See Kolibri in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for Kolibri meaning in German (13.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "fr",
"3": "colibri",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "French colibri",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "fr",
"3": "colibri"
},
"expansion": "Borrowed from French colibri",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French colibri.",
"forms": [
{
"form": "Kolibris",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Kolibris",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Kolibri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Kolibris",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Kolibris",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Kolibris",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Kolibri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Kolibris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Kolibri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Kolibris",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m,,s"
},
"expansion": "Kolibri m (strong, genitive Kolibris, plural Kolibris)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m,,s"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "de",
"name": "Hummingbirds",
"orig": "de:Hummingbirds",
"parents": [
"Apodiforms",
"Birds",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "Abeillia abeillei",
"word": "Abeillekolibri"
},
{
"english": "Oreotrochilus adela",
"word": "Adelakolibri"
},
{
"english": "Eutoxeres aquila",
"word": "Adlerkolibri"
},
{
"english": "Chlorostilbon alice",
"word": "Alicekolibri"
},
{
"english": "Selasphorus sasin",
"word": "Allenkolibri"
},
{
"english": "Calliphlox amethystina",
"word": "Amethystkolibri"
},
{
"english": "Colibri serrirostris",
"word": "Amethystohrkolibri"
},
{
"english": "Calliphlox amethystina",
"word": "Amethyststernkolibri"
},
{
"english": "Oreotrochilus estella",
"word": "Andenkolibri"
},
{
"english": "Calypte anna",
"word": "Annakolibri"
},
{
"english": "Orthorhyncus cristatus",
"word": "Antillenhaubenkolibri"
},
{
"english": "Rhodopis vesper",
"word": "Atacamakolibri"
},
{
"english": "Anthracothorax recurvirostris",
"word": "Avosettkolibri"
},
{
"english": "Leucippus baeri",
"word": "Baerkolibri"
},
{
"english": "Calliphlox evelynae",
"word": "Bahamakolibri"
},
{
"english": "Calliphlox evelynae",
"word": "Bahamasternkolibri"
},
{
"english": "Mellisuga helenae",
"word": "Bienenkolibri"
},
{
"english": "Phaethornis griseogularis",
"word": "Binden-Zwergschattenkolibri"
},
{
"english": "Anthocephala floriceps",
"word": "Blassstirnkolibri"
},
{
"english": "Heliomaster furcifer",
"word": "Blaubartkolibri"
},
{
"english": "Eriocnemis mirabilis",
"word": "Blaubauch-Höschenkolibri"
},
{
"english": "Lepidopyga lilliae",
"word": "Blaubauchkolibri"
},
{
"english": "Eupetomena macroura",
"word": "Blauer Gabelschwanzkolibri"
},
{
"english": "Urochroa bougueri",
"word": "Blaukehl-Andenkolibri"
},
{
"english": "Cynanthus latirostris",
"word": "Blaukehl-Breitschnabelkolibri"
},
{
"english": "Tilmatura dupontii",
"word": "Blaukehl-Sternkolibri"
},
{
"english": "Lepidopyga coeruleogularis",
"word": "Blaukehlkolibri"
},
{
"english": "Cyanophaia bicolor",
"word": "Blaukopfkolibri"
