See Kicker in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "en",
"3": "kicker"
},
"expansion": "Borrowed from English kicker",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "kicken",
"3": "-er"
},
"expansion": "kicken + -er",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English kicker. Analysable as kicken + -er.",
"forms": [
{
"form": "Kickers",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Kicker",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Kickerin",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Kicker",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Kicker",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Kickers",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Kicker",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Kicker",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Kickern",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Kicker",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Kicker",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"f": "in"
},
"expansion": "Kicker m (strong, genitive Kickers, plural Kicker, feminine Kickerin)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "de",
"name": "Football (soccer)",
"orig": "de:Football (soccer)",
"parents": [
"Football",
"Ball games",
"Sports",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "42 30 0 28",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 19 2 22",
"kind": "other",
"name": "German pseudo-loans from English",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 42",
"kind": "other",
"name": "German terms suffixed with -er",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 30 1 30",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 28 1 31",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2023 January 10, Andreas Rüttenauer, “Portugals Kapitän in Saudi-Arabien: Ronaldo unterm Wasserfall”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN:",
"text": "Superbubi Kylian Mbappé wird dann auch dabei sein. Der hat neulich einen Tweet abgesetzt, war zu lesen. Irgendwas mit Zinedine Zidane und dass dem großen Kicker von einst Respekt gebührt.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"soccer player/football player"
],
"id": "en-Kicker-de-noun-dujJTUyo",
"links": [
[
"soccer",
"soccer"
],
[
"soccer player",
"soccer player"
],
[
"football player",
"football player"
]
],
"raw_glosses": [
"(soccer, informal) soccer player/football player"
],
"synonyms": [
{
"word": "Fußballer"
},
{
"word": "Fußballspieler"
},
{
"word": "Spieler"
}
],
"tags": [
"informal",
"masculine",
"strong"
],
"topics": [
"ball-games",
"games",
"hobbies",
"lifestyle",
"soccer",
"sports"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "de",
"name": "Ball games",
"orig": "de:Ball games",
"parents": [
"Sports",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"placekicker"
],
"id": "en-Kicker-de-noun-aS~dUJtt",
"links": [
[
"ball game",
"ball game"
],
[
"placekicker",
"placekicker"
]
],
"raw_glosses": [
"(ball games) placekicker"
],
"tags": [
"masculine",
"strong"
],
"topics": [
"ball-games",
"games",
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɪkər/"
},
{
"ipa": "[ˈkɪkɐ]"
},
{
"audio": "De-Kicker.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/De-Kicker.ogg/De-Kicker.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3f/De-Kicker.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"de:Kicker"
],
"word": "Kicker"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "After the name of Swiss company Kicker which built foosball devices which were popular in Germany. Eventually from etymology 1.",
"forms": [
{
"form": "Kickers",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Kicker",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Kicker",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Kicker",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Kickers",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Kicker",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Kicker",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Kickern",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Kicker",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Kicker",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Kicker m (strong, genitive Kickers, plural Kicker)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "2022 September 19, Andreas Hartmann, “Brennpunkt-Projekt im Görlitzer Park: Safe Space im Görli”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN:",
"text": "Außerdem stehen überdachte Tischtennisplatten zur freien Verfügung, ein Kicker und sogar ein Billardtisch. Equipment wie Bälle und Schläger kann man entleihen.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"foosball table"
],
"id": "en-Kicker-de-noun-yOnhOdoC",
"links": [
[
"foosball",
"foosball"
],
[
"table",
"table"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Kickertisch"
},
{
"word": "Fußballtisch"
},
{
"word": "Töggelikasten"
},
{
"word": "Krökeltisch"
}
],
"tags": [
"masculine",
"strong"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "the game of foosball, table football, table soccer",
"word": "Kickern"
}
],
"categories": [],
"derived": [
{
"_dis1": "0 100",
"word": "kickern"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2020, Michael Fischer, Diskotheken im ländlichen Raum […] , Waxmann Verlag, →ISBN, page 166:",
"text": "Die Männer sagen dann: „Wir spielen Kicker“. Und dann sind die Männer versorgt. Die meutern nicht rum.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of Kickern (“the game of foosball, table football, table soccer”)"
],
"id": "en-Kicker-de-noun-ohVWpFU8",
"links": [
[
"Kickern",
"Kickern#German"
],
[
"table football",
"table football"
],
[
"table soccer",
"table soccer"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Tischfußball"
},
{
"word": "Töggeli"
},
{
"word": "Krökeln"
}
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"masculine",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɪkər/"
},
{
"ipa": "[ˈkɪkɐ]"
},
{
"audio": "De-Kicker.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/De-Kicker.ogg/De-Kicker.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3f/De-Kicker.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"de:Kicker"
],
