"Hünengrab" meaning in German

See Hünengrab in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: De-Hünengrab.ogg
Etymology: From Upper German place names such as ze Húnengrebern, an Húnungreber weg from the 14th and 15th centuries. The word has been used as a general term for megalithic graves since the 16th century, chiefly in northern Germany. Into the 17th century, it was believed by some that these were literally the graves of giants. By surface analysis, Hüne ("giant") + Grab ("grave; tomb"). Head templates: {{de-noun|n,(e)s,^er}} Hünengrab n (strong, genitive Hünengrabes or Hünengrabs, plural Hünengräber) Inflection templates: {{de-ndecl|n,(e)s,^er}} Forms: Hünengrabes [genitive], Hünengrabs [genitive], Hünengräber [plural], strong [table-tags], Hünengrab [nominative, singular], Hünengräber [definite, nominative, plural], Hünengrabes [genitive, singular], Hünengrabs [genitive, singular], Hünengräber [definite, genitive, plural], Hünengrab [dative, singular], Hünengrabe [dative, singular], Hünengräbern [dative, definite, plural], Hünengrab [accusative, singular], Hünengräber [accusative, definite, plural]
  1. dolmen (megalithic tomb) Tags: neuter, strong
    Sense id: en-Hünengrab-de-noun-k87WtNzZ Categories (other): German entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries
{
  "etymology_text": "From Upper German place names such as ze Húnengrebern, an Húnungreber weg from the 14th and 15th centuries. The word has been used as a general term for megalithic graves since the 16th century, chiefly in northern Germany.\nInto the 17th century, it was believed by some that these were literally the graves of giants.\nBy surface analysis, Hüne (\"giant\") + Grab (\"grave; tomb\").",
  "forms": [
    {
      "form": "Hünengrabes",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Hünengrabs",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Hünengräber",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Hünengrab",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Hünengräber",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Hünengrabes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Hünengrabs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Hünengräber",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Hünengrab",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Hünengrabe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Hünengräbern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Hünengrab",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Hünengräber",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n,(e)s,^er"
      },
      "expansion": "Hünengrab n (strong, genitive Hünengrabes or Hünengrabs, plural Hünengräber)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n,(e)s,^er"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              248,
              261
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              314,
              324
            ]
          ],
          "english": "For this reason, when a man died, it was custom to slaughter his favourite horse and bury it with him. This is why, when inhumanly large bones were found in heathen graves, it was believed that giants were buried there, and such a grave was called giant's grave, of which there are still many, especially in northern Germany.",
          "ref": "1827, Friedrich Nösselt, Lehrbuch der Weltgeschichte für Töchterschulen und zum Privatunterricht heranwachsender Mädchen:",
          "text": "Daher pflegte man auch, wenn der Mann ſtarb, ſein Lieblingspferd zu ſchlachten, und mit ihm in die Erde zu legen. Davon iſt es gekommen, daß man ſonſt wohl, wenn man in den alten heidniſchen Graͤbern uͤbermenſchlich große Knochen fand, glaubte, daß da Rieſen begraben laͤgen, und ein ſolches Grab ein Rieſen- oder Huͤnengrab nannte, deren es noch viele, beſonders im noͤrdlichen Deutſchland, giebt.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dolmen (megalithic tomb)"
      ],
      "id": "en-Hünengrab-de-noun-k87WtNzZ",
      "links": [
        [
          "dolmen",
          "dolmen"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "strong"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Hünengrab.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/De-H%C3%BCnengrab.ogg/De-H%C3%BCnengrab.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/ff/De-H%C3%BCnengrab.ogg"
    }
  ],
  "word": "Hünengrab"
}
{
  "etymology_text": "From Upper German place names such as ze Húnengrebern, an Húnungreber weg from the 14th and 15th centuries. The word has been used as a general term for megalithic graves since the 16th century, chiefly in northern Germany.\nInto the 17th century, it was believed by some that these were literally the graves of giants.\nBy surface analysis, Hüne (\"giant\") + Grab (\"grave; tomb\").",
  "forms": [
    {
      "form": "Hünengrabes",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Hünengrabs",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Hünengräber",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Hünengrab",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Hünengräber",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Hünengrabes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Hünengrabs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Hünengräber",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Hünengrab",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Hünengrabe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Hünengräbern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Hünengrab",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Hünengräber",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n,(e)s,^er"
      },
      "expansion": "Hünengrab n (strong, genitive Hünengrabes or Hünengrabs, plural Hünengräber)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n,(e)s,^er"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German entries with incorrect language header",
        "German lemmas",
        "German neuter nouns",
        "German nouns",
        "German terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              248,
              261
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              314,
              324
            ]
          ],
          "english": "For this reason, when a man died, it was custom to slaughter his favourite horse and bury it with him. This is why, when inhumanly large bones were found in heathen graves, it was believed that giants were buried there, and such a grave was called giant's grave, of which there are still many, especially in northern Germany.",
          "ref": "1827, Friedrich Nösselt, Lehrbuch der Weltgeschichte für Töchterschulen und zum Privatunterricht heranwachsender Mädchen:",
          "text": "Daher pflegte man auch, wenn der Mann ſtarb, ſein Lieblingspferd zu ſchlachten, und mit ihm in die Erde zu legen. Davon iſt es gekommen, daß man ſonſt wohl, wenn man in den alten heidniſchen Graͤbern uͤbermenſchlich große Knochen fand, glaubte, daß da Rieſen begraben laͤgen, und ein ſolches Grab ein Rieſen- oder Huͤnengrab nannte, deren es noch viele, beſonders im noͤrdlichen Deutſchland, giebt.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dolmen (megalithic tomb)"
      ],
      "links": [
        [
          "dolmen",
          "dolmen"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "strong"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Hünengrab.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/De-H%C3%BCnengrab.ogg/De-H%C3%BCnengrab.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/ff/De-H%C3%BCnengrab.ogg"
    }
  ],
  "word": "Hünengrab"
}

Download raw JSONL data for Hünengrab meaning in German (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-24 from the enwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (813e02a and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.