},
{
"english": "Eupherusa cyanophrys",
"word": "Blauscheitelkolibri"
},
{
"english": "Coeligena prunellei",
"word": "Blauschulter-Andenkolibri"
},
{
"english": "Chalybura buffonii",
"word": "Blauschwanz-Buffonkolibri"
},
{
"english": "Eriocnemis glaucopoides",
"word": "Blaustirn-Höschenkolibri"
},
{
"word": "Braunbauch"
},
{
"english": "Phaethornis bourcieri",
"word": "Braunbauch-Schattenkolibri"
},
{
"english": "Coeligena wilsoni",
"word": "Brauner Andenkolibri"
},
{
"english": "Phaethornis longuemareus",
"word": "Brauner Zwergschattenkolibri"
},
{
"english": "Cynanthus sordidus",
"word": "Braunkopfkolibri"
},
{
"english": "Cynanthus latirostris",
"word": "Breitschnabelkolibri"
},
{
"english": "Selasphorus platycercus",
"word": "Breitschwanzkolibri"
},
{
"english": "Eupetomena macroura",
"word": "Breitschwingenkolibri"
},
{
"english": "Heliodoxa rubinoides",
"word": "Brilliantkolibri"
},
{
"english": "Coeligena coeligena",
"word": "Bronzeandenkolibri"
},
{
"english": "Chalybura urochrysia",
"word": "Bronzeschwanz-Buffonkolibri"
},
{
"english": "Coeligena torquata",
"word": "Brustband-Andenkolibri"
},
{
"english": "Chalybura buffonii",
"word": "Buffonkolibri"
},
{
"english": "Schistes geoffroyi",
"word": "Bunthalskolibri"
},
{
"english": "Oreotrochilus chimborazo",
"word": "Chimborazo-Kolibri"
},
{
"english": "Calypte costae",
"word": "Costakolibri"
},
{
"english": "Eugenes fulgens",
"word": "Dickschnabelkolibri"
},
{
"english": "Selasphorus platycercus",
"word": "Dreifarbenkolibri"
},
{
"english": "Phaethornis squalidus",
"word": "Dunkelkehl-Schattenkolibri"
},
{
"english": "Phaethornis malaris",
"word": "Dunkler Schattenkolibri"
},
{
"english": "Tilmatura dupontii",
"word": "Dupontkolibri"
},
{
"english": "Oreotrochilus chimborazo",
"word": "Ecuador-Andenkolibri"
},
{
"english": "Mellisuga helenae",
"word": "Elfenkolibri"
},
{
"english": "Aphantochroa cirrochloris",
"word": "Erzkolibri"
},
{
"english": "Oreotrochilus estella",
"word": "Estella-Andenkolibri"
},
{
"english": "Coeligena lutetiae",
"word": "Fahlflügel-Andenkolibri"
},
{
"english": "Haplophaedia assimilis",
"word": "Fahlschenkel-Höschenkolibri"
},
{
"english": "Panterpe insignis",
"word": "Feuerkehlkolibri"
},
{
"english": "Selasphorus scintilla",
"word": "Flämmchenkolibri"
},
{
"english": "Opisthoprora euryptera",
"word": "Fleckenbauch-Avosettkolibri"
},
{
"english": "Phaethornis anthophilus",
"word": "Fleckenkehl-Schattenkolibri"
},
{
"english": "Leucippus chlorocercus",
"word": "Fleckenkolibri"
},
{
"english": "Selasphorus ardens",
"word": "Glutkehlkolibri"
},
{
"english": "Coeligena bonapartei",
"word": "Goldbauch-Andenkolibri"
},
{
"english": "Eriocnemis mosquera",
"word": "Goldbrust-Höschenkolibri"
},
{
"english": "Goldmania violiceps",
"word": "Goldmankolibri"
},
{
"english": "Hylocharis chrysura",
"word": "Goldsaphirkolibri"
},
{
"english": "Lepidopyga goudoti",
"word": "Goudotkolibri"
},
{
"english": "Lamprolaima rhami",
"word": "Granatkehlkolibri"
},
{
"english": "Cynanthus sordidus",
"word": "Grauer Breitschnabelkolibri"
},
{
"english": "Heliodoxa xanthogonys",
"word": "Grüner Brilliantkolibri"
},
{
"english": "Lepidopyga coeruleogularis",
"word": "Grünkolibri"
},
{
"english": "Coeligena iris",
"word": "Grünroter Andenkolibri"
