"Knubbel" meaning in German

See Knubbel in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈknʊbəl/ Audio: De-Knubbel.ogg
Etymology: A Central German and German Low German word, derived from Middle Low German knobbe (whence also English knob); see Knopf (“button”). Cognate with Dutch knobbel. Etymology templates: {{der|de|nds-de|-}} German Low German, {{der|de|gml|knobbe}} Middle Low German knobbe, {{cog|en|knob}} English knob, {{cog|nl|knobbel}} Dutch knobbel Head templates: {{de-noun|m|dim=^chen}} Knubbel m (strong, genitive Knubbels, plural Knubbel, diminutive Knübbelchen n) Inflection templates: {{de-ndecl|m}} Forms: Knubbels [genitive], Knubbel [plural], Knübbelchen [diminutive, neuter], strong [table-tags], Knubbel [nominative, singular], Knubbel [definite, nominative, plural], Knubbels [genitive, singular], Knubbel [definite, genitive, plural], Knubbel [dative, singular], Knubbeln [dative, definite, plural], Knubbel [accusative, singular], Knubbel [accusative, definite, plural]
  1. (regional, northern and central Germany) knob, knot (a swollen or thick spot on something) Tags: masculine, regional, strong Synonyms: Verdickung, Knoten, Klumpen
    Sense id: en-Knubbel-de-noun-EMXzZnvC Categories (other): Central German, Northern German, Regional German
  2. (regional, western Germany) knot (of people) Tags: Germany, Western, masculine, regional, strong Synonyms: Menschentraube
    Sense id: en-Knubbel-de-noun-NUU93Y-1 Categories (other): Regional German
  3. (regional, western Germany) a subdivision in certain carnival clubs that are organised on a mock-military basis, equivalent to a platoon Tags: Germany, Western, masculine, regional, strong
    Sense id: en-Knubbel-de-noun-BjSGNGCy Categories (other): Regional German, German entries with incorrect language header Disambiguation of German entries with incorrect language header: 37 3 60
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Hubbel

