"Hochparkett" meaning in German

See Hochparkett in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈhoːxpaʁˌkɛt/
Etymology: hoch + Parkett Etymology templates: {{af|de|hoch|Parkett}} hoch + Parkett Head templates: {{de-noun|n,(e)s,e:s}} Hochparkett n (strong, genitive Hochparkettes or Hochparketts, plural Hochparkette or Hochparketts) Inflection templates: {{de-ndecl|n,(e)s,e:s}} Forms: Hochparkettes [genitive], Hochparketts [genitive], Hochparkette [plural], Hochparketts [plural], strong [table-tags], Hochparkett [nominative, singular], Hochparkette [definite, nominative, plural], Hochparketts [definite, nominative, plural], Hochparkettes [genitive, singular], Hochparketts [genitive, singular], Hochparkette [definite, genitive, plural], Hochparketts [definite, genitive, plural], Hochparkett [dative, singular], Hochparkette [dative, singular], Hochparketten [dative, definite, plural], Hochparketts [dative, definite, plural], Hochparkett [accusative, singular], Hochparkette [accusative, definite, plural], Hochparketts [accusative, definite, plural]
  1. (theater) Upper part of the stalls; parterre, parquet circle Tags: neuter, strong Categories (topical): Theater
    Sense id: en-Hochparkett-de-noun-W2NtY6rY Categories (other): German entries with incorrect language header Topics: entertainment, lifestyle, theater

Inflected forms

Download JSON data for Hochparkett meaning in German (4.1kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "hoch",
        "3": "Parkett"
      },
      "expansion": "hoch + Parkett",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "hoch + Parkett",
  "forms": [
    {
      "form": "Hochparkettes",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Hochparketts",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Hochparkette",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Hochparketts",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Hochparkett",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Hochparkette",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Hochparketts",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Hochparkettes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Hochparketts",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Hochparkette",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Hochparketts",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Hochparkett",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Hochparkette",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Hochparketten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Hochparketts",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Hochparkett",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Hochparkette",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Hochparketts",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n,(e)s,e:s"
      },
      "expansion": "Hochparkett n (strong, genitive Hochparkettes or Hochparketts, plural Hochparkette or Hochparketts)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Hoch‧par‧kett"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n,(e)s,e:s"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "de",
          "name": "Theater",
          "orig": "de:Theater",
          "parents": [
            "Art",
            "Entertainment",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1963, Rolf E. Straub, Schweizerisches Institut für Kun, Über die Erhaltung von Gemälden und Skulpturen",
          "text": "Das Hochparkett (rechts) hat den Vorteil einer kleineren Leim- fläche. Diese kann durch Ausfräsen der Unterseiten noch weiter verringert werden. Das Hochparkett steht mehr von der Wand ab als das Flachparkett. lose auf der Holzfläche ...",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1909, Deutsche Bauzeitung",
          "text": "Alle Parkettreihen, die höher als 2m über dem Parkettflur liegen, werden mit dem durch die neue Verordnung eingeführten Namen „Hochparkett\" bezeichnet. Für dieses Hochparkett gelten dieselben Bestimmungen wie für die Ränge, d.h. es ...",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1910, Zeitschrift für Architektur und Ingenieurwesen",
          "text": "Für dieses Hochparkett gelten dieselben Bestimmungen wie für die Ränge, d. h. es sind besondre vom Parkett getrennte Flure und Treppenanlagen vorzusehen. Hierdurch wird die im Innern einheitlich aussehende Parkettanlage außen ...",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Upper part of the stalls; parterre, parquet circle"
      ],
      "id": "en-Hochparkett-de-noun-W2NtY6rY",
      "links": [
        [
          "theater",
          "theater"
        ],
        [
          "stalls",
          "stalls"
        ],
        [
          "parterre",
          "parterre"
        ],
        [
          "parquet circle",
          "parquet circle"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(theater) Upper part of the stalls; parterre, parquet circle"
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "strong"
      ],
      "topics": [
        "entertainment",
        "lifestyle",
        "theater"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈhoːxpaʁˌkɛt/"
    }
  ],
  "word": "Hochparkett"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "hoch",
        "3": "Parkett"
      },
      "expansion": "hoch + Parkett",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "hoch + Parkett",
  "forms": [
    {
      "form": "Hochparkettes",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Hochparketts",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Hochparkette",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Hochparketts",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Hochparkett",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Hochparkette",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Hochparketts",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Hochparkettes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Hochparketts",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Hochparkette",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Hochparketts",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Hochparkett",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Hochparkette",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Hochparketten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Hochparketts",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Hochparkett",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Hochparkette",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Hochparketts",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n,(e)s,e:s"
      },
      "expansion": "Hochparkett n (strong, genitive Hochparkettes or Hochparketts, plural Hochparkette or Hochparketts)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Hoch‧par‧kett"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n,(e)s,e:s"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German 3-syllable words",
        "German compound terms",
        "German entries with incorrect language header",
        "German lemmas",
        "German neuter nouns",
        "German nouns",
        "German terms with IPA pronunciation",
        "German terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "Requests for translations of German quotations",
        "de:Theater"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1963, Rolf E. Straub, Schweizerisches Institut für Kun, Über die Erhaltung von Gemälden und Skulpturen",
          "text": "Das Hochparkett (rechts) hat den Vorteil einer kleineren Leim- fläche. Diese kann durch Ausfräsen der Unterseiten noch weiter verringert werden. Das Hochparkett steht mehr von der Wand ab als das Flachparkett. lose auf der Holzfläche ...",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1909, Deutsche Bauzeitung",
          "text": "Alle Parkettreihen, die höher als 2m über dem Parkettflur liegen, werden mit dem durch die neue Verordnung eingeführten Namen „Hochparkett\" bezeichnet. Für dieses Hochparkett gelten dieselben Bestimmungen wie für die Ränge, d.h. es ...",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1910, Zeitschrift für Architektur und Ingenieurwesen",
          "text": "Für dieses Hochparkett gelten dieselben Bestimmungen wie für die Ränge, d. h. es sind besondre vom Parkett getrennte Flure und Treppenanlagen vorzusehen. Hierdurch wird die im Innern einheitlich aussehende Parkettanlage außen ...",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Upper part of the stalls; parterre, parquet circle"
      ],
      "links": [
        [
          "theater",
          "theater"
        ],
        [
          "stalls",
          "stalls"
        ],
        [
          "parterre",
          "parterre"
        ],
        [
          "parquet circle",
          "parquet circle"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(theater) Upper part of the stalls; parterre, parquet circle"
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "strong"
      ],
      "topics": [
        "entertainment",
        "lifestyle",
        "theater"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈhoːxpaʁˌkɛt/"
    }
  ],
  "word": "Hochparkett"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.