See Klischee in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "fr",
"3": "cliché"
},
"expansion": "Borrowed from French cliché",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French cliché.",
"forms": [
{
"form": "Klischees",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Klischees",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Klischee",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Klischees",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Klischees",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Klischees",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Klischee",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Klischees",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Klischee",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Klischees",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n,,s"
},
"expansion": "Klischee n (strong, genitive Klischees, plural Klischees)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "n,,s"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "It is an old cliché that came true again on Thursday last week: The US acts, while Europe and particularly Germany discusses at best.",
"ref": "2010, Der Spiegel, number 29/2010, page 75:",
"text": "Es ist ein altes Klischee, das sich am Donnerstag vergangener Woche erneut bewahrheitet hat: Die USA handeln, während Europa und insbesondere Deutschland bestenfalls diskutiert.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2011 September 8, Moritz von Uslar, “99 Fragen an Renate Künast”, in Die Zeit:",
"text": "Mit der Gentrifizierung ist es so richtig erst nach dem Fall der Mauer losgegangen. Die Studis—Achtung Klischee—aus Schwaben sind damals in Prenzlauer Berg und Friedrichshain in ziemlich runtergekommene, aber billige Wohnungen gezogen.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"cliché"
],
"id": "en-Klischee-de-noun-0c93POl0",
"links": [
[
"cliché",
"cliché"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Stereotyp"
}
],
"tags": [
"neuter",
"strong"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "de",
"name": "Printing",
"orig": "de:Printing",
"parents": [
"Industries",
"Business",
"Economics",
"Society",
"Social sciences",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "20 80",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 74",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 81",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"printing plate, stereotype"
],
"id": "en-Klischee-de-noun-S5qIKVEW",
"links": [
[
"printing",
"printing#Noun"
],
[
"printing plate",
"printing plate"
],
[
"stereotype",
"stereotype"
]
],
"raw_glosses": [
"(printing) printing plate, stereotype"
],
"synonyms": [
{
"word": "Druckstock"
},
{
"_dis1": "29 71",
"sense": "non-Switzerland",
"word": "Cliché Superseded spelling of Klischee"
}
],
"tags": [
"neuter",
"strong"
],
"topics": [
"media",
"printing",
"publishing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kliˈʃeː/"
},
{
"audio": "De-Klischee.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/De-Klischee.ogg/De-Klischee.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/96/De-Klischee.ogg"
},
{
"rhymes": "-eː"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Switzerland"
],
"word": "Cliché"
}
],
"word": "Klischee"
}
{
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German neuter nouns",
"German nouns",
"German terms borrowed from French",
"German terms derived from French",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:German/eː",
"Rhymes:German/eː/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "fr",
"3": "cliché"
},
"expansion": "Borrowed from French cliché",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French cliché.",
"forms": [
{
"form": "Klischees",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Klischees",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Klischee",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Klischees",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Klischees",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Klischees",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Klischee",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Klischees",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Klischee",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Klischees",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n,,s"
},
"expansion": "Klischee n (strong, genitive Klischees, plural Klischees)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "n,,s"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"German terms with quotations",
"Requests for translations of German quotations"
],
"examples": [
{
"english": "It is an old cliché that came true again on Thursday last week: The US acts, while Europe and particularly Germany discusses at best.",
"ref": "2010, Der Spiegel, number 29/2010, page 75:",
"text": "Es ist ein altes Klischee, das sich am Donnerstag vergangener Woche erneut bewahrheitet hat: Die USA handeln, während Europa und insbesondere Deutschland bestenfalls diskutiert.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2011 September 8, Moritz von Uslar, “99 Fragen an Renate Künast”, in Die Zeit:",
"text": "Mit der Gentrifizierung ist es so richtig erst nach dem Fall der Mauer losgegangen. Die Studis—Achtung Klischee—aus Schwaben sind damals in Prenzlauer Berg und Friedrichshain in ziemlich runtergekommene, aber billige Wohnungen gezogen.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"cliché"
],
"links": [
[
"cliché",
"cliché"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Stereotyp"
}
],
"tags": [
"neuter",
"strong"
]
},
{
"categories": [
"de:Printing"
],
"glosses": [
"printing plate, stereotype"
],
"links": [
[
"printing",
"printing#Noun"
],
[
"printing plate",
"printing plate"
],
[
"stereotype",
"stereotype"
]
],
"raw_glosses": [
"(printing) printing plate, stereotype"
],
"synonyms": [
{
"word": "Druckstock"
}
],
"tags": [
"neuter",
"strong"
],
"topics": [
"media",
"printing",
"publishing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kliˈʃeː/"
},
{
"audio": "De-Klischee.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/De-Klischee.ogg/De-Klischee.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/96/De-Klischee.ogg"
},
{
"rhymes": "-eː"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "non-Switzerland",
"word": "Cliché Superseded spelling of Klischee"
},
{
"tags": [
"Switzerland"
],
"word": "Cliché"
}
],
"word": "Klischee"
}
Download raw JSONL data for Klischee meaning in German (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.