"word": "Kicker"
}
{
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German masculine nouns",
"German nouns",
"German pseudo-loans from English",
"German terms borrowed from English",
"German terms derived from English",
"German terms suffixed with -er",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "en",
"3": "kicker"
},
"expansion": "Borrowed from English kicker",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "kicken",
"3": "-er"
},
"expansion": "kicken + -er",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English kicker. Analysable as kicken + -er.",
"forms": [
{
"form": "Kickers",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Kicker",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Kickerin",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Kicker",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Kicker",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Kickers",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Kicker",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Kicker",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Kickern",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Kicker",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Kicker",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"f": "in"
},
"expansion": "Kicker m (strong, genitive Kickers, plural Kicker, feminine Kickerin)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"German informal terms",
"German terms with quotations",
"Requests for translations of German quotations",
"de:Football (soccer)"
],
"examples": [
{
"ref": "2023 January 10, Andreas Rüttenauer, “Portugals Kapitän in Saudi-Arabien: Ronaldo unterm Wasserfall”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN:",
"text": "Superbubi Kylian Mbappé wird dann auch dabei sein. Der hat neulich einen Tweet abgesetzt, war zu lesen. Irgendwas mit Zinedine Zidane und dass dem großen Kicker von einst Respekt gebührt.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"soccer player/football player"
],
"links": [
[
"soccer",
"soccer"
],
[
"soccer player",
"soccer player"
],
[
"football player",
"football player"
]
],
"raw_glosses": [
"(soccer, informal) soccer player/football player"
],
"synonyms": [
{
"word": "Fußballer"
},
{
"word": "Fußballspieler"
},
{
"word": "Spieler"
}
],
"tags": [
"informal",
"masculine",
"strong"
],
"topics": [
"ball-games",
"games",
"hobbies",
"lifestyle",
"soccer",
"sports"
]
},
{
"categories": [
"de:Ball games"
],
"glosses": [
"placekicker"
],
"links": [
[
"ball game",
"ball game"
],
[
"placekicker",
"placekicker"
]
],
"raw_glosses": [
"(ball games) placekicker"
],
"tags": [
"masculine",
"strong"
],
"topics": [
"ball-games",
"games",
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɪkər/"
},
{
"ipa": "[ˈkɪkɐ]"
},
{
"audio": "De-Kicker.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/De-Kicker.ogg/De-Kicker.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3f/De-Kicker.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"de:Kicker"
],
"word": "Kicker"
}
{
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German masculine nouns",
"German nouns",
"German pseudo-loans from English",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "kickern"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "After the name of Swiss company Kicker which built foosball devices which were popular in Germany. Eventually from etymology 1.",
"forms": [
{
"form": "Kickers",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Kicker",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Kicker",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Kicker",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Kickers",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Kicker",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Kicker",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Kickern",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Kicker",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Kicker",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Kicker m (strong, genitive Kickers, plural Kicker)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"German terms with quotations",
"Requests for translations of German quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2022 September 19, Andreas Hartmann, “Brennpunkt-Projekt im Görlitzer Park: Safe Space im Görli”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN:",
"text": "Außerdem stehen überdachte Tischtennisplatten zur freien Verfügung, ein Kicker und sogar ein Billardtisch. Equipment wie Bälle und Schläger kann man entleihen.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"foosball table"
],
"links": [
[
"foosball",
"foosball"
],
[
"table",
"table"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Kickertisch"
},
{
"word": "Fußballtisch"
},
{
"word": "Töggelikasten"
},
{
"word": "Krökeltisch"
}
],
"tags": [
"masculine",
"strong"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "the game of foosball, table football, table soccer",
"word": "Kickern"
}
],
"categories": [
"German terms with quotations",
"Requests for translations of German quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2020, Michael Fischer, Diskotheken im ländlichen Raum […] , Waxmann Verlag, →ISBN, page 166:",
"text": "Die Männer sagen dann: „Wir spielen Kicker“. Und dann sind die Männer versorgt. Die meutern nicht rum.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of Kickern (“the game of foosball, table football, table soccer”)"
],
"links": [
[
"Kickern",
"Kickern#German"
],
[
"table football",
"table football"
],
[
"table soccer",
"table soccer"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Tischfußball"
},
{
"word": "Töggeli"
},
{
"word": "Krökeln"
}
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"masculine",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɪkər/"
},
{
"ipa": "[ˈkɪkɐ]"
},
{
"audio": "De-Kicker.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/De-Kicker.ogg/De-Kicker.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3f/De-Kicker.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"de:Kicker"
],
"word": "Kicker"
}
Download raw JSONL data for Kicker meaning in German (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.