See Kanne in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gießkanne"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kaffeekanne"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pressstempelkanne"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Teekanne"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmh",
"3": "kanne"
},
"expansion": "Middle High German kanne",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "goh",
"3": "channa"
},
"expansion": "Old High German channa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gem-pro",
"3": "*kannǭ"
},
"expansion": "Proto-Germanic *kannǭ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "kanna"
},
"expansion": "Old Norse kanna",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "canne"
},
"expansion": "Old English canne",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "can"
},
"expansion": "English can",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "canette",
"3": "",
"4": "small can"
},
"expansion": "French canette (“small can”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "*𐌺𐌰𐌽𐌽𐍉"
},
"expansion": "Gothic *𐌺𐌰𐌽𐌽𐍉 (*kannō)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle High German kanne, Old High German channa, from Proto-Germanic *kannǭ. Cognate with Old Norse kanna, Old English canne, English can, French canette (“small can”), Gothic *𐌺𐌰𐌽𐌽𐍉 (*kannō).",
"forms": [
{
"form": "Kanne",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Kannen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Kännchen",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Kanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Kannen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Kanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Kannen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Kanne",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Kannen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Kanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Kannen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"dim": "^chen"
},
"expansion": "Kanne f (genitive Kanne, plural Kannen, diminutive Kännchen n)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "topical",
"langcode": "de",
"name": "Containers",
"orig": "de:Containers",
"parents": [
"Tools",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"jug, pitcher, pot, can (as in teapot and watering can)"
],
"id": "en-Kanne-de-noun-uFqoINOg",
"links": [
[
"jug",
"jug"
],
[
"pitcher",
"pitcher"
],
[
"pot",
"pot"
],
[
"can",
"can"
],
[
"teapot",
"teapot"
],
[
"watering can",
"watering can"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Now look at this! Ohohoho, no, the good beer! In here is where our bottles are, boy, how could you do that!",
"ref": "2002, M. Dinter, M. Ritzenhoff, P. Thorwarth, 0:16:10 from the start, in Was nicht passt, wird passend gemacht, spoken by Kalle (Ralf Richter):",
"text": "Jetz’ kuck dir dat do’ ma’ an hier! Ohohoho, nein, dat schöne Bier! Da sind do’ unsere Kannen drin, Junge, dat kannste do’ nich’ machen!",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"a bottle, typically of beer"
],
"id": "en-Kanne-de-noun-vRrrLAmM",
"links": [
[
"bottle",
"bottle"
],
[
"beer",
"beer"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, especially Ruhrgebiet) a bottle, typically of beer"
],
"tags": [
"Ruhrgebiet",
"especially",
"feminine",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkanə/"
},
{
"audio": "De-Kanne.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/De-Kanne.ogg/De-Kanne.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/59/De-Kanne.ogg"
},
{
"rhymes": "-anə"
}
],
"wikipedia": [
"Friedrich Kluge",
"John Francis Davis",
"de:Kanne"
],
"word": "Kanne"
}
{
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German feminine nouns",
"German lemmas",
"German nouns",
"German terms derived from Middle High German",
"German terms derived from Old High German",
"German terms derived from Proto-Germanic",
"German terms inherited from Middle High German",
"German terms inherited from Old High German",
"German terms inherited from Proto-Germanic",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:German/anə",
"Rhymes:German/anə/2 syllables",
"de:Containers"
],
"derived": [
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gießkanne"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kaffeekanne"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pressstempelkanne"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Teekanne"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmh",
"3": "kanne"
},
"expansion": "Middle High German kanne",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "goh",
"3": "channa"
},
"expansion": "Old High German channa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gem-pro",
"3": "*kannǭ"
},
"expansion": "Proto-Germanic *kannǭ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "kanna"
},
"expansion": "Old Norse kanna",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "canne"
},
"expansion": "Old English canne",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "can"
},
"expansion": "English can",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "canette",
"3": "",
"4": "small can"
},
"expansion": "French canette (“small can”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "*𐌺𐌰𐌽𐌽𐍉"
},
"expansion": "Gothic *𐌺𐌰𐌽𐌽𐍉 (*kannō)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle High German kanne, Old High German channa, from Proto-Germanic *kannǭ. Cognate with Old Norse kanna, Old English canne, English can, French canette (“small can”), Gothic *𐌺𐌰𐌽𐌽𐍉 (*kannō).",
"forms": [
{
"form": "Kanne",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Kannen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Kännchen",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Kanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Kannen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Kanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Kannen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Kanne",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Kannen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Kanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Kannen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"dim": "^chen"
},
"expansion": "Kanne f (genitive Kanne, plural Kannen, diminutive Kännchen n)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"jug, pitcher, pot, can (as in teapot and watering can)"
],
"links": [
[
"jug",
"jug"
],
[
"pitcher",
"pitcher"
],
[
"pot",
"pot"
],
[
"can",
"can"
],
[
"teapot",
"teapot"
],
[
"watering can",
"watering can"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"German slang",
"German terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Now look at this! Ohohoho, no, the good beer! In here is where our bottles are, boy, how could you do that!",
"ref": "2002, M. Dinter, M. Ritzenhoff, P. Thorwarth, 0:16:10 from the start, in Was nicht passt, wird passend gemacht, spoken by Kalle (Ralf Richter):",
"text": "Jetz’ kuck dir dat do’ ma’ an hier! Ohohoho, nein, dat schöne Bier! Da sind do’ unsere Kannen drin, Junge, dat kannste do’ nich’ machen!",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"a bottle, typically of beer"
],
"links": [
[
"bottle",
"bottle"
],
[
"beer",
"beer"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, especially Ruhrgebiet) a bottle, typically of beer"
],
"tags": [
"Ruhrgebiet",
"especially",
"feminine",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkanə/"
},
{
"audio": "De-Kanne.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/De-Kanne.ogg/De-Kanne.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/59/De-Kanne.ogg"
},
{
"rhymes": "-anə"
}
],
"wikipedia": [
"Friedrich Kluge",
"John Francis Davis",
"de:Kanne"
],
"word": "Kanne"
}
Download raw JSONL data for Kanne meaning in German (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.