See Hete in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "hetero"
},
"expansion": "Clipping of hetero",
"name": "clipping"
}
],
"etymology_text": "Clipping of hetero or heterosexuell (“heterosexual”), modeled after Homo.",
"forms": [
{
"form": "Hete",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Heten",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Hete",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Heten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Hete",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Heten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Hete",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Heten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Hete",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Heten",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Hete f (genitive Hete, plural Heten)",
"name": "de-noun"
}
],
"hyphenation": [
"He‧te"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "Homo"
},
{
"word": "Homosexueller"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "de",
"name": "Sex",
"orig": "de:Sex",
"parents": [
"All topics",
"Reproduction",
"Fundamental",
"Life",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"roman": "\"Läßt Du wohl meinen Freund in Ruhe? Er ist eine Hete.\"",
"text": "2000, Johannes Julius Jansen, Jojo: Ich werde berühmt...: Der schwule Alltag ist pure Satire: Ein Jojo Buch, p. 71 (in direct speech)",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2010, citizen_b (pseudonym), Gaytomas: Gentleman und Terrorist, Himmelstürmer Verlag (publisher), p. 170",
"text": "Er zeigt auf Johnny. „Der kleine Lord ist eingeschlafen. Wohl aus Langeweile. Kunst und Kultur interessieren dein Mündel offenbar nicht die Bohne. Ich fürchte, du hast eine Hete adoptiert!“",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2013, Boris Strehlke, Delfinas zweiter Aufstieg und Untergang, BoD – Books on Demand, →ISBN, page 156:",
"text": "Ja, viele Heten wollten unbedingt bei uns buchen, weil sie gehört hätten, wie nett es bei uns zugeht und es war manchmal richtig süß zu lesen, was sie alles anführten, um zu zeigen, daß sie mit Schwulen und Lesben kein Problem hatten.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2017, Patricia Hempel, Metrofolklore, Tropen, →ISBN:",
"text": "Berührungsängste hat sie nicht. Manche Heten denken, dass sich unglückliche Lesben im nächsten Augenblick auf sie stürzen, und bekommen Panik.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"hetty, breeder; a person (who can be a man or a woman) with a heterosexual orientation"
],
"id": "en-Hete-de-noun-lXNdgong",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"hetty",
"hetty"
],
[
"breeder",
"breeder"
],
[
"heterosexual",
"heterosexual"
],
[
"orientation",
"orientation"
]
],
"qualifier": "slightly derogatory",
"raw_glosses": [
"(colloquial, slightly derogatory) hetty, breeder; a person (who can be a man or a woman) with a heterosexual orientation"
],
"synonyms": [
{
"word": "Heterosexueller / Heterosexuelle"
},
{
"word": "Stino"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈheːtə/"
},
{
"rhymes": "-eːtə"
},
{
"audio": "De-Hete.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/De-Hete.ogg/De-Hete.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/24/De-Hete.ogg"
}
],
"word": "Hete"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "hetero"
},
"expansion": "Clipping of hetero",
"name": "clipping"
}
],
"etymology_text": "Clipping of hetero or heterosexuell (“heterosexual”), modeled after Homo.",
"forms": [
{
"form": "Hete",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Heten",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Hete",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Heten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Hete",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Heten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Hete",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Heten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Hete",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Heten",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Hete f (genitive Hete, plural Heten)",
"name": "de-noun"
}
],
"hyphenation": [
"He‧te"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "Homo"
},
{
"word": "Homosexueller"
}
],
"categories": [
"German clippings",
"German colloquialisms",
"German derogatory terms",
"German entries with incorrect language header",
"German feminine nouns",
"German lemmas",
"German nouns",
"German terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Requests for translations of German quotations",
"Rhymes:German/eːtə",
"Rhymes:German/eːtə/2 syllables",
"de:Sex"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"roman": "\"Läßt Du wohl meinen Freund in Ruhe? Er ist eine Hete.\"",
"text": "2000, Johannes Julius Jansen, Jojo: Ich werde berühmt...: Der schwule Alltag ist pure Satire: Ein Jojo Buch, p. 71 (in direct speech)",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2010, citizen_b (pseudonym), Gaytomas: Gentleman und Terrorist, Himmelstürmer Verlag (publisher), p. 170",
"text": "Er zeigt auf Johnny. „Der kleine Lord ist eingeschlafen. Wohl aus Langeweile. Kunst und Kultur interessieren dein Mündel offenbar nicht die Bohne. Ich fürchte, du hast eine Hete adoptiert!“",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2013, Boris Strehlke, Delfinas zweiter Aufstieg und Untergang, BoD – Books on Demand, →ISBN, page 156:",
"text": "Ja, viele Heten wollten unbedingt bei uns buchen, weil sie gehört hätten, wie nett es bei uns zugeht und es war manchmal richtig süß zu lesen, was sie alles anführten, um zu zeigen, daß sie mit Schwulen und Lesben kein Problem hatten.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2017, Patricia Hempel, Metrofolklore, Tropen, →ISBN:",
"text": "Berührungsängste hat sie nicht. Manche Heten denken, dass sich unglückliche Lesben im nächsten Augenblick auf sie stürzen, und bekommen Panik.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"hetty, breeder; a person (who can be a man or a woman) with a heterosexual orientation"
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"hetty",
"hetty"
],
[
"breeder",
"breeder"
],
[
"heterosexual",
"heterosexual"
],
[
"orientation",
"orientation"
]
],
"qualifier": "slightly derogatory",
"raw_glosses": [
"(colloquial, slightly derogatory) hetty, breeder; a person (who can be a man or a woman) with a heterosexual orientation"
],
"synonyms": [
{
"word": "Heterosexueller / Heterosexuelle"
},
{
"word": "Stino"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈheːtə/"
},
{
"rhymes": "-eːtə"
},
{
"audio": "De-Hete.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/De-Hete.ogg/De-Hete.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/24/De-Hete.ogg"
}
],
"word": "Hete"
}
Download raw JSONL data for Hete meaning in German (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.