural traits believed to have historically diffused together across different parts of the world."
],
"tags": [
"dated",
"masculine",
"strong"
],
"topics": [
"anthropology",
"human-sciences",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʊlˈtuːɐ̯ˌkʁaɪ̯s/"
},
{
"audio": "De-Kulturkreis.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/De-Kulturkreis.ogg/De-Kulturkreis.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/32/De-Kulturkreis.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "Kulturkreis"
}
{
"categories": [
"German 3-syllable words",
"German compound terms",
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German masculine nouns",
"German nouns",
"German terms with IPA pronunciation",
"German terms with audio links"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Kultur",
"3": "Kreis",
"t1": "culture",
"t2": "circle"
},
"expansion": "Kultur (“culture”) + Kreis (“circle”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "Kultur (“culture”) + Kreis (“circle”)",
"forms": [
{
"form": "Kulturkreises",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Kulturkreise",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Kulturkreis",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Kulturkreise",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Kulturkreises",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Kulturkreise",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Kulturkreis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Kulturkreise",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Kulturkreisen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Kulturkreis",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Kulturkreise",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Kulturkreis m (strong, genitive Kulturkreises, plural Kulturkreise)",
"name": "de-noun"
}
],
"hyphenation": [
"Kul‧tur‧kreis"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"German terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "All of these peoples, which are moreover divided only by dialectal differences of language, have thus entered into a cultural sphere that has aspired to the commonality of national interests from a single central point.",
"ref": "1843, Heinrich Berghaus, Grundriss der Geographie, page 1002",
"text": "Dadurch sind alle diese Völkerschaften, die überdem nur durch Dialekt-Verschiedenheit der Sprache getrennt sind, in einen Kulturkreis getreten, der von Einem Mittelpunkt die Gemeinschaft von National-Interessen erstrebt hat.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "The Asian cultural sphere can also be characterised as collectivist based on the factor of time […]",
"ref": "2011, Carsten Grau, Karsten Markwardt, Internationale Verträge, page 69",
"text": "Auch anhand des Zeitfaktors lässt sich der asiatische Kulturkreis als kollektivistisch charakterisieren […]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A cultural sphere or zone."
],
"links": [
[
"cultural",
"culture"
],
[
"sphere",
"sphere"
],
[
"zone",
"zone"
]
],
"tags": [
"masculine",
"strong"
]
},
{
"categories": [
"German dated terms",
"de:Anthropology"
],
"glosses": [
"In the theory of the Kulturkreis school, a complex of related cultural traits believed to have historically diffused together across different parts of the world."
],
"links": [
[
"anthropology",
"anthropology"
],
[
"complex",
"complex"
],
[
"trait",
"trait"
],
[
"diffuse",
"diffuse"
]
],
"raw_glosses": [
"(anthropology, dated) In the theory of the Kulturkreis school, a complex of related cultural traits believed to have historically diffused together across different parts of the world."
],
"tags": [
"dated",
"masculine",
"strong"
],
"topics": [
"anthropology",
"human-sciences",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʊlˈtuːɐ̯ˌkʁaɪ̯s/"
},
{
"audio": "De-Kulturkreis.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/De-Kulturkreis.ogg/De-Kulturkreis.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/32/De-Kulturkreis.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "Kulturkreis"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.