},
{
"english": "Heliodoxa jacula",
"word": "Grünstirn-Brilliantkolibri"
},
{
"english": "Androdon aequatorialis",
"word": "Hakenkolibri"
},
{
"english": "Orthorhyncus cristatus",
"word": "Haubenkolibri"
},
{
"english": "Mellisuga helenae",
"word": "Hummelkolibri"
},
{
"english": "Coeligena inca",
"word": "Inkaandenkolibri"
},
{
"english": "Trochilus polytmus",
"word": "Jamaika-Kolibri"
},
{
"english": "Damophila julie",
"word": "Juliakolibri"
},
{
"english": "Schistes geoffroyi",
"word": "Keilschnabelkolibri"
},
{
"english": "Selasphorus flammula",
"word": "Kirschkehlkolibri"
},
{
"word": "Kolibriart"
},
{
"english": "Macroglossum stellatarum",
"word": "Kolibrischwärmer"
},
{
"english": "Eriocnemis cupreoventris",
"word": "Kupferbauch-Höschenkolibri"
},
{
"english": "Haplophaedia aureliae",
"word": "Kupferglanz-Höschenkolibri"
},
{
"english": "Chlorostilbon poortmani",
"word": "Kurzschwanz-Smaragdkolibri"
},
{
"english": "Eriocnemis luciani",
"word": "Langschwanz-Höschenkolibri"
},
{
"english": "Lepidopyga lilliae",
"word": "Lillikolibri"
},
{
"english": "Calothorax lucifer",
"word": "Luziferkolibri"
},
{
"english": "Calothorax lucifer",
"word": "Luzifersternkolibri"
},
{
"english": "Chrysolampis mosquitus",
"word": "Moskitokolibri"
},
{
"english": "Eriocnemis isabellae",
"word": "Pinche-Höschenkolibri"
},
{
"english": "Basilinna leucotis",
"word": "Purpurstirn-Saphirkolibri"
},
{
"english": "Patagona gigas",
"word": "Riesenkolibri"
},
{
"english": "Coeligena helianthea",
"word": "Rosenbauch-Andenkolibri"
},
{
"english": "Aglaeactis cupripennis",
"word": "Rostroter Andenkolibri"
},
{
"english": "Aglaeactis castelnaudii",
"word": "Rotbrust-Andenkolibri"
},
{
"english": "Phaethornis ruber",
"word": "Roter Zwergschattenkolibri"
},
{
"english": "Oreotrochilus adela",
"word": "Rotflanken-Andenkolibri"
},
{
"english": "Heliodoxa branickii",
"word": "Rotflügel-Brilliantkolibri"
},
{
"english": "Goethalsia bella",
"word": "Rotgesichtkolibri"
},
{
"english": "Heliodoxa imperatrix",
"word": "Rotstern-Brilliantkolibri"
},
{
"english": "Goethalsia bella",
"word": "Rotwangenkolibri"
},
{
"english": "Archilochus colubris",
"word": "Rubinkehlkolibri"
},
{
"english": "Archilochus colubris",
"word": "Rubinkolibri"
},
{
"word": "Schattenkolibri"
},
{
"english": "Phaethornis idaliae",
"word": "Schiller-Zwergschattenkolibri"
},
{
"english": "Calothorax pulcher",
"word": "Schmuckkolibri"
},
{
"english": "Calothorax pulcher",
"word": "Schmucksternkolibri"
},
{
"english": "Haplophaedia lugens",
"word": "Schuppenbauch-Höschenkolibri"
},
{
"english": "Phaeochroa cuvierii",
"word": "Schuppenbrustkolibri"
},
{
"english": "Aglaeactis pamela",
"word": "Schwarzbauch-Andenkolibri"
},
{
"english": "Anthracothorax recurvirostris",
"word": "Schwarzbauch-Avosettkolibri"
},
{
"english": "Eriocnemis nigrivestis",
"word": "Schwarzbauch-Höschenkolibri"
},
{
"english": "Eupherusa nigriventris",
"word": "Schwarzbauchkolibri"
},
{
"english": "Oreotrochilus melanogaster",
"word": "Schwarzbrust-Andenkolibri"
},
{
"english": "Eriocnemis derbyi",
"word": "Schwarzfeder-Höschenkolibri"
},
{
"english": "Heliodoxa schreibersii",
"word": "Schwarzkehl-Brilliantkolibri"
},
{
"english": "Archilochus alexandri",
"word": "Schwarzkinnkolibri"
},
{