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "nds-de",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "German Low German",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "gml",
        "3": "knobbe"
      },
      "expansion": "Middle Low German knobbe",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "knob"
      },
      "expansion": "English knob",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "knobbel"
      },
      "expansion": "Dutch knobbel",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "A Central German and German Low German word, derived from Middle Low German knobbe (whence also English knob); see Knopf (“button”). Cognate with Dutch knobbel.",
  "forms": [
    {
      "form": "Knubbels",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Knubbel",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Knübbelchen",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Knubbel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Knubbel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Knubbels",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Knubbel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Knubbel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Knubbeln",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Knubbel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Knubbel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "dim": "^chen"
      },
      "expansion": "Knubbel m (strong, genitive Knubbels, plural Knubbel, diminutive Knübbelchen n)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Hubbel"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Central German",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Northern German",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Regional German",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I've always had this knob here on my leg.",
          "text": "Diesen Knubbel hier am Bein hatte ich immer schon.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Since my husband painted [the house], there are little clumps at the walls everywhere.",
          "text": "Seitdem mein Mann gestrichen hat, sind hier überall Knübbelchen an der Wand.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "knob, knot (a swollen or thick spot on something)"
      ],
      "id": "en-Knubbel-de-noun-EMXzZnvC",
      "links": [
        [
          "regional",
          "regional#English"
        ],
        [
          "knob",
          "knob"
        ],
        [
          "knot",
          "knot"
        ]
      ],
      "qualifier": "northern and central Germany",
      "raw_glosses": [
        "(regional, northern and central Germany) knob, knot (a swollen or thick spot on something)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Verdickung"
        },
        {
          "word": "Knoten"
        },
        {
          "word": "Klumpen"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "regional",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Regional German",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "A knot of people was standing in front of that small TV.",
          "text": "Vor dem kleinen Fernseher stand ein ganzer Knubbel Leute.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "knot (of people)"
      ],
      "id": "en-Knubbel-de-noun-NUU93Y-1",
      "links": [
        [
          "regional",
          "regional#English"
        ],
        [
          "knot",
          "knot"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(regional, western Germany) knot (of people)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Menschentraube"
        }
      ],
      "tags": [
        "Germany",
        "Western",
        "masculine",
        "regional",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Regional German",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "37 3 60",
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "And now the third platoon of the municipal soldier regiment under the direction of Willi Fischer!",
          "text": "Und jetzt der dritte Knubbel des Stadtsoldatenregiments unter der Leitung von Willi Fischer!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a subdivision in certain carnival clubs that are organised on a mock-military basis, equivalent to a platoon"
      ],
      "id": "en-Knubbel-de-noun-BjSGNGCy",
      "links": [
        [
          "regional",
          "regional#English"
        ],
        [
          "carnival",
          "carnival#English"
        ],
        [
          "platoon",
          "platoon#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(regional, western Germany) a subdivision in certain carnival clubs that are organised on a mock-military basis, equivalent to a platoon"
      ],
      "tags": [
        "Germany",
        "Western",
        "masculine",
        "regional",
        "strong"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈknʊbəl/"
    },
    {
      "audio": "De-Knubbel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/De-Knubbel.ogg/De-Knubbel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/21/De-Knubbel.ogg"
    }
  ],
  "word": "Knubbel"
}
{
  "categories": [
    "German entries with incorrect language header",
    "German lemmas",
    "German masculine nouns",
    "German nouns",
    "German terms derived from German Low German",
    "German terms derived from Middle Low German",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "nds-de",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "German Low German",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "gml",
        "3": "knobbe"
      },
      "expansion": "Middle Low German knobbe",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "knob"
      },
      "expansion": "English knob",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "knobbel"
      },
      "expansion": "Dutch knobbel",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "A Central German and German Low German word, derived from Middle Low German knobbe (whence also English knob); see Knopf (“button”). Cognate with Dutch knobbel.",
  "forms": [
    {
      "form": "Knubbels",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Knubbel",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Knübbelchen",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Knubbel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Knubbel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Knubbels",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Knubbel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Knubbel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Knubbeln",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Knubbel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Knubbel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "dim": "^chen"
      },
      "expansion": "Knubbel m (strong, genitive Knubbels, plural Knubbel, diminutive Knübbelchen n)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "Hubbel"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Central German",
        "German terms with usage examples",
        "Northern German",
        "Regional German"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I've always had this knob here on my leg.",
          "text": "Diesen Knubbel hier am Bein hatte ich immer schon.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Since my husband painted [the house], there are little clumps at the walls everywhere.",
          "text": "Seitdem mein Mann gestrichen hat, sind hier überall Knübbelchen an der Wand.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "knob, knot (a swollen or thick spot on something)"
      ],
      "links": [
        [
          "regional",
          "regional#English"
        ],
        [
          "knob",
          "knob"
        ],
        [
          "knot",
          "knot"
        ]
      ],
      "qualifier": "northern and central Germany",
      "raw_glosses": [
        "(regional, northern and central Germany) knob, knot (a swollen or thick spot on something)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Verdickung"
        },
        {
          "word": "Knoten"
        },
        {
          "word": "Klumpen"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "regional",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "German terms with usage examples",
        "Regional German"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "A knot of people was standing in front of that small TV.",
          "text": "Vor dem kleinen Fernseher stand ein ganzer Knubbel Leute.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "knot (of people)"
      ],
      "links": [
        [
          "regional",
          "regional#English"
        ],
        [
          "knot",
          "knot"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(regional, western Germany) knot (of people)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Menschentraube"
        }
      ],
      "tags": [
        "Germany",
        "Western",
        "masculine",
        "regional",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "German terms with usage examples",
        "Regional German"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "And now the third platoon of the municipal soldier regiment under the direction of Willi Fischer!",
          "text": "Und jetzt der dritte Knubbel des Stadtsoldatenregiments unter der Leitung von Willi Fischer!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a subdivision in certain carnival clubs that are organised on a mock-military basis, equivalent to a platoon"
      ],
      "links": [
        [
          "regional",
          "regional#English"
        ],
        [
          "carnival",
          "carnival#English"
        ],
        [
          "platoon",
          "platoon#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(regional, western Germany) a subdivision in certain carnival clubs that are organised on a mock-military basis, equivalent to a platoon"
      ],
      "tags": [
        "Germany",
        "Western",
        "masculine",
        "regional",
        "strong"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈknʊbəl/"
    },
    {
      "audio": "De-Knubbel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/De-Knubbel.ogg/De-Knubbel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/21/De-Knubbel.ogg"
    }
  ],
  "word": "Knubbel"
}

Download raw JSONL data for Knubbel meaning in German (4.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.