See Investitionsrunde in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_links": [
[
"Investition",
"Investition#German"
],
[
"-s-",
"-s-#German"
],
[
"Runde",
"Runde#German"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": ":af",
"3": "Investition<t:investment>",
"4": "-s-<t:genitival interfix>",
"5": "Runde<t:round>"
},
"expansion": "",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Investition",
"3": "-s-",
"4": "Runde",
"t1": "investment",
"t2": "genitival interfix",
"t3": "round"
},
"expansion": "Investition (“investment”) + -s- (“genitival interfix”) + Runde (“round”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "Investition (“investment”) + -s- (“genitival interfix”) + Runde (“round”)",
"forms": [
{
"form": "Investitionsrunde",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Investitionsrunden",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Investitionsrunde",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Investitionsrunden",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Investitionsrunde",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Investitionsrunden",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Investitionsrunde",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Investitionsrunden",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Investitionsrunde",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Investitionsrunden",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Investitionsrunde f (genitive Investitionsrunde, plural Investitionsrunden)",
"name": "de-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"In",
"ves",
"ti",
"ti",
"ons",
"run",
"de"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "German entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "German terms interfixed with -s-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "de",
"name": "Business",
"orig": "de:Business",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "de",
"name": "Finance",
"orig": "de:Finance",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"english": "capital increase",
"translation": "capital increase",
"word": "Kapitalerhöhung"
},
{
"english": "IPO",
"translation": "IPO",
"word": "Börsengang"
},
{
"english": "company valuation",
"translation": "company valuation",
"word": "Unternehmensbewertung"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
32,
49
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
25,
41
]
],
"english": "After a successful first investment round, the startup was able to expand.",
"text": "Nach einer erfolgreichen ersten Investitionsrunde konnte das Startup expandieren.",
"translation": "After a successful first investment round, the startup was able to expand.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
34
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
67,
80
]
],
"english": "Several well-known venture capitalists participated in the current funding round.",
"text": "In der aktuellen Investitionsrunde beteiligten sich mehrere namhafte Risikokapitalgeber.",
"translation": "Several well-known venture capitalists participated in the current funding round.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"investment round, funding round (a stage of fundraising where a startup or company raises capital from investors)"
],
"id": "en-Investitionsrunde-de-noun-eOg6rFze",
"links": [
[
"finance",
"finance#Noun"
],
[
"business",
"business"
],
[
"investment round",
"investment round"
],
[
"funding round",
"funding round"
]
],
"raw_glosses": [
"(finance, business) investment round, funding round (a stage of fundraising where a startup or company raises capital from investors)"
],
"related": [
{
"english": "investment volume",
"translation": "investment volume",
"word": "Investitionsvolumen"
},
{
"english": "follow-on round",
"translation": "follow-on round",
"word": "Folgerunde"
},
{
"english": "venture capital",
"translation": "venture capital",
"word": "Risikokapital"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "funding round",
"translation": "funding round",
"word": "Finanzierungsrunde"
},
{
"english": "capital round",
"translation": "capital round",
"word": "Kapitalrunde"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"business",
"finance"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɪnvɛstɪˈt͡sjoːnsˌʁʊndə/"
},
{
"audio": "De-Investitionsrunde.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/De-Investitionsrunde.ogg/De-Investitionsrunde.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/da/De-Investitionsrunde.ogg",
"tags": [
"Germany",
"Berlin"
]
}
],
"word": "Investitionsrunde"
}
{
"coordinate_terms": [
{
"english": "capital increase",
"translation": "capital increase",
"word": "Kapitalerhöhung"
},
{
"english": "IPO",
"translation": "IPO",
"word": "Börsengang"
},
{
"english": "company valuation",
"translation": "company valuation",
"word": "Unternehmensbewertung"
}
],
"etymology_links": [
[
"Investition",
"Investition#German"
],
[
"-s-",
"-s-#German"
],
[
"Runde",
"Runde#German"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": ":af",
"3": "Investition<t:investment>",
"4": "-s-<t:genitival interfix>",
"5": "Runde<t:round>"
},
"expansion": "",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Investition",
"3": "-s-",
"4": "Runde",
"t1": "investment",
"t2": "genitival interfix",
"t3": "round"
},
"expansion": "Investition (“investment”) + -s- (“genitival interfix”) + Runde (“round”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "Investition (“investment”) + -s- (“genitival interfix”) + Runde (“round”)",
"forms": [
{
"form": "Investitionsrunde",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Investitionsrunden",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Investitionsrunde",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Investitionsrunden",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Investitionsrunde",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Investitionsrunden",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Investitionsrunde",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Investitionsrunden",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Investitionsrunde",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Investitionsrunden",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Investitionsrunde f (genitive Investitionsrunde, plural Investitionsrunden)",
"name": "de-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"In",
"ves",
"ti",
"ti",
"ons",
"run",
"de"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "investment volume",
"translation": "investment volume",
"word": "Investitionsvolumen"
},
{
"english": "follow-on round",
"translation": "follow-on round",
"word": "Folgerunde"
},
{
"english": "venture capital",
"translation": "venture capital",
"word": "Risikokapital"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"German compound terms",
"German entries referencing missing etymons",
"German entries with etymon",
"German entries with incorrect language header",
"German feminine nouns",
"German lemmas",
"German nouns",
"German terms derived from the Proto-Indo-European root *wes- (dress)",
"German terms derived from the Proto-Indo-European word *h₁én",
"German terms interfixed with -s-",
"German terms with usage examples",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"de:Business",
"de:Finance"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
32,
49
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
25,
41
]
],
"english": "After a successful first investment round, the startup was able to expand.",
"text": "Nach einer erfolgreichen ersten Investitionsrunde konnte das Startup expandieren.",
"translation": "After a successful first investment round, the startup was able to expand.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
34
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
67,
80
]
],
"english": "Several well-known venture capitalists participated in the current funding round.",
"text": "In der aktuellen Investitionsrunde beteiligten sich mehrere namhafte Risikokapitalgeber.",
"translation": "Several well-known venture capitalists participated in the current funding round.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"investment round, funding round (a stage of fundraising where a startup or company raises capital from investors)"
],
"links": [
[
"finance",
"finance#Noun"
],
[
"business",
"business"
],
[
"investment round",
"investment round"
],
[
"funding round",
"funding round"
]
],
"raw_glosses": [
"(finance, business) investment round, funding round (a stage of fundraising where a startup or company raises capital from investors)"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"business",
"finance"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɪnvɛstɪˈt͡sjoːnsˌʁʊndə/"
},
{
"audio": "De-Investitionsrunde.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/De-Investitionsrunde.ogg/De-Investitionsrunde.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/da/De-Investitionsrunde.ogg",
"tags": [
"Germany",
"Berlin"
]
}
],
"synonyms": [
{
"english": "funding round",
"translation": "funding round",
"word": "Finanzierungsrunde"
},
{
"english": "capital round",
"translation": "capital round",
"word": "Kapitalrunde"
}
],
"word": "Investitionsrunde"
}
Download raw JSONL data for Investitionsrunde meaning in German (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-25 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.