"english": "Adelomyia melanogenys",
"word": "Schwarzohrkolibri"
},
{
"english": "Basilinna xantusii",
"word": "Schwarzstirn-Saphirkolibri"
},
{
"english": "Ensifera ensifera",
"word": "Schwertschnabelkolibri"
},
{
"english": "Abeillia abeillei",
"word": "Smaragdkehlkolibri"
},
{
"english": "Chalybura urochrysia",
"word": "Straußkolibri"
},
{
"english": "Eupherusa eximia",
"word": "Streifenschwanzkolibri"
},
{
"english": "Phaethornis stuarti",
"word": "Stuarts Zwergschattenkolibri"
},
{
"english": "Leucippus taczanowskii",
"word": "Taczanowskikolibri"
},
{
"english": "Chrysolampis mosquitus",
"word": "Topasrubinkolibri"
},
{
"english": "Florisuga fusca",
"word": "Trauerkolibri"
},
{
"english": "Taphrospilus hypostictus",
"word": "Tropfenkolibri"
},
{
"english": "Eriocnemis godini",
"word": "Türkiskehl-Höschenkolibri"
},
{
"english": "Sternoclyta cyanopectus",
"word": "Veilchenbrustkolibri"
},
{
"english": "Coeligena violifer",
"word": "Veilchenkehl-Andenkolibri"
},
{
"english": "Goldmania violiceps",
"word": "Violettkappenkolibri"
},
{
"english": "Eriocnemis vestita",
"word": "Violettkehl-Höschenkolibri"
},
{
"english": "Klais guimeti",
"word": "Violettkopfkolibri"
},
{
"english": "Eugenes fulgens",
"word": "Violettkron-Brilliantkolibri"
},
{
"english": "Heliodoxa leadbeateri",
"word": "Violettstirn-Brilliantkolibri"
},
{
"english": "Selasphorus flammula",
"word": "Weinkehlkolibri"
},
{
"english": "Aglaeactis aliciae",
"word": "Weißbrust-Andenkolibri"
},
{
"english": "Eriocnemis aline",
"word": "Weißbrust-Höschenkolibri"
},
{
"english": "Oreotrochilus leucopleurus",
"word": "Weißflanken-Andenkolibri"
},
{
"english": "Leucochloris albicollis",
"word": "Weißkehlkolibri"
},
{
"english": "Florisuga mellivora",
"word": "Weißnackenkolibri"
},
{
"english": "Hylocharis leucotis",
"word": "Weißohrkolibri"
},
{
"english": "Coeligena phalerata",
"word": "Weißschwanz-Andenkolibri"
},
{
"english": "Eupherusa poliocerca",
"word": "Weißschwanzkolibri"
},
{
"english": "Androdon aequatorialis",
"word": "Zahnschnabelkolibri"
},
{
"english": "Leucippus fallax",
"word": "Zimtbrustkolibri"
},
{
"english": "Selasphorus rufus",
"word": "Zimtkolibri"
},
{
"english": "Cyanophaia bicolor",
"word": "Zweifarbenkolibri"
},
{
"english": "Mellisuga minima",
"word": "Zwergkolibri"
},
{
"word": "Zwergschattenkolibri"
}
],
"examples": [
{
"english": "Hummingbirds are the only birds that can fly backwards.",
"text": "Die Kolibris sind die einzigen Vögel, die rückwärts fliegen können.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"hummingbird (Trochilidae)"
],
"id": "en-Kolibri-de-noun-07HkrOSl",
"links": [
[
"hummingbird",
"hummingbird"
],
[
"Trochilidae",
"Trochilidae#Translingual"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Schwirrvogel"
},
{
"english": "Trochilinae",
"topics": [
"scientific",
"sciences"
],
"word": "Eigentliche Kolibris"
}
],
"tags": [
"masculine",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkoːlibʁi/"
},
{
"audio": "De-Kolibri.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/De-Kolibri.ogg/De-Kolibri.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4e/De-Kolibri.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "Kolibri"
}
{
"derived": [
{
"english": "Abeillia abeillei",
"word": "Abeillekolibri"
},
{
