See Kugelzieher in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for Kugelzieher meaning in German (5.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Kugel",
"3": "ziehen",
"4": "-er"
},
"expansion": "Kugel + ziehen + -er",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "Kugel + ziehen + -er",
"forms": [
{
"form": "Kugelziehers",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Kugelzieher",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Kugelzieher",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Kugelzieher",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Kugelziehers",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Kugelzieher",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Kugelzieher",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Kugelziehern",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Kugelzieher",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Kugelzieher",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Kugelzieher m (strong, genitive Kugelziehers, plural Kugelzieher)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "German terms suffixed with -er",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "topical",
"langcode": "de",
"name": "Firearms",
"orig": "de:Firearms",
"parents": [
"Weapons",
"Hunting",
"Military",
"Tools",
"Human activity",
"Society",
"Technology",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"wad hook, two spiral blades arranged something like a corkscrew and fastened to a ramrod for extracting spherical objects from the bottom of a bore-hole",
"particularly a bullet from the barrel of a firearm, gun worm"
],
"id": "en-Kugelzieher-de-noun-9BEAPZex",
"links": [
[
"wad hook",
"wad hook"
],
[
"spiral",
"spiral"
],
[
"blade",
"blade"
],
[
"corkscrew",
"corkscrew"
],
[
"fasten",
"fasten"
],
[
"ramrod",
"ramrod"
],
[
"extract",
"extract"
],
[
"spherical",
"spherical"
],
[
"object",
"object"
],
[
"bore",
"bore"
],
[
"hole",
"hole"
],
[
"bullet",
"bullet"
],
[
"barrel",
"barrel"
],
[
"firearm",
"firearm"
],
[
"gun worm",
"gun worm"
]
],
"tags": [
"masculine",
"strong"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "German terms suffixed with -er",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "topical",
"langcode": "de",
"name": "Firearms",
"orig": "de:Firearms",
"parents": [
"Weapons",
"Hunting",
"Military",
"Tools",
"Human activity",
"Society",
"Technology",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 80",
"kind": "topical",
"langcode": "de",
"name": "Surgery",
"orig": "de:Surgery",
"parents": [
"Medicine",
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1863 February 28, Deutsche Klinik, volume 15, page 91a",
"text": "Sehr zu bedauern ist es, dass die von Prof Szymanowski erfundenen und für die Ausstellung bestimmten Gegenstände durch verfehlten Transport nicht an ihren Bestimmungsort gelangten. Nach der von diesem Kliniker in einem gedruckten Katalog gelieferten Beschreibung und Abbildung sind es folgende, von sehr interessanter und beachtenswerter Construction: 1) Resections- und Amputationssäge; 2) Handhabe für die Ketlensäge; 3) schneidender Hohlmeissel; 4) grabstichelförmiger Meissel; 5) Schabeisen zur Transplantation des Periosts; 6) Gypsverbandscheere; 7 Knochenscheere mit drei Hebelarmen der Kraft; 8) Apparat zur Staphylorraphie; 9) Stellbares Messer zu Operationen an der hintern Pharynxwand; 10) Kugelzieher für jede Form kleinerer Geschosse; 11) Zange zur Extraction fremder Körper aus den untern Partien des Oesophagus; 12) Zange zur Extraction fremder Körper; 13) Apparat gegen die Prominenz des Knochens nach der Amputation; 14) Feldtourniquet; 15) Tourniquet zur Compression der Subclavia über dem Schlüsselbein und der Cruralis auf dem Schambeinaste; 16) Stelzfuss nach der Oberschenkelamputation; 17) Somatometer.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"wad hook, two spiral blades arranged something like a corkscrew and fastened to a ramrod for extracting spherical objects from the bottom of a bore-hole",
"particularly a surgical implement to pull out bullets for someone afflicted by a gunshot wound"
],
"id": "en-Kugelzieher-de-noun-EmkAquix",
"links": [
[
"wad hook",
"wad hook"
],
[
"spiral",
"spiral"
],
[
"blade",
"blade"
],
[
"corkscrew",
"corkscrew"
],
[
"fasten",
"fasten"
],
[
"ramrod",
"ramrod"
],
[
"extract",
"extract"
],
[
"spherical",
"spherical"
],
[
"object",
"object"
],
[
"bore",
"bore"
],
[
"hole",
"hole"
],
[
"surgical",
"surgical"
],
[
"implement",
"implement"
],
[
"pull out",
"pull out"
],
[
"bullet",
"bullet"
],
[
"afflict",
"afflict"
],
[
"gunshot",
"gunshot"
],
[
"wound",
"wound"
]
],
"tags": [
"masculine",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kʰuːɡl̩ˈt͡siːɐ]"
