See Handelsplattform in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"english": "floor trading; physical presence required",
"translation": "floor trading; physical presence required",
"word": "Präsenzhandel"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Handel",
"3": "-s-",
"4": "Plattform",
"t1": "trade/commerce",
"t3": "platform"
},
"expansion": "Handel (“trade/commerce”) + -s- + Plattform (“platform”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "Handel (“trade/commerce”) + -s- + Plattform (“platform”)",
"forms": [
{
"form": "Handelsplattform",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Handelsplattformen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Handelsplattform",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Handelsplattformen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Handelsplattform",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Handelsplattformen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Handelsplattform",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Handelsplattformen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Handelsplattform",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Handelsplattformen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Handelsplattform f (genitive Handelsplattform, plural Handelsplattformen)",
"name": "de-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Han",
"dels",
"platt",
"form"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "German terms interfixed with -s-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "de",
"name": "Computing",
"orig": "de:Computing",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "de",
"name": "Finance",
"orig": "de:Finance",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"english": "user interface/UI",
"translation": "user interface/UI",
"word": "Benutzeroberfläche"
},
{
"english": "interface/API",
"translation": "interface/API",
"word": "Schnittstelle"
},
{
"alt": "latency",
"word": "Latenzzeit"
},
{
"alt": "OMS",
"word": "Order-Management-System"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
39
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
19,
35
]
],
"english": "Choosing the right trading platform is crucial for the operational economic power of professional day traders.",
"text": "Die Wahl der richtigen Handelsplattform ist entscheidend für die operative Wirtschaftskraft professioneller Daytrader.",
"translation": "Choosing the right trading platform is crucial for the operational economic power of professional day traders.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
26
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
7,
24
]
],
"english": "Modern trading platforms in the knowledge sector offer real-time analyses designed to protect users' solvency through more precise market entries.",
"text": "Moderne Handelsplattformen im Wissenssektor bieten Echtzeit-Analysen an, die die Zahlungskraft der Nutzer durch präzisere Markteinstiege schützen sollen.",
"translation": "Modern trading platforms in the knowledge sector offer real-time analyses designed to protect users' solvency through more precise market entries.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"trading platform (a software system used to trade financial products, such as stocks, bonds, or currencies, via a network)"
],
"id": "en-Handelsplattform-de-noun-gKljFyCT",
"links": [
[
"finance",
"finance#Noun"
],
[
"computing",
"computing#Noun"
],
[
"trading platform",
"trading platform"
]
],
"raw_glosses": [
"(finance, computing) trading platform (a software system used to trade financial products, such as stocks, bonds, or currencies, via a network)"
],
"related": [
{
"english": "to trade/act",
"translation": "to trade/act",
"word": "handeln"
},
{
"english": "platform economy",
"translation": "platform economy",
"word": "Plattformökonomie"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "trading system",
"translation": "trading system",
"word": "Handelssystem"
},
{
"english": "trading platform; anglicism",
"translation": "trading platform; anglicism",
"word": "Trading-Plattform"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"business",
"computing",
"engineering",
"finance",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈhandlsˌplatfɔʁm]"
}
],
"word": "Handelsplattform"
}
{
"antonyms": [
{
"english": "floor trading; physical presence required",
"translation": "floor trading; physical presence required",
"word": "Präsenzhandel"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"english": "user interface/UI",
"translation": "user interface/UI",
"word": "Benutzeroberfläche"
},
{
"english": "interface/API",
"translation": "interface/API",
"word": "Schnittstelle"
},
{
"alt": "latency",
"word": "Latenzzeit"
},
{
"alt": "OMS",
"word": "Order-Management-System"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Handel",
"3": "-s-",
"4": "Plattform",
"t1": "trade/commerce",
"t3": "platform"
},
"expansion": "Handel (“trade/commerce”) + -s- + Plattform (“platform”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "Handel (“trade/commerce”) + -s- + Plattform (“platform”)",
"forms": [
{
"form": "Handelsplattform",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Handelsplattformen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Handelsplattform",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Handelsplattformen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Handelsplattform",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Handelsplattformen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Handelsplattform",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Handelsplattformen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Handelsplattform",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Handelsplattformen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Handelsplattform f (genitive Handelsplattform, plural Handelsplattformen)",
"name": "de-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Han",
"dels",
"platt",
"form"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "to trade/act",
"translation": "to trade/act",
"word": "handeln"
},
{
"english": "platform economy",
"translation": "platform economy",
"word": "Plattformökonomie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"German compound terms",
"German entries with incorrect language header",
"German feminine nouns",
"German lemmas",
"German nouns",
"German terms interfixed with -s-",
"German terms with usage examples",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"de:Computing",
"de:Finance"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
39
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
19,
35
]
],
"english": "Choosing the right trading platform is crucial for the operational economic power of professional day traders.",
"text": "Die Wahl der richtigen Handelsplattform ist entscheidend für die operative Wirtschaftskraft professioneller Daytrader.",
"translation": "Choosing the right trading platform is crucial for the operational economic power of professional day traders.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
26
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
7,
24
]
],
"english": "Modern trading platforms in the knowledge sector offer real-time analyses designed to protect users' solvency through more precise market entries.",
"text": "Moderne Handelsplattformen im Wissenssektor bieten Echtzeit-Analysen an, die die Zahlungskraft der Nutzer durch präzisere Markteinstiege schützen sollen.",
"translation": "Modern trading platforms in the knowledge sector offer real-time analyses designed to protect users' solvency through more precise market entries.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"trading platform (a software system used to trade financial products, such as stocks, bonds, or currencies, via a network)"
],
"links": [
[
"finance",
"finance#Noun"
],
[
"computing",
"computing#Noun"
],
[
"trading platform",
"trading platform"
]
],
"raw_glosses": [
"(finance, computing) trading platform (a software system used to trade financial products, such as stocks, bonds, or currencies, via a network)"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"business",
"computing",
"engineering",
"finance",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈhandlsˌplatfɔʁm]"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "trading system",
"translation": "trading system",
"word": "Handelssystem"
},
{
"english": "trading platform; anglicism",
"translation": "trading platform; anglicism",
"word": "Trading-Plattform"
}
],
"word": "Handelsplattform"
}
Download raw JSONL data for Handelsplattform meaning in German (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-02-08 from the enwiktionary dump dated 2026-02-01 using wiktextract (f492ef9 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.