"english": "Oreotrochilus adela",
"word": "Adelakolibri"
},
{
"english": "Eutoxeres aquila",
"word": "Adlerkolibri"
},
{
"english": "Chlorostilbon alice",
"word": "Alicekolibri"
},
{
"english": "Selasphorus sasin",
"word": "Allenkolibri"
},
{
"english": "Calliphlox amethystina",
"word": "Amethystkolibri"
},
{
"english": "Colibri serrirostris",
"word": "Amethystohrkolibri"
},
{
"english": "Calliphlox amethystina",
"word": "Amethyststernkolibri"
},
{
"english": "Oreotrochilus estella",
"word": "Andenkolibri"
},
{
"english": "Calypte anna",
"word": "Annakolibri"
},
{
"english": "Orthorhyncus cristatus",
"word": "Antillenhaubenkolibri"
},
{
"english": "Rhodopis vesper",
"word": "Atacamakolibri"
},
{
"english": "Anthracothorax recurvirostris",
"word": "Avosettkolibri"
},
{
"english": "Leucippus baeri",
"word": "Baerkolibri"
},
{
"english": "Calliphlox evelynae",
"word": "Bahamakolibri"
},
{
"english": "Calliphlox evelynae",
"word": "Bahamasternkolibri"
},
{
"english": "Mellisuga helenae",
"word": "Bienenkolibri"
},
{
"english": "Phaethornis griseogularis",
"word": "Binden-Zwergschattenkolibri"
},
{
"english": "Anthocephala floriceps",
"word": "Blassstirnkolibri"
},
{
"english": "Heliomaster furcifer",
"word": "Blaubartkolibri"
},
{
"english": "Eriocnemis mirabilis",
"word": "Blaubauch-Höschenkolibri"
},
{
"english": "Lepidopyga lilliae",
"word": "Blaubauchkolibri"
},
{
"english": "Eupetomena macroura",
"word": "Blauer Gabelschwanzkolibri"
},
{
"english": "Urochroa bougueri",
"word": "Blaukehl-Andenkolibri"
},
{
"english": "Cynanthus latirostris",
"word": "Blaukehl-Breitschnabelkolibri"
},
{
"english": "Tilmatura dupontii",
"word": "Blaukehl-Sternkolibri"
},
{
"english": "Lepidopyga coeruleogularis",
"word": "Blaukehlkolibri"
},
{
"english": "Cyanophaia bicolor",
"word": "Blaukopfkolibri"
},
{
"english": "Eupherusa cyanophrys",
"word": "Blauscheitelkolibri"
},
{
"english": "Coeligena prunellei",
"word": "Blauschulter-Andenkolibri"
},
{
"english": "Chalybura buffonii",
"word": "Blauschwanz-Buffonkolibri"
},
{
"english": "Eriocnemis glaucopoides",
"word": "Blaustirn-Höschenkolibri"
},
{
"word": "Braunbauch"
},
{
"english": "Phaethornis bourcieri",
"word": "Braunbauch-Schattenkolibri"
},
{
"english": "Coeligena wilsoni",
"word": "Brauner Andenkolibri"
},
{
"english": "Phaethornis longuemareus",
"word": "Brauner Zwergschattenkolibri"
},
{
"english": "Cynanthus sordidus",
"word": "Braunkopfkolibri"
},
{
"english": "Cynanthus latirostris",
"word": "Breitschnabelkolibri"
},
{
"english": "Selasphorus platycercus",
"word": "Breitschwanzkolibri"
},
{
"english": "Eupetomena macroura",
"word": "Breitschwingenkolibri"
},
{
"english": "Heliodoxa rubinoides",
"word": "Brilliantkolibri"
},
{
"english": "Coeligena coeligena",
"word": "Bronzeandenkolibri"
},
{
"english": "Chalybura urochrysia",
"word": "Bronzeschwanz-Buffonkolibri"
},
{
"english": "Coeligena torquata",
"word": "Brustband-Andenkolibri"
},
{
"english": "Chalybura buffonii",
"word": "Buffonkolibri"
},
{
"english": "Schistes geoffroyi",
"word": "Bunthalskolibri"
},
{
"english": "Oreotrochilus chimborazo",
"word": "Chimborazo-Kolibri"
},
{
"english": "Calypte costae",
"word": "Costakolibri"
},
{
"english": "Eugenes fulgens",
"word": "Dickschnabelkolibri"
},
{
