See Internationalprozessrecht in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "international", "3": "Prozessrecht" }, "expansion": "international + Prozessrecht", "name": "af" } ], "etymology_text": "From international + Prozessrecht.", "forms": [ { "form": "Internationalprozessrechts", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "Internationalprozessrechtes", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "Internationalprozessrechte", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "strong", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "de-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Internationalprozessrecht", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Internationalprozessrechte", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Internationalprozessrechts", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Internationalprozessrechtes", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Internationalprozessrechte", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Internationalprozessrecht", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "Internationalprozessrechte", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "Internationalprozessrechten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "Internationalprozessrecht", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "Internationalprozessrechte", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "n,s:es" }, "expansion": "Internationalprozessrecht n (strong, genitive Internationalprozessrechts or Internationalprozessrechtes, plural Internationalprozessrechte)", "name": "de-noun" } ], "hyphenation": [ "In‧ter‧na‧ti‧o‧nal‧pro‧zess‧recht" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "n,s:es" }, "name": "de-ndecl" } ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "German entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "2020, Peter Mankowski, “Brexit und Internationales Privat- und Zivilverfahrensrecht”, in Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht – Sonderausgabe, pages 11 of 1–13:", "text": "Da im Verhältnis bereits zwischen den Vertragsstaaten des EuGVÜ und nachfolgenden zwischen den Mitgliedstaaten der Brüssel I- und der Brüssel Ia-VO die bilateralen Staatsverträge verdrängt waren, soweit jene vorrangigen Rechtsakte zeitlich und sachlich reichten, bestand kein Anlass, sich um eine Modernisierung der bilateralen Staatsverträge zu bemühen. Die Staatsverträge befinden sich daher auf dem Stand der 1930er bis 1970er. Sie sind vielfach von Liberalisierungen der nationalen Internationalprozessrechte überholt worden, so dass es jedenfalls im allgemeinen IZPR ein Rückfall in eine frühere Epoche des IZVR wäre, wenn man auf sie zurückgreifen würde.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "international civil procedural law" ], "holonyms": [ { "word": "Zivilverfahrensrecht" } ], "hypernyms": [ { "english": "procedural law", "word": "Verfahrensrecht" } ], "id": "en-Internationalprozessrecht-de-noun-qIlcTFmL", "links": [ [ "international civil procedural law", "international civil procedural law" ] ], "raw_glosses": [ "(rare) international civil procedural law" ], "related": [ { "english": "private international law", "word": "Internationales Privatrecht" }, { "word": "IPR" }, { "english": "civil procedure code", "word": "Zivilprozessordnung" }, { "word": "ZPO" }, { "english": "criminal procedure", "word": "Strafprozessrecht" } ], "synonyms": [ { "word": "Internationales Zivilverfahrensrecht" }, { "word": "IZVR" }, { "roman": "adelungsche s-Schreibung", "word": "Internationalprozeßrecht" } ], "tags": [ "neuter", "rare", "strong" ], "wikipedia": [ "de:Internationales Zivilverfahrensrecht (Deutschland)" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ɪntɐnat͡si̯oˈnaːlpʁoˌt͡sɛsʁɛçt]" } ], "word": "Internationalprozessrecht" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "international", "3": "Prozessrecht" }, "expansion": "international + Prozessrecht", "name": "af" } ], "etymology_text": "From international + Prozessrecht.", "forms": [ { "form": "Internationalprozessrechts", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "Internationalprozessrechtes", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "Internationalprozessrechte", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "strong", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "de-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Internationalprozessrecht", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Internationalprozessrechte", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Internationalprozessrechts", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Internationalprozessrechtes", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Internationalprozessrechte", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Internationalprozessrecht", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "Internationalprozessrechte", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "Internationalprozessrechten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "Internationalprozessrecht", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "Internationalprozessrechte", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "n,s:es" }, "expansion": "Internationalprozessrecht n (strong, genitive Internationalprozessrechts or Internationalprozessrechtes, plural Internationalprozessrechte)", "name": "de-noun" } ], "holonyms": [ { "word": "Zivilverfahrensrecht" } ], "hypernyms": [ { "english": "procedural law", "word": "Verfahrensrecht" } ], "hyphenation": [ "In‧ter‧na‧ti‧o‧nal‧pro‧zess‧recht" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "n,s:es" }, "name": "de-ndecl" } ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "noun", "related": [ { "english": "private international law", "word": "Internationales Privatrecht" }, { "word": "IPR" }, { "english": "civil procedure code", "word": "Zivilprozessordnung" }, { "word": "ZPO" }, { "english": "criminal procedure", "word": "Strafprozessrecht" } ], "senses": [ { "categories": [ "German compound terms", "German entries with incorrect language header", "German lemmas", "German neuter nouns", "German nouns", "German rare terms", "German terms with quotations", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Requests for translations of German quotations" ], "examples": [ { "ref": "2020, Peter Mankowski, “Brexit und Internationales Privat- und Zivilverfahrensrecht”, in Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht – Sonderausgabe, pages 11 of 1–13:", "text": "Da im Verhältnis bereits zwischen den Vertragsstaaten des EuGVÜ und nachfolgenden zwischen den Mitgliedstaaten der Brüssel I- und der Brüssel Ia-VO die bilateralen Staatsverträge verdrängt waren, soweit jene vorrangigen Rechtsakte zeitlich und sachlich reichten, bestand kein Anlass, sich um eine Modernisierung der bilateralen Staatsverträge zu bemühen. Die Staatsverträge befinden sich daher auf dem Stand der 1930er bis 1970er. Sie sind vielfach von Liberalisierungen der nationalen Internationalprozessrechte überholt worden, so dass es jedenfalls im allgemeinen IZPR ein Rückfall in eine frühere Epoche des IZVR wäre, wenn man auf sie zurückgreifen würde.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "international civil procedural law" ], "links": [ [ "international civil procedural law", "international civil procedural law" ] ], "raw_glosses": [ "(rare) international civil procedural law" ], "synonyms": [ { "word": "Internationales Zivilverfahrensrecht" }, { "word": "IZVR" } ], "tags": [ "neuter", "rare", "strong" ], "wikipedia": [ "de:Internationales Zivilverfahrensrecht (Deutschland)" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ɪntɐnat͡si̯oˈnaːlpʁoˌt͡sɛsʁɛçt]" } ], "synonyms": [ { "roman": "adelungsche s-Schreibung", "word": "Internationalprozeßrecht" } ], "word": "Internationalprozessrecht" }
Download raw JSONL data for Internationalprozessrecht meaning in German (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.