See Halbstarker in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_text": "From halbstark.",
"forms": [
{
"form": "der Halbstarke",
"tags": [
"definite",
"nominative"
]
},
{
"form": "Halbstarken",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Halbstarke",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "die Halbstarken",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Halbstarke",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Halbstarker",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "Halbstarke",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "Halbstarken",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "Halbstarker",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "Halbstarkem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "Halbstarken",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "Halbstarken",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "Halbstarke",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "Halbstarke",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "Halbstarken",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "Halbstarken",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "Halbstarken",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "Halbstarken",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "Halbstarken",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "Halbstarken",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "Halbstarken",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "Halbstarker",
"source": "declension",
"tags": [
"mixed",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Halbstarken",
"source": "declension",
"tags": [
"mixed",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Halbstarken",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "Halbstarken",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "Halbstarken",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "Halbstarken",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "Halbstarken",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "Halbstarken",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+",
"f": "+"
},
"expansion": "Halbstarker m (adjectival, definite nominative der Halbstarke, genitive (des) Halbstarken, plural Halbstarke, definite plural die Halbstarken, feminine Halbstarke)",
"name": "de-noun"
}
],
"hyphenation": [
"Halb‧star‧ker"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "+"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "36 29 35",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 22 23",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 15 17",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2019 May 23, Constanze von Bullion, “Junge sagen den Alten den Kampf an. Gut so!”, in Süddeutsche Zeitung:",
"text": "Schon wieder lehrt ein Halbstarker die CDU das Fürchten: der dauerquasselnde Youtuber Rezo. Über ihn kann man sich aufregen - oder endlich Schluss machen mit Entscheidungen auf Kosten nachwachsender Generationen. Es ist jetzt schon das zweite Mal, dass irgendwelche Halbstarken die Politik das Fürchten lehren. Nach der Klimarebellin Greta Thunberg aus Schweden mischt Rezo, ein dauerquasselnder Youtuber aus Deutschland, den Politikbetrieb auf.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"teenager, yob (male or of unspecified gender)"
],
"id": "en-Halbstarker-de-noun-EqTv40if",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"teenager",
"teenager"
],
[
"yob",
"yob"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, derogatory) teenager, yob (male or of unspecified gender)"
],
"tags": [
"adjectival",
"colloquial",
"derogatory",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhalpˌʃtaʁkɐ/"
},
{
"audio": "De-Halbstarker.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/De-Halbstarker.ogg/De-Halbstarker.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e4/De-Halbstarker.ogg"
}
],
"word": "Halbstarker"
}
{
"etymology_text": "From halbstark.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "noun form",
"g": "f"
},
"expansion": "Halbstarker f",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"Halb‧star‧ker"
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "36 29 35",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "Halbstarke"
}
],
"glosses": [
"inflection of Halbstarke:",
"strong genitive/dative singular"
],
"id": "en-Halbstarker-de-noun-rEBSptnE",
"links": [
[
"Halbstarke",
"Halbstarke#German"
]
],
"tags": [
"dative",
"feminine",
"form-of",
"genitive",
"singular",
"strong"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Inflections with a red link for lemma",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "36 29 35",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "Halbstarke"
}
],
"glosses": [
"inflection of Halbstarke:",
"strong genitive plural"
],
"id": "en-Halbstarker-de-noun-nqkph6R7",
"links": [
[
"Halbstarke",
"Halbstarke#German"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"genitive",
"plural",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhalpˌʃtaʁkɐ/"
},
{
"audio": "De-Halbstarker.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/De-Halbstarker.ogg/De-Halbstarker.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e4/De-Halbstarker.ogg"
}
],
"word": "Halbstarker"
}
{
"categories": [
"German adjectival nouns",
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German masculine nouns",
"German non-lemma forms",
"German noun forms",
"German nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_text": "From halbstark.",
"forms": [
{
"form": "der Halbstarke",
"tags": [
"definite",
"nominative"
]
},
{
"form": "Halbstarken",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Halbstarke",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "die Halbstarken",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Halbstarke",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Halbstarker",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "Halbstarke",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "Halbstarken",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "Halbstarker",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "Halbstarkem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "Halbstarken",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "Halbstarken",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "Halbstarke",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "Halbstarke",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "Halbstarken",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "Halbstarken",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "Halbstarken",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "Halbstarken",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "Halbstarken",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "Halbstarken",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "Halbstarken",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "Halbstarker",
"source": "declension",
"tags": [
"mixed",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Halbstarken",
"source": "declension",
"tags": [
"mixed",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Halbstarken",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "Halbstarken",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "Halbstarken",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "Halbstarken",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "Halbstarken",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "Halbstarken",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+",
"f": "+"
},
"expansion": "Halbstarker m (adjectival, definite nominative der Halbstarke, genitive (des) Halbstarken, plural Halbstarke, definite plural die Halbstarken, feminine Halbstarke)",
"name": "de-noun"
}
],
"hyphenation": [
"Halb‧star‧ker"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "+"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"German colloquialisms",
"German derogatory terms",
"German terms with quotations",
"Requests for translations of German quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2019 May 23, Constanze von Bullion, “Junge sagen den Alten den Kampf an. Gut so!”, in Süddeutsche Zeitung:",
"text": "Schon wieder lehrt ein Halbstarker die CDU das Fürchten: der dauerquasselnde Youtuber Rezo. Über ihn kann man sich aufregen - oder endlich Schluss machen mit Entscheidungen auf Kosten nachwachsender Generationen. Es ist jetzt schon das zweite Mal, dass irgendwelche Halbstarken die Politik das Fürchten lehren. Nach der Klimarebellin Greta Thunberg aus Schweden mischt Rezo, ein dauerquasselnder Youtuber aus Deutschland, den Politikbetrieb auf.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"teenager, yob (male or of unspecified gender)"
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"teenager",
"teenager"
],
[
"yob",
"yob"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, derogatory) teenager, yob (male or of unspecified gender)"
],
"tags": [
"adjectival",
"colloquial",
"derogatory",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhalpˌʃtaʁkɐ/"
},
{
"audio": "De-Halbstarker.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/De-Halbstarker.ogg/De-Halbstarker.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e4/De-Halbstarker.ogg"
}
],
"word": "Halbstarker"
}
{
"categories": [
"German adjectival nouns",
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German masculine nouns",
"German non-lemma forms",
"German noun forms",
"German nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_text": "From halbstark.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "noun form",
"g": "f"
},
"expansion": "Halbstarker f",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"Halb‧star‧ker"
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Halbstarke"
}
],
"glosses": [
"inflection of Halbstarke:",
"strong genitive/dative singular"
],
"links": [
[
"Halbstarke",
"Halbstarke#German"
]
],
"tags": [
"dative",
"feminine",
"form-of",
"genitive",
"singular",
"strong"
]
},
{
"categories": [
"Inflections with a red link for lemma"
],
"form_of": [
{
"word": "Halbstarke"
}
],
"glosses": [
"inflection of Halbstarke:",
"strong genitive plural"
],
"links": [
[
"Halbstarke",
"Halbstarke#German"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"genitive",
"plural",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhalpˌʃtaʁkɐ/"
},
{
"audio": "De-Halbstarker.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/De-Halbstarker.ogg/De-Halbstarker.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e4/De-Halbstarker.ogg"
}
],
"word": "Halbstarker"
}
Download raw JSONL data for Halbstarker meaning in German (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.