"english": "Selasphorus platycercus",
"word": "Dreifarbenkolibri"
},
{
"english": "Phaethornis squalidus",
"word": "Dunkelkehl-Schattenkolibri"
},
{
"english": "Phaethornis malaris",
"word": "Dunkler Schattenkolibri"
},
{
"english": "Tilmatura dupontii",
"word": "Dupontkolibri"
},
{
"english": "Oreotrochilus chimborazo",
"word": "Ecuador-Andenkolibri"
},
{
"english": "Mellisuga helenae",
"word": "Elfenkolibri"
},
{
"english": "Aphantochroa cirrochloris",
"word": "Erzkolibri"
},
{
"english": "Oreotrochilus estella",
"word": "Estella-Andenkolibri"
},
{
"english": "Coeligena lutetiae",
"word": "Fahlflügel-Andenkolibri"
},
{
"english": "Haplophaedia assimilis",
"word": "Fahlschenkel-Höschenkolibri"
},
{
"english": "Panterpe insignis",
"word": "Feuerkehlkolibri"
},
{
"english": "Selasphorus scintilla",
"word": "Flämmchenkolibri"
},
{
"english": "Opisthoprora euryptera",
"word": "Fleckenbauch-Avosettkolibri"
},
{
"english": "Phaethornis anthophilus",
"word": "Fleckenkehl-Schattenkolibri"
},
{
"english": "Leucippus chlorocercus",
"word": "Fleckenkolibri"
},
{
"english": "Selasphorus ardens",
"word": "Glutkehlkolibri"
},
{
"english": "Coeligena bonapartei",
"word": "Goldbauch-Andenkolibri"
},
{
"english": "Eriocnemis mosquera",
"word": "Goldbrust-Höschenkolibri"
},
{
"english": "Goldmania violiceps",
"word": "Goldmankolibri"
},
{
"english": "Hylocharis chrysura",
"word": "Goldsaphirkolibri"
},
{
"english": "Lepidopyga goudoti",
"word": "Goudotkolibri"
},
{
"english": "Lamprolaima rhami",
"word": "Granatkehlkolibri"
},
{
"english": "Cynanthus sordidus",
"word": "Grauer Breitschnabelkolibri"
},
{
"english": "Heliodoxa xanthogonys",
"word": "Grüner Brilliantkolibri"
},
{
"english": "Lepidopyga coeruleogularis",
"word": "Grünkolibri"
},
{
"english": "Coeligena iris",
"word": "Grünroter Andenkolibri"
},
{
"english": "Heliodoxa jacula",
"word": "Grünstirn-Brilliantkolibri"
},
{
"english": "Androdon aequatorialis",
"word": "Hakenkolibri"
},
{
"english": "Orthorhyncus cristatus",
"word": "Haubenkolibri"
},
{
"english": "Mellisuga helenae",
"word": "Hummelkolibri"
},
{
"english": "Coeligena inca",
"word": "Inkaandenkolibri"
},
{
"english": "Trochilus polytmus",
"word": "Jamaika-Kolibri"
},
{
"english": "Damophila julie",
"word": "Juliakolibri"
},
{
"english": "Schistes geoffroyi",
"word": "Keilschnabelkolibri"
},
{
"english": "Selasphorus flammula",
"word": "Kirschkehlkolibri"
},
{
"word": "Kolibriart"
},
{
"english": "Macroglossum stellatarum",
"word": "Kolibrischwärmer"
},
{
"english": "Eriocnemis cupreoventris",
"word": "Kupferbauch-Höschenkolibri"
},
{
"english": "Haplophaedia aureliae",
"word": "Kupferglanz-Höschenkolibri"
},
{
"english": "Chlorostilbon poortmani",
"word": "Kurzschwanz-Smaragdkolibri"
},
{
"english": "Eriocnemis luciani",
"word": "Langschwanz-Höschenkolibri"
},
{
"english": "Lepidopyga lilliae",
"word": "Lillikolibri"
},
{
"english": "Calothorax lucifer",
"word": "Luziferkolibri"
},
{
"english": "Calothorax lucifer",
"word": "Luzifersternkolibri"
},
{
"english": "Chrysolampis mosquitus",
"word": "Moskitokolibri"
},
{
"english": "Eriocnemis isabellae",
"word": "Pinche-Höschenkolibri"
},
{
"english": "Basilinna leucotis",
"word": "Purpurstirn-Saphirkolibri"
},
{
"english": "Patagona gigas",
"word": "Riesenkolibri"
