See Klugheit in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for Klugheit meaning in German (3.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmh",
"3": "kluocheit"
},
"expansion": "Middle High German kluocheit",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "klug",
"3": "-heit"
},
"expansion": "By surface analysis, klug + -heit",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "From Middle High German kluocheit. By surface analysis, klug + -heit.",
"forms": [
{
"form": "Klugheit",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Klugheiten",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Klugheit",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Klugheiten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Klugheit",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Klugheiten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Klugheit",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Klugheiten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Klugheit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Klugheiten",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f,en"
},
"expansion": "Klugheit f (genitive Klugheit, plural Klugheiten)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f,en"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"prudence, intelligence"
],
"id": "en-Klugheit-de-noun-wLkTslCm",
"links": [
[
"prudence",
"prudence"
],
[
"intelligence",
"intelligence"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) prudence, intelligence"
],
"tags": [
"feminine",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2019 June 1, Clara Zetkin, Erinnerungen an Lenin: Aus dem Briefwechsel Clara Zetkins mit W. I. Lenin und N. K. Krupskaja, Null Papier Verlag, →OCLC",
"text": "Meinen Sie vielleicht, dass die von Ihnen so bewunderte bolschewistische Partei mit einem Schlage fix und fertig gewesen ist? Auch Freunde haben manchmal das Gegenteil von Klugheiten gemacht. Doch zurück zu Ihrer Sünde!",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"intelligent, wise action"
],
"id": "en-Klugheit-de-noun-QaAdN70l",
"links": [
[
"intelligent",
"intelligent"
],
[
"wise",
"wise"
],
[
"action",
"action"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable) intelligent, wise action"
],
"tags": [
"countable",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German pluralia tantum",
"parents": [
"Pluralia tantum",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "6 19 75",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 30 61",
"kind": "other",
"name": "German terms suffixed with -heit",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"platitude; truism; pseudo-smart remark"
],
"id": "en-Klugheit-de-noun-9p0jJ8Eu",
"links": [
[
"ironic",
"irony"
],
[
"platitude",
"platitude"
],
[
"truism",
"truism"
],
[
"pseudo-",
"pseudo-"
],
[
"remark",
"remark"
]
],
"raw_glosses": [
"(plural only, ironic) platitude; truism; pseudo-smart remark"
],
"tags": [
"feminine",
"ironic",
"plural",
"plural-only"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-Klugheit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/De-Klugheit.ogg/De-Klugheit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e8/De-Klugheit.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "Klugheit"
}
{
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German feminine nouns",
"German lemmas",
"German nouns",
"German terms derived from Middle High German",
"German terms inherited from Middle High German",
"German terms suffixed with -heit",
"German terms with audio links"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmh",
"3": "kluocheit"
},
"expansion": "Middle High German kluocheit",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "klug",
"3": "-heit"
},
"expansion": "By surface analysis, klug + -heit",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "From Middle High German kluocheit. By surface analysis, klug + -heit.",
"forms": [
{
"form": "Klugheit",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Klugheiten",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Klugheit",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Klugheiten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Klugheit",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Klugheiten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Klugheit",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Klugheiten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Klugheit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Klugheiten",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f,en"
},
"expansion": "Klugheit f (genitive Klugheit, plural Klugheiten)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f,en"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"German uncountable nouns"
],
"glosses": [
"prudence, intelligence"
],
"links": [
[
"prudence",
"prudence"
],
[
"intelligence",
"intelligence"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) prudence, intelligence"
],
"tags": [
"feminine",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"German countable nouns",
"German terms with quotations",
"Requests for translations of German quotations"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2019 June 1, Clara Zetkin, Erinnerungen an Lenin: Aus dem Briefwechsel Clara Zetkins mit W. I. Lenin und N. K. Krupskaja, Null Papier Verlag, →OCLC",
"text": "Meinen Sie vielleicht, dass die von Ihnen so bewunderte bolschewistische Partei mit einem Schlage fix und fertig gewesen ist? Auch Freunde haben manchmal das Gegenteil von Klugheiten gemacht. Doch zurück zu Ihrer Sünde!",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"intelligent, wise action"
],
"links": [
[
"intelligent",
"intelligent"
],
[
"wise",
"wise"
],
[
"action",
"action"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable) intelligent, wise action"
],
"tags": [
"countable",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"German pluralia tantum"
],
"glosses": [
"platitude; truism; pseudo-smart remark"
],
"links": [
[
"ironic",
"irony"
],
[
"platitude",
"platitude"
],
[
"truism",
"truism"
],
[
"pseudo-",
"pseudo-"
],
[
"remark",
"remark"
]
],
"raw_glosses": [
"(plural only, ironic) platitude; truism; pseudo-smart remark"
],
"tags": [
"feminine",
"ironic",
"plural",
"plural-only"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-Klugheit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/De-Klugheit.ogg/De-Klugheit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e8/De-Klugheit.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "Klugheit"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.