"Goodwill" meaning in German

See Goodwill in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: Goodwills [genitive], Goodwill [genitive], masculine strong [table-tags], Goodwill [nominative, singular], Goodwills [genitive, singular], Goodwill [genitive, singular], Goodwill [dative, singular], Goodwill [accusative, singular]
Etymology: Unadapted borrowing from English goodwill Etymology templates: {{ubor|de|en|goodwill}} Unadapted borrowing from English goodwill Head templates: {{de-noun|m,(s).sg}} Goodwill m (strong, genitive Goodwills or Goodwill, no plural) Inflection templates: {{de-ndecl|m,(s).sg}}
  1. goodwill (all senses) Tags: masculine, no-plural, strong
    Sense id: en-Goodwill-de-noun-lSrumXEV Categories (other): German entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "en",
        "3": "goodwill"
      },
      "expansion": "Unadapted borrowing from English goodwill",
      "name": "ubor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unadapted borrowing from English goodwill",
  "forms": [
    {
      "form": "Goodwills",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Goodwill",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "masculine strong",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Goodwill",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Goodwills",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Goodwill",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Goodwill",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Goodwill",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m,(s).sg"
      },
      "expansion": "Goodwill m (strong, genitive Goodwills or Goodwill, no plural)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m,(s).sg"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2022 January 3, Alexander Schall, beck-online.GROSSKOMMENTAR, § 346 Rn. 430: E. Der Primäranspruch auf Herausgabe gezogener Nutzungen (Abs. 1 Alt. 2) II. Nutzungen 1. Sonderfälle:",
          "text": "Ist die Rückgewähr in natura möglich, sind wiederum keinesfalls die Grundsätze heranzuziehen, welche zum Nutzungsersatz bei Unternehmen diskutiert werden, die im Wege eines asset deals erworben wurden. Zwar werden für die Zwecke der Gewährleistung im Kaufrecht die beiden Arten des Unternehmenskaufs oftmals gleich gestellt. Doch im Rahmen des Rücktrittsrechts kann dies nicht gelten. Vielmehr ist dort das Trennungsprinzip zu wahren. Es geht daher nicht um die Nutzungen aus dem (und Verwendungen auf das) Unternehmen als Inbegriff von Sachen und Rechten einschließlich des Goodwill, sondern um die Nutzungen aus Anteilen.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "goodwill (all senses)"
      ],
      "id": "en-Goodwill-de-noun-lSrumXEV",
      "links": [
        [
          "goodwill",
          "goodwill"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "no-plural",
        "strong"
      ]
    }
  ],
  "word": "Goodwill"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "en",
        "3": "goodwill"
      },
      "expansion": "Unadapted borrowing from English goodwill",
      "name": "ubor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unadapted borrowing from English goodwill",
  "forms": [
    {
      "form": "Goodwills",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Goodwill",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "masculine strong",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Goodwill",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Goodwills",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Goodwill",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Goodwill",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Goodwill",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m,(s).sg"
      },
      "expansion": "Goodwill m (strong, genitive Goodwills or Goodwill, no plural)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m,(s).sg"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German entries with incorrect language header",
        "German lemmas",
        "German masculine nouns",
        "German nouns",
        "German terms borrowed from English",
        "German terms derived from English",
        "German terms with quotations",
        "German unadapted borrowings from English",
        "German uncountable nouns",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of German quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2022 January 3, Alexander Schall, beck-online.GROSSKOMMENTAR, § 346 Rn. 430: E. Der Primäranspruch auf Herausgabe gezogener Nutzungen (Abs. 1 Alt. 2) II. Nutzungen 1. Sonderfälle:",
          "text": "Ist die Rückgewähr in natura möglich, sind wiederum keinesfalls die Grundsätze heranzuziehen, welche zum Nutzungsersatz bei Unternehmen diskutiert werden, die im Wege eines asset deals erworben wurden. Zwar werden für die Zwecke der Gewährleistung im Kaufrecht die beiden Arten des Unternehmenskaufs oftmals gleich gestellt. Doch im Rahmen des Rücktrittsrechts kann dies nicht gelten. Vielmehr ist dort das Trennungsprinzip zu wahren. Es geht daher nicht um die Nutzungen aus dem (und Verwendungen auf das) Unternehmen als Inbegriff von Sachen und Rechten einschließlich des Goodwill, sondern um die Nutzungen aus Anteilen.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "goodwill (all senses)"
      ],
      "links": [
        [
          "goodwill",
          "goodwill"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "no-plural",
        "strong"
      ]
    }
  ],
  "word": "Goodwill"
}

Download raw JSONL data for Goodwill meaning in German (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.