See Heterotroph in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "Heterotrophen",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Heterotrophen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Heterotroph",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Heterotrophen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Heterotrophen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Heterotrophen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Heterotrophen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Heterotrophen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Heterotrophen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Heterotrophen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m.weak"
},
"expansion": "Heterotroph m (weak, genitive Heterotrophen, plural Heterotrophen)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m.weak"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "de",
"name": "Biology",
"orig": "de:Biology",
"parents": [
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "Autotroph"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
45,
57
]
],
"bold_text_offsets": [
[
49,
62
]
],
"english": "The intake of solid and liquid substances in heterotrophs is commonly referred to as food intake, while the intake (and release) of gaseous substances is called respiration; here, food intake will be discussed first.",
"ref": "1926, Walter Stempell, Zoologie im Grundriss, BoD – Books on Demand, →ISBN, page 486:",
"text": "Die Aufnahme fester und flüssiger Stoffe bei den Heterotrophen bezeichnet man gewöhnlich als Nahrungsaufnahme, die Aufnahme (und Abgabe) gasförmiger Stoffe als Atmung; hier soll zunächst die Nahrungsaufnahme besprochen werden.",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
91,
103
]
],
"bold_text_offsets": [
[
107,
120
]
],
"english": "Given the diverse possibilities of autotrophs to assimilate CO₂, it seemed surprising that heterotrophs should have completely lost this ability.",
"ref": "1952, Albrecht Bethe, Allgemeine Physiologie, Springer-Verlag, →ISBN, page 22:",
"text": "Bei den vielartigen Möglichkeiten der Autotrophen, CO₂ zu assimilieren, erschien es verwunderlich, daß den Heterotrophen diese Fähigkeit ganz verlorengegangen sein sollte.",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
5,
16
],
[
103,
114
]
],
"bold_text_offsets": [
[
19,
30
]
],
"english": "As a heterotroph, humans obtain free energy by consuming other living organisms, both phototrophic and heterotrophic.",
"ref": "2023 December 14, Ulrich Warnke, Diesseits und jenseits der Raum-Zeit-Netze: Ein neuer Weg in der Medizin, Scorpio Verlag, →ISBN:",
"text": "Der Mensch als ein Heterotroph versorgt sich mit freier Energie durch Verspeisen von anderen Lebewesen, phototropher und heterotropher.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"heterotroph"
],
"id": "en-Heterotroph-de-noun-AuDnjhG4",
"links": [
[
"biology",
"biology"
],
[
"heterotroph",
"heterotroph"
]
],
"raw_glosses": [
"(biology, rare) heterotroph"
],
"tags": [
"masculine",
"rare",
"weak"
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌhetəʁoˈtʁoːf/"
}
],
"word": "Heterotroph"
}
{
"coordinate_terms": [
{
"word": "Autotroph"
}
],
"forms": [
{
"form": "Heterotrophen",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Heterotrophen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Heterotroph",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Heterotrophen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Heterotrophen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Heterotrophen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Heterotrophen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Heterotrophen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Heterotrophen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Heterotrophen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m.weak"
},
"expansion": "Heterotroph m (weak, genitive Heterotrophen, plural Heterotrophen)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m.weak"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German masculine nouns",
"German nouns",
"German terms with quotations",
"German terms with rare senses",
"German weak nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"de:Biology"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
45,
57
]
],
"bold_text_offsets": [
[
49,
62
]
],
"english": "The intake of solid and liquid substances in heterotrophs is commonly referred to as food intake, while the intake (and release) of gaseous substances is called respiration; here, food intake will be discussed first.",
"ref": "1926, Walter Stempell, Zoologie im Grundriss, BoD – Books on Demand, →ISBN, page 486:",
"text": "Die Aufnahme fester und flüssiger Stoffe bei den Heterotrophen bezeichnet man gewöhnlich als Nahrungsaufnahme, die Aufnahme (und Abgabe) gasförmiger Stoffe als Atmung; hier soll zunächst die Nahrungsaufnahme besprochen werden.",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
91,
103
]
],
"bold_text_offsets": [
[
107,
120
]
],
"english": "Given the diverse possibilities of autotrophs to assimilate CO₂, it seemed surprising that heterotrophs should have completely lost this ability.",
"ref": "1952, Albrecht Bethe, Allgemeine Physiologie, Springer-Verlag, →ISBN, page 22:",
"text": "Bei den vielartigen Möglichkeiten der Autotrophen, CO₂ zu assimilieren, erschien es verwunderlich, daß den Heterotrophen diese Fähigkeit ganz verlorengegangen sein sollte.",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
5,
16
],
[
103,
114
]
],
"bold_text_offsets": [
[
19,
30
]
],
"english": "As a heterotroph, humans obtain free energy by consuming other living organisms, both phototrophic and heterotrophic.",
"ref": "2023 December 14, Ulrich Warnke, Diesseits und jenseits der Raum-Zeit-Netze: Ein neuer Weg in der Medizin, Scorpio Verlag, →ISBN:",
"text": "Der Mensch als ein Heterotroph versorgt sich mit freier Energie durch Verspeisen von anderen Lebewesen, phototropher und heterotropher.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"heterotroph"
],
"links": [
[
"biology",
"biology"
],
[
"heterotroph",
"heterotroph"
]
],
"raw_glosses": [
"(biology, rare) heterotroph"
],
"tags": [
"masculine",
"rare",
"weak"
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌhetəʁoˈtʁoːf/"
}
],
"word": "Heterotroph"
}
Download raw JSONL data for Heterotroph meaning in German (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-18 from the enwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (ada610d and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.