},
{
"english": "Coeligena helianthea",
"word": "Rosenbauch-Andenkolibri"
},
{
"english": "Aglaeactis cupripennis",
"word": "Rostroter Andenkolibri"
},
{
"english": "Aglaeactis castelnaudii",
"word": "Rotbrust-Andenkolibri"
},
{
"english": "Phaethornis ruber",
"word": "Roter Zwergschattenkolibri"
},
{
"english": "Oreotrochilus adela",
"word": "Rotflanken-Andenkolibri"
},
{
"english": "Heliodoxa branickii",
"word": "Rotflügel-Brilliantkolibri"
},
{
"english": "Goethalsia bella",
"word": "Rotgesichtkolibri"
},
{
"english": "Heliodoxa imperatrix",
"word": "Rotstern-Brilliantkolibri"
},
{
"english": "Goethalsia bella",
"word": "Rotwangenkolibri"
},
{
"english": "Archilochus colubris",
"word": "Rubinkehlkolibri"
},
{
"english": "Archilochus colubris",
"word": "Rubinkolibri"
},
{
"word": "Schattenkolibri"
},
{
"english": "Phaethornis idaliae",
"word": "Schiller-Zwergschattenkolibri"
},
{
"english": "Calothorax pulcher",
"word": "Schmuckkolibri"
},
{
"english": "Calothorax pulcher",
"word": "Schmucksternkolibri"
},
{
"english": "Haplophaedia lugens",
"word": "Schuppenbauch-Höschenkolibri"
},
{
"english": "Phaeochroa cuvierii",
"word": "Schuppenbrustkolibri"
},
{
"english": "Aglaeactis pamela",
"word": "Schwarzbauch-Andenkolibri"
},
{
"english": "Anthracothorax recurvirostris",
"word": "Schwarzbauch-Avosettkolibri"
},
{
"english": "Eriocnemis nigrivestis",
"word": "Schwarzbauch-Höschenkolibri"
},
{
"english": "Eupherusa nigriventris",
"word": "Schwarzbauchkolibri"
},
{
"english": "Oreotrochilus melanogaster",
"word": "Schwarzbrust-Andenkolibri"
},
{
"english": "Eriocnemis derbyi",
"word": "Schwarzfeder-Höschenkolibri"
},
{
"english": "Heliodoxa schreibersii",
"word": "Schwarzkehl-Brilliantkolibri"
},
{
"english": "Archilochus alexandri",
"word": "Schwarzkinnkolibri"
},
{
"english": "Adelomyia melanogenys",
"word": "Schwarzohrkolibri"
},
{
"english": "Basilinna xantusii",
"word": "Schwarzstirn-Saphirkolibri"
},
{
"english": "Ensifera ensifera",
"word": "Schwertschnabelkolibri"
},
{
"english": "Abeillia abeillei",
"word": "Smaragdkehlkolibri"
},
{
"english": "Chalybura urochrysia",
"word": "Straußkolibri"
},
{
"english": "Eupherusa eximia",
"word": "Streifenschwanzkolibri"
},
{
"english": "Phaethornis stuarti",
"word": "Stuarts Zwergschattenkolibri"
},
{
"english": "Leucippus taczanowskii",
"word": "Taczanowskikolibri"
},
{
"english": "Chrysolampis mosquitus",
"word": "Topasrubinkolibri"
},
{
"english": "Florisuga fusca",
"word": "Trauerkolibri"
},
{
"english": "Taphrospilus hypostictus",
"word": "Tropfenkolibri"
},
{
"english": "Eriocnemis godini",
"word": "Türkiskehl-Höschenkolibri"
},
{
"english": "Sternoclyta cyanopectus",
"word": "Veilchenbrustkolibri"
},
{
"english": "Coeligena violifer",
"word": "Veilchenkehl-Andenkolibri"
},
{
"english": "Goldmania violiceps",
"word": "Violettkappenkolibri"
},
{
"english": "Eriocnemis vestita",
"word": "Violettkehl-Höschenkolibri"
},
{
"english": "Klais guimeti",
"word": "Violettkopfkolibri"
},
{
"english": "Eugenes fulgens",
"word": "Violettkron-Brilliantkolibri"
},
{
"english": "Heliodoxa leadbeateri",
"word": "Violettstirn-Brilliantkolibri"
},
{
"english": "Selasphorus flammula",
"word": "Weinkehlkolibri"
},
{
"english": "Aglaeactis aliciae",
"word": "Weißbrust-Andenkolibri"
