See Kampfradler in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Kampf",
"3": "Radler",
"lit": "martial cyclist"
},
"expansion": "Kampf + Radler, literally “martial cyclist”",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Kampf + Radler, literally “martial cyclist”, perhaps a pun on Kampfadler (“martial eagle”).",
"forms": [
{
"form": "Kampfradlers",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Kampfradler",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Kampfradlerin",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Kampfradler",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Kampfradler",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Kampfradlers",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Kampfradler",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Kampfradler",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Kampfradlern",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Kampfradler",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Kampfradler",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"f": "in"
},
"expansion": "Kampfradler m (strong, genitive Kampfradlers, plural Kampfradler, feminine Kampfradlerin)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "German neologisms",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "The minister for transport Peter Ramsauer speaks of \"martial cyclists\", leaving aside that cyclists are often run over without their fault (for example in Cologne, with the highest count of deaths in 2010, probably due to the city's dense development).",
"ref": "[2012 May 31, Matthias Stolz, “Getötete Radfahrer”, in ZEITmagazin, number 23:",
"text": "Verkehrsminister Peter Ramsauer spricht von \"Kampfradlern\", ohne zu sagen, dass Radler oft ohne deren Schuld überfahren werden (wie etwa in Köln, wo es 2010 die meisten Toten gab, wohl weil die Stadt so eng bebaut ist).",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"inconsiderate cyclist"
],
"id": "en-Kampfradler-de-noun-mGazWgDE",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"cyclist",
"cyclist"
]
],
"raw_glosses": [
"(derogatory, neologism) inconsiderate cyclist"
],
"tags": [
"derogatory",
"masculine",
"neologism",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkamp͡fˌʁaːdlɐ/"
},
{
"audio": "De-Kampfradler.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/De-Kampfradler.ogg/De-Kampfradler.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/85/De-Kampfradler.ogg"
}
],
"word": "Kampfradler"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Kampf",
"3": "Radler",
"lit": "martial cyclist"
},
"expansion": "Kampf + Radler, literally “martial cyclist”",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Kampf + Radler, literally “martial cyclist”, perhaps a pun on Kampfadler (“martial eagle”).",
"forms": [
{
"form": "Kampfradlers",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Kampfradler",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Kampfradlerin",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Kampfradler",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Kampfradler",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Kampfradlers",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Kampfradler",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Kampfradler",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Kampfradlern",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Kampfradler",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Kampfradler",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"f": "in"
},
"expansion": "Kampfradler m (strong, genitive Kampfradlers, plural Kampfradler, feminine Kampfradlerin)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"German compound terms",
"German derogatory terms",
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German masculine nouns",
"German neologisms",
"German nouns",
"German terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "The minister for transport Peter Ramsauer speaks of \"martial cyclists\", leaving aside that cyclists are often run over without their fault (for example in Cologne, with the highest count of deaths in 2010, probably due to the city's dense development).",
"ref": "[2012 May 31, Matthias Stolz, “Getötete Radfahrer”, in ZEITmagazin, number 23:",
"text": "Verkehrsminister Peter Ramsauer spricht von \"Kampfradlern\", ohne zu sagen, dass Radler oft ohne deren Schuld überfahren werden (wie etwa in Köln, wo es 2010 die meisten Toten gab, wohl weil die Stadt so eng bebaut ist).",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"inconsiderate cyclist"
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"cyclist",
"cyclist"
]
],
"raw_glosses": [
"(derogatory, neologism) inconsiderate cyclist"
],
"tags": [
"derogatory",
"masculine",
"neologism",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkamp͡fˌʁaːdlɐ/"
},
{
"audio": "De-Kampfradler.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/De-Kampfradler.ogg/De-Kampfradler.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/85/De-Kampfradler.ogg"
}
],
"word": "Kampfradler"
}
Download raw JSONL data for Kampfradler meaning in German (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.