},
{
"audio": "De-Kugelzieher.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/De-Kugelzieher.ogg/De-Kugelzieher.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/De-Kugelzieher.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "Kugelzieher"
}
{
"categories": [
"German compound terms",
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German masculine nouns",
"German nouns",
"German terms suffixed with -er",
"German terms with IPA pronunciation",
"German terms with audio links",
"de:Firearms",
"de:Surgery"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Kugel",
"3": "ziehen",
"4": "-er"
},
"expansion": "Kugel + ziehen + -er",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "Kugel + ziehen + -er",
"forms": [
{
"form": "Kugelziehers",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Kugelzieher",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Kugelzieher",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Kugelzieher",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Kugelziehers",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Kugelzieher",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Kugelzieher",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Kugelziehern",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Kugelzieher",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Kugelzieher",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Kugelzieher m (strong, genitive Kugelziehers, plural Kugelzieher)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"wad hook, two spiral blades arranged something like a corkscrew and fastened to a ramrod for extracting spherical objects from the bottom of a bore-hole",
"particularly a bullet from the barrel of a firearm, gun worm"
],
"links": [
[
"wad hook",
"wad hook"
],
[
"spiral",
"spiral"
],
[
"blade",
"blade"
],
[
"corkscrew",
"corkscrew"
],
[
"fasten",
"fasten"
],
[
"ramrod",
"ramrod"
],
[
"extract",
"extract"
],
[
"spherical",
"spherical"
],
[
"object",
"object"
],
[
"bore",
"bore"
],
[
"hole",
"hole"
],
[
"bullet",
"bullet"
],
[
"barrel",
"barrel"
],
[
"firearm",
"firearm"
],
[
"gun worm",
"gun worm"
]
],
"tags": [
"masculine",
"strong"
]
},
{
"categories": [
"German terms with quotations",
"Requests for translations of German quotations"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1863 February 28, Deutsche Klinik, volume 15, page 91a",
"text": "Sehr zu bedauern ist es, dass die von Prof Szymanowski erfundenen und für die Ausstellung bestimmten Gegenstände durch verfehlten Transport nicht an ihren Bestimmungsort gelangten. Nach der von diesem Kliniker in einem gedruckten Katalog gelieferten Beschreibung und Abbildung sind es folgende, von sehr interessanter und beachtenswerter Construction: 1) Resections- und Amputationssäge; 2) Handhabe für die Ketlensäge; 3) schneidender Hohlmeissel; 4) grabstichelförmiger Meissel; 5) Schabeisen zur Transplantation des Periosts; 6) Gypsverbandscheere; 7 Knochenscheere mit drei Hebelarmen der Kraft; 8) Apparat zur Staphylorraphie; 9) Stellbares Messer zu Operationen an der hintern Pharynxwand; 10) Kugelzieher für jede Form kleinerer Geschosse; 11) Zange zur Extraction fremder Körper aus den untern Partien des Oesophagus; 12) Zange zur Extraction fremder Körper; 13) Apparat gegen die Prominenz des Knochens nach der Amputation; 14) Feldtourniquet; 15) Tourniquet zur Compression der Subclavia über dem Schlüsselbein und der Cruralis auf dem Schambeinaste; 16) Stelzfuss nach der Oberschenkelamputation; 17) Somatometer.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"wad hook, two spiral blades arranged something like a corkscrew and fastened to a ramrod for extracting spherical objects from the bottom of a bore-hole",
"particularly a surgical implement to pull out bullets for someone afflicted by a gunshot wound"
],
"links": [
[
"wad hook",
"wad hook"
],
[
"spiral",
"spiral"
],
[
"blade",
"blade"
],
[
"corkscrew",
"corkscrew"
],
[
"fasten",
"fasten"
],
[
"ramrod",
"ramrod"
],
[
"extract",
"extract"
],
[
"spherical",
"spherical"
],
[
"object",
"object"
],
[
"bore",
"bore"
],
[
"hole",
"hole"
],
[
"surgical",
"surgical"
],
[
"implement",
"implement"
],
[
"pull out",
"pull out"
],
[
"bullet",
"bullet"
],
[
"afflict",
"afflict"
],
[
"gunshot",
"gunshot"
],
[
"wound",
"wound"
]
],
"tags": [
"masculine",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kʰuːɡl̩ˈt͡siːɐ]"
},
{
"audio": "De-Kugelzieher.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/De-Kugelzieher.ogg/De-Kugelzieher.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/De-Kugelzieher.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "Kugelzieher"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.