},
{
"english": "Eriocnemis aline",
"word": "Weißbrust-Höschenkolibri"
},
{
"english": "Oreotrochilus leucopleurus",
"word": "Weißflanken-Andenkolibri"
},
{
"english": "Leucochloris albicollis",
"word": "Weißkehlkolibri"
},
{
"english": "Florisuga mellivora",
"word": "Weißnackenkolibri"
},
{
"english": "Hylocharis leucotis",
"word": "Weißohrkolibri"
},
{
"english": "Coeligena phalerata",
"word": "Weißschwanz-Andenkolibri"
},
{
"english": "Eupherusa poliocerca",
"word": "Weißschwanzkolibri"
},
{
"english": "Androdon aequatorialis",
"word": "Zahnschnabelkolibri"
},
{
"english": "Leucippus fallax",
"word": "Zimtbrustkolibri"
},
{
"english": "Selasphorus rufus",
"word": "Zimtkolibri"
},
{
"english": "Cyanophaia bicolor",
"word": "Zweifarbenkolibri"
},
{
"english": "Mellisuga minima",
"word": "Zwergkolibri"
},
{
"word": "Zwergschattenkolibri"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "fr",
"3": "colibri",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "French colibri",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "fr",
"3": "colibri"
},
"expansion": "Borrowed from French colibri",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French colibri.",
"forms": [
{
"form": "Kolibris",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Kolibris",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Kolibri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Kolibris",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Kolibris",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Kolibris",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Kolibri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Kolibris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Kolibri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Kolibris",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m,,s"
},
"expansion": "Kolibri m (strong, genitive Kolibris, plural Kolibris)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m,,s"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Entries using missing taxonomic name (species)",
"German 3-syllable words",
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German masculine nouns",
"German nouns",
"German terms borrowed from French",
"German terms derived from French",
"German terms with IPA pronunciation",
"German terms with audio links",
"German terms with usage examples",
"de:Hummingbirds"
],
"examples": [
{
"english": "Hummingbirds are the only birds that can fly backwards.",
"text": "Die Kolibris sind die einzigen Vögel, die rückwärts fliegen können.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"hummingbird (Trochilidae)"
],
"links": [
[
"hummingbird",
"hummingbird"
],
[
"Trochilidae",
"Trochilidae#Translingual"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Schwirrvogel"
}
],
"tags": [
"masculine",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkoːlibʁi/"
},
{
"audio": "De-Kolibri.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/De-Kolibri.ogg/De-Kolibri.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4e/De-Kolibri.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "Trochilinae",
"topics": [
"scientific",
"sciences"
],
"word": "Eigentliche Kolibris"
}
],
"word": "Kolibri"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.